|
発音：
ばあい
漢字：場
, 合
キーワード：
時間
翻訳：cas, circonstance, occasion
の場合には: のばあいには: au cas [dans le cas] où
場合に拠っては: ばあいによっては: selon les nécessités [les circonstances], au [en] cas de besoin, le cas échéant <<< 拠
場合に拠り: ばあいにより
場合に拠る: ばあいによる: Cela [Ca] dépend [des circonstances]
場合に応じて: ばあいにおうじて: suivant le cas <<< 応
急用の場合: きゅうようのばあい: en cas d'urgence <<< 急用
最悪の場合: さいあくのばあい: au pire <<< 最悪
大抵の場合: たいていのばあい: le plus souvent, dans la plupart des cas <<< 大抵
発音：
ばいかい
漢字：媒
, 介
キーワード：
医学
,
社会
翻訳：médiation, intervention, entremise
媒介する: ばいかいする: agir en médiateur, servir d'intermédiaire
媒介者: ばいかいしゃ: médiateur, intermédiaire, agent <<< 者
媒介物: ばいかいぶつ: véhicule, agent intermédiaire <<< 物
同意語:
仲介
,
斡旋
発音：
ばいしゅう
漢字：買
, 収
キーワード：
商業
,
犯罪
,
政治
翻訳：achat, acquisition, corruption
買収する: ばいしゅうする: acheter, acquérir, corrompre
次もチェック：
贈賄
発音：
ばいしゅん
漢字：売
, 春
キーワード：
セックス
翻訳：prostitution
売春する: ばいしゅんする: prostituer
売春婦: ばいしゅんふ: prostituée, putain <<< 婦
, 娼婦
, 売女
発音：
ばいしょう
漢字：賠
, 償
キーワード：
金融
,
戦争
翻訳：réparation, dédommagement, compensation, indemnisation
賠償する: ばいしょうする: indemniser, dédommager qn. (d'une perte)
賠償金: ばいしょうきん: indemnité, réparations <<< 金
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilité d'indemnisation <<< 責任
現物賠償: げんぶつばいしょう: dédommagement en nature <<< 現物
損害賠償: そんがいばいしょう: indemnisation [compensation, réparation] des dégâts <<< 損害
次もチェック：
弁償
発音：
ばいせん
漢字：煎
キーワード：
食べ物
翻訳：rôtissage
発音：
ばいぞう
漢字：倍
, 増
翻訳：doublement
倍増する: ばいぞうする: doubler (la quantité)
発音：
ばいた
漢字：売
, 女
キーワード：
セックス
翻訳：prostituée, salope, garce, pute
同意語:
娼婦
,
阿婆擦
発音：
ばいたい
漢字：媒
, 体
キーワード：
病気
,
メディア
翻訳：médium, moyen, véhicule
広告媒体: こうこくばいたい: matériel publicitaire <<< 広告
次もチェック：
メディア
発音：
ばいてん
漢字：売
, 店
キーワード：
店
翻訳：stand, kiosque, échoppe
売店を出す: ばいてんをだす: installer [monter] un stand [un kiosque] <<< 出
次もチェック：
売場
,
屋台
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
