|
発音：
じゅうびょう
漢字：重
, 病
キーワード：
病気
翻訳：maladie grave
重病の: じゅうびょうの: gravement malade
重病人: じゅうびょうにん: grand malade <<< 人
重病患者: じゅうびょうかんじゃ: patient atteint de maladie grave <<< 患者
次もチェック：
重体
,
難病
発音：
じゅうぶん
漢字：十
, 分
違う綴り：
充分
翻訳：suffisance, satisfaction, abondance
十分に: じゅうぶんに: assez, suffisamment, de manière satisfaisante, abondamment
十分な: じゅうぶんな: assez de, suffisant, satisfaisant, abondant
十分の一: じゅうぶんのいち: un dixième <<< 一
不十分: ふじゅうぶん: insuffisance, déficience, pauvreté <<< 不
不十分な: ふじゅうぶんな: pas assez de, insuffisant, déficient, pauvre
同意語:
随分
発音：
じゅうほう
漢字：銃
, 砲
キーワード：
武器
翻訳：armes à feu
銃砲店: じゅうほうてん: armurerie <<< 店
銃砲取締法: じゅうほうとりしまりほう: lois sur le port d'armes
発音：
じゅうまん
漢字：十
, 万
違う綴り：
100000
キーワード：
数字
翻訳：cent mille
発音：
じゅうみん
漢字：住
, 民
キーワード：
町
翻訳：résident, habitant, population
住民税: じゅうみんぜい: impôts locaux, taxe [impôt] municipal [communal] <<< 税
住民票: じゅうみんひょう: fiche de l'enregistrement domicile, carte résidente <<< 票
住民登録: じゅうみんとうろく: enregistrement de domicile (à la mairie) <<< 登録
住民投票: じゅうみんとうひょう: référendum, plébiscite <<< 投票
住民運動: じゅうみんうんどう: initiative des citoyens, initiative citoyenne <<< 運動
先住民: せんじゅうみん: aborigène, autochtone <<< 先
発音：
じゅうよう
漢字：重
, 要
翻訳：importance
重要性: じゅうようせい <<< 性
重要な: じゅうような: important, d'importance, premier, grave, primordial, essentiel
重要で無い: じゅうようでない: sans importance <<< 無
重要視する: じゅうようしする: mettre [attacher, prêter] de l'importance à qc. <<< 視
重要商品: じゅうようしょうひん: marchandises principales <<< 商品
重要人物: じゅうようじんぶつ: personnage important [influent], homme [gens] de poids <<< 人物
重要地位: じゅうようちい: poste important <<< 地位
重要物産: じゅうようぶっさん: produits principaux <<< 物産
重要物資: じゅうようぶっし: matières premières <<< 物資
重要産業: じゅうようさんぎょう: industrie principale <<< 産業
重要書類: じゅうようしょるい: documents [papiers] importants <<< 書類
重要文化財: しゅうようぶんかざい: bien culturels classés
次もチェック：
主要
,
大切
,
重大
発音：
じゅうよん
漢字：十
, 四
違う綴り：
14
キーワード：
数字
翻訳：quatorze
十四番: じゅうよんばん: quatorzième <<< 番
第十四: だいじゅうよん <<< 第
発音：
じゅうりょう
漢字：重
, 量
キーワード：
物理
,
交通
翻訳：poids
重量挙げ: じゅうりょうあげ: poids et haltères, haltérophilie <<< 挙
重量級: じゅうりょうきゅう: poids lourd <<< 級
重量品: じゅうりょうひん: charge lourde <<< 品
重量不足: じゅうりょうぶそく: poids insuffisant <<< 不足
重量超過: じゅうりょうちょうか: dépassement de poids <<< 超過
総重量: そうじゅうりょう: pois brut [total] <<< 総
重量トン: じゅうりょうとん: port en lourd <<< トン
正味重量: しょうみじゅうりょう: poids net <<< 正味
超過重量: ちょうかじゅうりょう: excédent de poids <<< 超過
同意語:
質量
発音：
じゅうりょく
漢字：重
, 力
キーワード：
物理
,
天文
翻訳：gravitation, gravité, pesanteur
重力場: じゅうりょくば: champ gravitationnel <<< 場
重力計: じゅうりょくけい: gravimètre <<< 計
重力単位: じゅうりょくたんい: unité gravitationnelle <<< 単位
無重力: むじゅうりょく: apesanteur <<< 無
無重力の: むじゅうりょくの: en apesanteur
同意語:
引力
次もチェック：
重量
発音：
じゅうろく
漢字：十
, 六
違う綴り：
16
キーワード：
数字
,
音楽
翻訳：seize
十六番: じゅうろくばん: seizième <<< 番
第十六: だいじゅうろく <<< 第
十六分の一: じゅうろくぶんのいち: un seizième
十六分音符: じゅうろくぶおんぷ: double couche
十六分休符: じゅうろくぶきゅうふ: quart de soupir
十六ミリ: じゅうろくみり: seize [16] millimètres [mm] <<< ミリ
十六ミリカメラ: じゅうろくみりかめら: caméra de seize [16] millimètres [mm]
十六ミリフィルム: じゅうろくみりふぃるむ: film de seize [16] millimètres [mm]
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
