|
発音：
しまね
漢字：島
, 根
キーワード：
日本
翻訳：Shimane (département)
島根県: しまねけん: département de Shimane <<< 県
次もチェック：
Shimane
発音：
しみず
,
きよみず
漢字：清
, 水
キーワード：
自然
,
日本
翻訳：eau de source, fontaine
清水市: しみずし: ville de Shimizu <<< 市
清水港: しみずこう: port de Shimizu <<< 港
清水寺: きよみずでら: temple de Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: きよみずのぶたいからとびおりる: franchir le Rubicon, prendre un saut dans l'inconnu
岩清水: いわしみず: eau de source jaillissant d'une fente de rocher <<< 岩
次もチェック：
Shimizu
,
Kiyomizudera
発音：
しみぬき
漢字：染
, 抜
違う綴り：
染み抜
キーワード：
衣服
翻訳：détachage, détachant
発音：
しみん
漢字：市
, 民
キーワード：
行政
,
町
翻訳：citoyen, citadin
市民の: しみんの: civil, municipal
市民権: しみんけん: citoyenneté, droits du citoyen, droits civiques <<< 権
市民税: しみんぜい: taxe municipal <<< 税
市民大会: しみんたいかい: assemblée générale des habitants d'une ville <<< 大会
市民教育: しみんきょういく: éducation civique <<< 教育
市民階級: しみんかいきゅう: bourgeoisie <<< 階級
市民劇場: しみんげきじょう: théâtre municipal <<< 劇場
全市民: ぜんしみん: tous les habitants (d'une ville) <<< 全
自由市民: じゆうしみん: citoyen libre <<< 自由
名誉市民: めいよしみん: citoyen honorifique <<< 名誉
ニューヨーク市民: にゅーよーくしみん: New-yorkais <<< ニューヨーク
ベルリン市民: べるりんしみん: Berlinois <<< ベルリン
次もチェック：
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
発音：
しめい
漢字：指
, 名
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：désignation, nomination
指名する: しめいする: designer, nommer
指名権: しめいけん: pouvoir de désigner <<< 権
指名手配: しめいてはい: criminel recherché <<< 手配
指名打者: しめいだしゃ: batteur désigné (base-ball) <<< 打者
発音：
しめい
漢字：氏
, 名
キーワード：
家族
,
犯罪
翻訳：nom et prénom
氏名不詳: しめいふしょう: non identifié
氏名点呼: しめいてんこ: appel nominal
次もチェック：
名前
発音：
しめきり
漢字：締
, 切
違う綴り：
締め切
キーワード：
本
翻訳：clôture, fermeture
締切る: しめきる: clôturer, fermer
締切時間: しめきりじかん: date limite <<< 時間
締切期日: しめきりきじつ: date limite <<< 期日
発音：
しめなわ
漢字：注
, 連
, 縄
違う綴り：
標縄,
七五三縄
キーワード：
宗教
,
日本
翻訳：shime nawa, corde sacrée, corde shintoïste, corde shimenawa
次もチェック：
神道
,
Shimenawa
発音：
しめん
,
よんめん
漢字：四
, 面
キーワード：
数学
翻訳：quatre côtés, tous côtés
四面皆: しめんみな: de tous côtés <<< 皆
四面を海に囲まれる: しめんをうみにかこまれる: être entouré de mer de tous côtés
四面体: しめんたい: tétraèdre <<< 体
四面楚歌: しめんそか: encerclé par l'ennemi de tous côtés (d'une anecdote chinoise), abandonné par tous les amis
次もチェック：
四方
発音：
しものせき
漢字：下
, 関
キーワード：
日本
翻訳：(ville) Shimonoseki
下関市: しものせきし: ville de Shimonoseki (Yamaguchi) <<< 市
次もチェック：
山口
,
Shimonoseki
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "清水寺の画像 #1"){kind=small}
; "清水寺の画像 #2"){kind=small}
; "注連縄の画像 #1"){kind=small}