|
発音：
とりけし
漢字：取
, 消
違う綴り：
取り消
翻訳：annulation, résiliation, révocation, retrait, rétraction, désistement
取消す: とりけす: annuler, résilier, révoquer
取消の出来る: とりけしのできる: annulable, résiliable, révocable <<< 出来
取消の出来ない: とりけしのできない: irrévocable, qui ne peut être annulé [résilié]
失言を取消す: しつげんをとりけす: retirer un mot malheureux [une parole malheureuse] <<< 失言
同意語:
解消
,
破棄
,
キャンセル
発音：
とりしまり
漢字：取
, 締
キーワード：
行政
,
保安
翻訳：contrôle, direction, police, surveillance
取締る: とりしまる: contrôler, diriger, administrer, gérer, surveiller
取締役: とりしまりやく: administrateur <<< 役
取締役会議: とりしまりやくかいぎ: conseil d'administration <<< 会議
取締規則: とりしまりきそく: règlement <<< 規則
家事を取締る: かじをとりしまる: s'occuper de la maison <<< 家事
発音：
とりつけ
漢字：取
, 付
キーワード：
銀行
,
道具
翻訳：installation, pose, aménagement, fixation, ruée bancaire, panique bancaire
取付ける: とりつける: installer, poser, fixer, devenir un client régulier, obtenir une promesse [concession]
取付け騒ぎ: とりつけさわぎ: ruée bancaire, panique bancaire <<< 騒
取付け具: とりつけぐ: fourniture de fixation <<< 具
取付け工: とりつけこう: installateur, monteur <<< 工
同意語:
設置
発音：
とりにく
漢字：鶏
, 肉
キーワード：
肉
翻訳：volailles, viande de poulet
同意語:
チキン
発音：
とりはだ
漢字：鳥
, 肌
違う綴り：
鳥膚
キーワード：
健康
翻訳：chair de poule, horripilation
鳥肌が立つ: とりはだがたつ: avoir la chair de poule <<< 立
発音：
とりひき
漢字：取
, 引
キーワード：
商業
翻訳：transaction, commerce, affaires
取引する: とりひきする: commercer, faire des affaires, traiter avec
取引を結ぶ: とりひきをむすぶ: nouer [conclure] une relation commerciale [d'affaires] <<< 結
取引が有る: とりひきがある: avoir une relation commerciale [d'affaires] <<< 有
取引を止める: とりひきをやめる: rompre une relation commerciale [d'affaires] <<< 止
取引を続ける: とりひきをつづける: maintenir une relation commerciale [d'affaires] <<< 続
取引先: とりひきさき: clientèle, client <<< 先
取引高: とりひきだか: chiffre d'affaires <<< 高
取引所: とりひきしょ: bourse (d'affaires) <<< 所
取引法: とりひきほう: droit boursier <<< 法
取引関係: とりひきかんけい: relation d'affaires <<< 関係
取引銀行: とりひきぎんこう: banque habituelle, sa banque <<< 銀行
闇取引: やみとりひき: marché noir, commerce clandestin <<< 闇
一括取引: いっかつとりひき: transaction globale <<< 一括
先物取引: さきものとりひき: opération à terme <<< 先物
麻薬取引: まやくとりひき: le trafic de la drogue <<< 麻薬
暴利取引: ぼうりとりひき: commerce usuraire <<< 暴利
清算取引: せいさんとりひき: contrat à terme <<< 清算
現物取引: げんぶつとりひき: transaction comptant <<< 現物
為替取引: かわせとりひき: transaction sur les changes <<< 為替
実物取引: じつぶつとりひき: opération au comptant <<< 実物
店頭取引: てんとうとりひき: transactions hors séance <<< 店頭
小切手取引: こぎってとりひき: transactions par chèque <<< 小切手
手形取引: てがたとりひき: commerce des traites <<< 手形
公正取引: こうせいとりひき: commerce équitable <<< 公正
銀行取引: ぎんこうとりひき: transaction bancaire <<< 銀行
株式取引: かぶしきとりひき: opération boursière <<< 株式
長期取引: ちょうきとりひき: transactions à long terme <<< 長期
短期取引: たんきとりひき: transactions à court terme <<< 短期
穀物取引: こくもつとりひき: négoce céréalier <<< 穀物
現金取引: げんきんとりひき: transaction au comptant <<< 現金
市場取引: しじょうとりひき: transactions du marché <<< 市場
マージン取引: まーじんとりひき: marge commerciale <<< マージン
スワップ取引: すわっぷとりひき: (transaction) swap <<< スワップ
オプション取引: おぷしょんとりひき: contrat à terme, opération à terme <<< オプション
発音：
とりめ
漢字：鳥
, 目
キーワード：
病気
翻訳：héméralopie, oeil d'un oiseau
鳥目の: とりめの: héméralope
発音：
とりょう
漢字：塗
, 料
キーワード：
建築
翻訳：peinture, enduit
蛍光塗料: けいこうとりょう: peinture fluorescente <<< 蛍光
油性塗料: ゆせいとりょう: peinture à l'huile <<< 油性
アクリル塗料: あくりるとりょう: peinture acrylique <<< アクリル
次もチェック：
ラック
発音：
とんぼ
,
とんぼう
漢字：蜻
, 蛉
違う綴り：
トンボ
キーワード：
虫
翻訳：libellule, demoiselle, agrion
蜻蛉釣り: とんぼつり: chasse aux libellules <<< 釣
蜻蛉採り: とんぼとり <<< 採
蜻蛉返り: とんぼがえり: culbute, looping <<< 返
蜻蛉返りする: とんぼがえりする: faire une culbute, faire un looping
蜻蛉眼鏡: とんぼめがね: petites lunettes cerclées de métal <<< 眼鏡
赤蜻蛉: あかとんぼ: sympétrum rouge sang [sanguin] <<< 赤
次もチェック：
蜉蝣
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "蜻蛉の画像 #1"){kind=small}