|
発音：
ばんかい
漢字：挽
, 回
キーワード：
スポーツ
翻訳：rétablissement, rattrapage, remise en état
挽回する: ばんかいする: rétablir qc., rattraper (la perte), remettre qc. en état
発音：
ばんぐみ
漢字：番
, 組
キーワード：
メディア
翻訳：programme de télé, programme de radio
特集番組: とくしゅうばんぐみ: programme spécial <<< 特集
放送番組: ほうそうばんぐみ: programme (de diffusion) <<< 放送
深夜番組: しんやばんぐみ: programme après minuit <<< 深夜
娯楽番組: ごらくばんぐみ: programme de divertissement <<< 娯楽
御好み番組: おこのみばんぐみ: programme de variétés <<< 御好み
教養番組: きょうようばんぐみ: programme culturel <<< 教養
クイズ番組: くいずばんぐみ: jeu télévisé <<< クイズ
テレビ番組: てれびばんぐみ: programme de télé <<< テレビ
ラジオ番組: らじおばんぐみ: programme de radio, émission radiodiffusée <<< ラジオ
発音：
ばんけん
漢字：番
, 犬
キーワード：
ペット
翻訳：chien de garde
発音：
ばんごう
漢字：番
, 号
キーワード：
数字
翻訳：numéro
番号の無い: ばんごうのない: non numéroté <<< 無
番号の若い: ばんごうのわかい: avoir un petit numéro <<< 若
番号の大きい: ばんごうのおおきい: avoir un grand numéro <<< 大
番号付け: ばんごうづけ: numérotation, numérotage <<< 付
番号を付ける: ばんごうをつける: numéroter
番号を打つ: ばんごうをうつ <<< 打
番号札: ばんごうふだ: ticket numéroté, jeton numéroté <<< 札
番号順: ばんごうじゅん: ordre numérique <<< 順
当り番号: あたりばんごう: numéro gagnant <<< 当
座席番号: ざせきばんごう: numéro de la place <<< 座席
代表番号: だいひょうばんごう: numéro principal <<< 代表
受付番号: うけつけばんごう: numéro d'ordre (d'appel), numéro matricule (d'inscription) <<< 受付
受験番号: じゅけんばんごう: numéro du candidat <<< 受験
内線番号: ないせんばんごう: numéro de poste <<< 内線
当選番号: とうせんばんごう: numéro gagnant <<< 当選
抽選番号: ちゅうせんばんごう: numéro de loterie <<< 抽選
暗証番号: あんしょうばんごう: numéro d'identification personnel, PIN, code secret <<< 暗証
部屋番号: へやばんごう: numéro de chambre <<< 部屋
口座番号: こうざばんごう: numéro de compte <<< 口座
原子番号: げんしばんごう: nombre atomique <<< 原子
郵便番号: ゆうびんばんごう: code postal <<< 郵便
携帯番号: けいたいばんごう: numéro de portable [téléphone mobile] <<< 携帯
電話番号: でんわばんごう: numéro de téléphone, numéro d'appel <<< 電話
ページ番号: ぺーじばんごう: numéro de page <<< ページ
シリアル番号: しりあるばんごう: numéro de série <<< シリアル
同意語:
ナンバー
次もチェック：
数字
発音：
ばんざい
漢字：万
, 歳
キーワード：
戦争
翻訳：vivat, hourra
万歳を三唱する: ばんざいをさんしょうする: pousser trois hourras
発音：
ばんしゅう
漢字：晩
, 秋
キーワード：
カレンダー
翻訳：fin [derniers jours] de l'automne
晩秋に: ばんしゅうに: à la fin [aux derniers jours] de l'automne
次もチェック：
初秋
発音：
ばんじ
漢字：万
, 事
翻訳：tout, toutes choses
万事に: ばんじに: tous les cas de figure, à tous égards, sous tous rapports, à tout point de vue
万事休す: ばんじきゅうす: C'en est fait, Tout est perdu, Il n'y a rien à faire, Plus d'espoir <<< 休
万事宜しく: ばんじよろしく: Je compte sur vous <<< 宜
次もチェック：
全
発音：
ばんぜん
漢字：万
, 全
翻訳：toutes les précautions
万全を期する: ばんぜんをきする: s'assurer de tout <<< 期
万全の策を取る: ばんぜんのさくをとる: prendre toutes les sûretés [précautions], prendre les mesures nécessaires pour
次もチェック：
完全
発音：
ばんそう
漢字：伴
, 奏
キーワード：
音楽
翻訳：accompagnement
伴奏する: ばんそうする: accompagner
伴奏者: ばんそうしゃ: accompagnateur, accompagnatrice (f.) <<< 者
伴奏無しで: ばんそうなしで: sans accompagnement <<< 無
発音：
ばんそうこう
漢字：絆
, 創
キーワード：
薬
翻訳：pansement adhésif
次もチェック：
包帯
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
