|
発音：
さしおさえ
漢字：差
, 押
違う綴り：
差し押
キーワード：
不動産
翻訳：saisie-exécution, saisie
差押える: さしおさえる: saisir
差押を食う: さしおさえをくう: voir ses biens saisis <<< 食
差押人: さしおさえにん: saisissant <<< 人
差押状: さしおさえじょう: acte judiciaire de saisie <<< 状
差押令状: さしおさえれいじょう
差押物件: さしおさえぶっけん: objet saisi <<< 物件
仮差押: かりさしおさえ: saisie provisoire <<< 仮
担保差押: たんぽさしおさえ: saisie d'un gage <<< 担保
発音：
さしき
漢字：挿
, 木
違う綴り：
挿し木
キーワード：
植物
翻訳：bouturage, bouture
挿木する: さしきする: bouturer
次もチェック：
接木
発音：
さしず
漢字：指
, 図
キーワード：
仕事
翻訳：instructions, ordre
指図する: さしずする: donner des ordres [instructions] à qn., commander, diriger
指図を受ける: さしずをうける: recevoir des instructions <<< 受
指図を仰ぐ: さしずをあおぐ: demander des instructions <<< 仰
指図の下に: さしずのもとに: sous les ordres [instructions] de <<< 下
指図に従う: さしずにしたがう: obéir à un ordre <<< 従
次もチェック：
命令
,
指令
発音：
さしだし
漢字：差
, 出
違う綴り：
差し出
キーワード：
交通
翻訳：envoi, expédition
差出す: さしだす: tendre, présenter, envoyer, expédier
差出人: さしだしにん: expéditeur, expéditionnaire <<< 人
同意語:
送付
,
発送
発音：
さしね
漢字：指
, 値
違う綴り：
指し値
キーワード：
市場
翻訳：limite
指値で: さしねで: à ses limites
指値する: さしねする: limiter (le prix)
指値以内で: さしねいないで: dans les limites <<< 以内
指値以上で: さしねいじょうで: sur les limites <<< 以上
指値注文: さしねちゅうもん: ordre à un cours limité <<< 注文
発音：
さしみ
漢字：刺
, 身
違う綴り：
刺し身
キーワード：
日本食
翻訳：tranche de poisson cru, sashimi
刺身包丁: さしみぼうちょう: couteau de poissonnier <<< 包丁
次もチェック：
Sashimi
発音：
さしょう
漢字：査
, 証
キーワード：
政治
,
旅行
翻訳：visa
入国査証: にゅうこくさしょう: visa <<< 入国
通過査証: つうかさしょう: visa de transit <<< 通過
次もチェック：
ビザ
発音：
さすが
漢字：流
, 石
翻訳：en effet, effectivement
流石に: さすがに
流石は: さすがは
発音：
さすけ
漢字：佐
, 助
違う綴り：
サスケ (un ninja-manga japonais de Sampei Shirato,
1961-1966)
キーワード：
名前
翻訳：Sasuke (un ancien nom japonais)
発音：
させつ
漢字：左
, 折
キーワード：
自動車
翻訳：virement à gauche
左折する: させつする: tourner à gauche
左折禁止: させつきんし: Interdiction de tourner à gauche <<< 禁止
次もチェック：
右折
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "刺身の画像 #1"){kind=small}
; "刺身の画像 #2"){kind=small}