|
発音：
じゅしょう
漢字：受
, 賞
キーワード：
科学
,
芸術
翻訳：réception d'un prix
受賞する: じゅしょうする: remporter un prix
受賞者: じゅしょうしゃ: lauréat <<< 者
次もチェック：
授賞
発音：
じゅしん
漢字：受
, 信
キーワード：
通信
翻訳：réception (d'un message)
受信する: じゅしんする: recevoir (un message), capter
受信機: じゅしんき: (appareil) récepteur <<< 機
受信局: じゅしんきょく: poste récepteur, station de réception [réceptrice] <<< 局
受信所: じゅしんしょ: endroit de réception <<< 所
受信人: じゅしんにん: receveur, destinataire <<< 人
受信料: じゅしんりょう: redevances (audiovisuelles) <<< 料
受信障害: じゅしんしょうがい: mauvaise réception <<< 障害
受信障害地域: じゅしんしょうがいちいき: zone de mauvaise réception <<< 地域
受信アンテナ: じゅしんあんてな: antenne de réception, antenne réceptrice <<< アンテナ
次もチェック：
送信
発音：
じゅず
漢字：数
, 珠
キーワード：
宗教
翻訳：chapelet
数珠を爪繰る: じゅずをつまぐる: égrener un chapelet
数珠繋ぎにする: じゅずつなぎにする: lier ensemble <<< 繋
数珠繋がりに成る: じゅずつながりになる: il y a un long chapelet de qc.
数珠球: じゅずだま: larme-du-Christ <<< 球
発音：
じゅせい
漢字：受
, 精
違う綴り：
授精
キーワード：
医学
,
生物
翻訳：fécondation, fertilisation, imprégnation, pollinisation
受精する: じゅせいする: se féconder, se fertiliser
体外受精: たいがいじゅせい: fertilisation [fécondation] in vitro <<< 体外
人工受精: じんこうじゅせい: insémination [fécondation] artificielle <<< 人工
発音：
じゅそ
漢字：呪
キーワード：
空想
翻訳：charme, sortilège, maléfice
呪詛する: じゅそする: jeter des maléfices [un charme]
発音：
じゅちゅう
漢字：受
, 注
キーワード：
商業
翻訳：réception d'une commande
受注する: じゅちゅうする: réceptionner, recevoir une commande
発音：
じゅつご
漢字：述
, 語
キーワード：
文法
翻訳：prédicat (d'une phrase)
次もチェック：
主語
発音：
じゅどう
漢字：受
, 動
キーワード：
文法
翻訳：passivité
受動的: じゅどうてき: passif <<< 的
受動的に: じゅどうてきに: passivement
受動態: じゅどうたい: voix passive <<< 態
受動喫煙: じゅどうきつえん: tabagisme passif <<< 喫煙
次もチェック：
能動
発音：
じゅにゅう
漢字：授
, 乳
キーワード：
子供
翻訳：allaitement
授乳する: じゅにゅうする: allaiter, donner le sein [à téter à son enfant]
授乳期: じゅにゅうき: période d'allaitement <<< 期
発音：
じゅばん
漢字：襦
キーワード：
衣服
翻訳：blouse chemisier, blouse-chemise
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
