|
発音：
さきほど
漢字：先
, 程
キーワード：
時間
翻訳：tout à l'heure
先程から: さきほどから: depuis quelques temps
終先程: ついさきほど: à l'instant <<< 終
発音：
さきもの
漢字：先
, 物
キーワード：
市場
翻訳：marchandise à terme
先物取引: さきものとりひき: opération à terme <<< 取引
先物市場: さきものしじょう: marché à terme <<< 市場
先物契約: さきものけいやく: contrat à terme <<< 契約
先物相場: さきものそうば: cours à terme <<< 相場
発音：
さきゅう
漢字：砂
, 丘
キーワード：
自然
翻訳：dune, erg
鳥取砂丘: とっとりさきゅう: dunes de Tottori <<< 鳥取
発音：
さぎ
漢字：詐
, 欺
キーワード：
犯罪
翻訳：fraude, escroquerie, tromperie, imposture
詐欺を働く: さぎをはたらく: frauder, commettre une fraude, escroquer <<< 働
詐欺に掛かる: さぎにかかる: se laisser duper, être victime d'une escroquerie <<< 掛
詐欺師: さぎし: fraudeur, escroc, trompeur, imposteur <<< 師
結婚詐欺: けっこんさぎ: escroquerie en mariage <<< 結婚
振込詐欺: ふりこみさぎ: escroquerie sur un transfert de fonds <<< 振込
次もチェック：
如何様
,
ペテン
発音：
さぎょう
漢字：作
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：travail, opération
作業する: さぎょうする: travailler, opérer
作業を始める: さぎょうをはじめる: se mettre au travail, commencer le travail <<< 始
作業を止める: さぎょうをやめる: arrêter de travailler <<< 止
作業中に: さぎょうちゅうに: pendant le travail <<< 中
作業室: さぎょうしつ: salle de travail [d'opération] <<< 室
作業場: さぎょうじょう: atelier, chantier <<< 場
, 工房
, アトリエ
作業台: さぎょうだい: table de travail <<< 台
作業服: さぎょうふく: vêtement de travail, combinaison, salopette <<< 服
作業員: さぎょういん: membre de l'équipe, opérateur <<< 員
作業時間: さぎょうじかん: heures de travail <<< 時間
作業能率: さぎょうのうりつ: productivité, rendement <<< 能率
作業療法: さぎょうりょうほう: ergothérapie <<< 療法
作業療法士: さぎょうりょうほうし: ergothérapiste <<< 士
流れ作業: ながれさぎょう: travail à la chaîne <<< 流
救援作業: きゅうえんさぎょう: sauvetage <<< 救援
野外作業: やがいさぎょう: travail en terrain <<< 野外
救助作業: きゅうじょさぎょう: opération de secours <<< 救助
除雪作業: じょせつさぎょう: travail [opération] de déblaiement de la neige <<< 除雪
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: opération de sauvetage <<< 救出
共同作業: きょうどうさぎょう: travail commun <<< 共同
突貫作業: とっかんさぎょう: travail à la hâte <<< 突貫
一貫作業: いっかんさぎょう: travail continuel [à la chaîne] <<< 一貫
サルベージ作業: さるべーじさぎょう: travail de sauvetage <<< サルベージ
同意語:
仕事
発音：
さくい
漢字：作
, 為
キーワード：
犯罪
翻訳：artifice, intentionnalité
作為的: さくいてき: intentionnel, délibéré <<< 的
作為犯: さくいはん: délit intentionnel [délibéré] <<< 犯
作為動詞: さくいどうし: verbe factitif <<< 動詞
発音：
さくいん
漢字：索
, 引
キーワード：
本
翻訳：index
索引を付ける: さくいんをつける: faire l'index (d'un livre), indexer <<< 付
カード索引: かーどさくいん: index des cartes <<< カード
次もチェック：
インデックス
発音：
さくげん
漢字：削
, 減
翻訳：diminution, réduction
削減する: さくげんする: diminuer, réduire
経費削減: けいひさくげん: réduction du coût <<< 経費
コスト削減: こすとさくげん: compression [réduction] des coûts, chasse aux coûts <<< コスト
次もチェック：
縮小
発音：
さくさん
漢字：酢
, 酸
キーワード：
化学
翻訳：acide acétique
酢酸塩: さくさんえん: acétate <<< 塩
酢酸鉛: さくさんえん: acétate de plomb <<< 鉛
発音：
さくし
漢字：策
, 士
翻訳：homme de ressources, manoeuvrier
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
