|
発音：
しょうげん
漢字：証
, 言
キーワード：
裁判
翻訳：témoignage, déposition, rapport
証言する: しょうげんする: témoigner, déposer, rendre [porter] son témoignage
証言者: しょうげんしゃ: témoin <<< 者
, 証人
証言書: しょうげんしょ: témoignage écrit <<< 書
証言台: しょうげんだい: barre des témoins <<< 台
証言台に立つ: しょうげんだいにたつ: se présenter à la barre des témoins <<< 立
発音：
しょうこ
漢字：証
, 拠
キーワード：
犯罪
翻訳：preuve, témoignage
証拠と成る: しょうことなる: prouver, attester, démontrer <<< 成
証拠品: しょうこひん: pièce à conviction <<< 品
証拠物件: しょうこぶっけん <<< 物件
直接証拠: ちょくせつしょうこ: preuve directe <<< 直接
情況証拠: じょうきょうしょうこ: preuve circonstancielle <<< 情況
発音：
しょうこう
漢字：将
, 校
キーワード：
戦争
翻訳：officier (militaire)
現役将校: げんえきしょうこう: officier d'active, en activité <<< 現役
連絡将校: れんらくしょうこう: officier de liaison <<< 連絡
参謀将校: さんぼうしょうこう: officier d'état-major, <<< 参謀
高級将校: こうきゅうしょうこう: officier supérieur <<< 高級
近衛将校: このえしょうこう: officier de garde <<< 近衛
発音：
しょうこう
漢字：商
, 工
キーワード：
商業
,
工業
翻訳：l'industrie et le commerce
商工業: しょうこうぎょう <<< 業
商工会議所: しょうこうかいぎしょ: Chambre de commerce et d'industrie
発音：
しょうこう
漢字：症
, 候
キーワード：
病気
翻訳：symptôme
症候群: しょうこうぐん: syndrome <<< 群
症候学: しょうこうがく: semiologie <<< 学
中毒症候: ちゅうどくしょうこう: symptôme d'intoxication <<< 中毒
次もチェック：
症状
発音：
しょうご
漢字：正
, 午
キーワード：
時間
翻訳：midi
正午に: しょうごに: à midi
正午頃に: しょうごごろに: vers midi <<< 頃
正午前に: しょうごまえに: juste avant midi <<< 前
正午過ぎに: しょうごすぎに: juste après midi <<< 過
同意語:
真昼
発音：
しょうさ
漢字：少
, 佐
キーワード：
軍階級
翻訳：commandant, chef de bataillon, capitaine de corvette
次もチェック：
大佐
,
中佐
発音：
しょうさい
漢字：詳
, 細
翻訳：détail, particularité
詳細な: しょうさいな: détaillé, minutieux, circonstancié
詳細に: しょうさいに: en détail
発音：
しょうさん
漢字：硝
, 酸
キーワード：
化学
翻訳：eau-forte, acide azotique
硝酸塩: しょうさんえん: nitrate <<< 塩
硝酸銀: しょうさんぎん: nitrate d'argent <<< 銀
硝酸カリウム: しょうさんかりうむ: salpêtre, nitrate de potassium <<< カリウム
発音：
しょうさん
漢字：称
, 賛
違う綴り：
賞賛
翻訳：éloge, louange, admiration, félicitations, encens
称賛する: しょうさんする: louanger, louer, admirer, féliciter, approuver, applaudir, préconiser
称賛すべき: しょうさんすべき: louable, admirable
称賛に値する: しょうさんにあたいする: être digne d'éloge <<< 値
称賛を博する: しょうさんをはくする: s'attirer des éloges <<< 博
称賛の辞: しょうさんのじ: panégyrique, éloge, louange <<< 辞
, 賛辞
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
