|
発音：
しゃっきん
漢字：借
, 金
キーワード：
金融
翻訳：dette, emprunt
借金する: しゃっきんする: s'endetter, emprunter de l'argent à, faire des dettes
借金が有る: しゃしんがある: devoir à qn., être en dette [endetté] <<< 有
借金を返す: しゃっきんをかえす: payer [rembourser] une dette, s'acquitter d'une dette <<< 返
借金取り: しゃっきんとり: créancier importun, huissier <<< 取
同意語:
負債
,
債務
発音：
しゃっくり
,
しゃくり
漢字：吃
, 逆
違う綴り：
シャックリ
翻訳：hoquet
吃逆する: しゃっくりする: avoir le hoquet
発音：
しゃどう
漢字：車
, 道
キーワード：
町
翻訳：chaussée
東北自動車道: とうほくじどうしゃどう: autoroute de Tohoku <<< 東北
反意語:
歩道
発音：
しゃみせん
漢字：三
, 味
, 線
キーワード：
楽器
翻訳：shamisen
次もチェック：
Shamisen
発音：
しゃめん
漢字：斜
, 面
キーワード：
自然
翻訳：côte, versant, pente, plan incliné
斜面の: しゃめんの: incliné, en pente
同意語:
スロープ
発音：
しゃりょう
漢字：車
, 両
キーワード：
汽車
,
自動車
翻訳：véhicules, matériel roulant, wagon
車両故障: しゃりょうこしょう: panne de véhicules <<< 故障
車両通行止: しゃりょうつうこうどめ: passage de véhicules interdit
禁煙車両: きんえんしゃりょう: wagon [compartiment] non fumeur <<< 禁煙
次もチェック：
自動車
発音：
しゃりん
漢字：車
, 輪
キーワード：
自動車
翻訳：roue
車輪が外れる: しゃりんがはずれる: une roue se détache <<< 外
車輪工: しゃりんこう: charron <<< 工
後車輪: こうしゃりん: roue arrière <<< 後
前車輪: ぜんしゃりん: roue avant <<< 前
滑車輪: かっしゃりん: rouet <<< 滑
駆動車輪: くどうしゃりん: roue motrice <<< 駆動
発音：
しゃれ
漢字：落
キーワード：
美
翻訳：jeu de mots, bon mot, mot pour rire, mot d'esprit, calembour, coquetterie, dandysme
洒落が巧い: しゃれがうまい: être doué en jeu de mots <<< 巧
洒落を言う: しゃれをいう: faire de l'esprit <<< 言
洒落者: しゃれもの: snob <<< 者
洒落気: しゃれっき: goût pour la toilette <<< 気
洒落気が無い: しゃれっきがない: être indifférent à sa mise <<< 無
御洒落: おしゃれ: coquetterie, dandysme <<< 御
御洒落な: おしゃれな: coquet, dandy, coquette (f.)
御洒落をする: おしゃれをする: se faire beau [belle], aimer la toilette
駄洒落: だじゃれ: jeu de mot malheureux, calembour médiocre <<< 駄
駄洒落を言う: だじゃれをいう: faire [dire] des calembours médiocres <<< 言
次もチェック：
伊達
,
ギャグ
発音：
しゃれつ
漢字：車
, 列
キーワード：
自動車
翻訳：colonne de voitures, file de voitures
発音：
しゃんはい
漢字：上
, 海
キーワード：
中国
翻訳：Shanghai (Chine)
上海市: しゃんはいし: ville de Shanghai <<< 市
上海蟹: しゃんはいがに: crabe poilu de Shanghai <<< 蟹
上海万博: しゃんはいばんぱく: exposition universelle [Expo] de Shanghai (2010)
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "三味線の画像 #1"){kind=small}
