|
発音：
ふうじん
漢字：風
, 神
キーワード：
宗教
翻訳：dieu des vents
発音：
ふうすい
漢字：風
, 水
キーワード：
自然
翻訳：feng shui, vent et eau
風水害: ふうすいがい: dégâts causés par une tempête <<< 害
発音：
ふうせん
漢字：風
, 船
翻訳：ballon
風船ガム: ふうせんがむ: chewing-gum à bulle <<< ガム
ゴム風船: ごむふうせん: ballon de caoutchouc <<< ゴム
発音：
ふうそく
漢字：風
, 速
キーワード：
天気
翻訳：vitesse du vent
風速計: ふうそくけい: anémomètre <<< 計
最大風速: さいだいふうそく: pointes de vent <<< 最大
発音：
ふうぞく
漢字：風
, 俗
キーワード：
社会
翻訳：moeurs, coutume, usage, moralité publique
風俗を害する: ふうぞくをがいする: corrompre les moeurs <<< 害
風俗画: ふうぞくが: peinture de moeurs <<< 画
風俗史: ふうぞくし: histoire de moeurs <<< 史
風俗犯: ふうぞくはん: délit moral <<< 犯
風俗営業: ふうぞくえいぎょう: monde des bars et des cabarets <<< 営業
風俗壊乱: ふうぞくかいらん: dépravation [corruption] des moeurs
風俗習慣: ふうぞくしゅうかん: moeurs et coutume <<< 習慣
風俗小説: ふうぞくしょうせつ: roman de moeurs <<< 小説
発音：
ふうとう
漢字：封
, 筒
キーワード：
商業
翻訳：enveloppe
発音：
ふうふ
漢字：夫
, 婦
キーワード：
家族
,
愛
翻訳：couple (mari et femme), pair, ménage
夫婦の: ふうふの: conjugal, marital, matrimonial
夫婦の縁: ふうふのえん: lien conjugal <<< 縁
夫婦に成る: ふうふになる: se marier <<< 成
夫婦連れで: ふうふづれで: avec son époux [épouse] <<< 連
夫婦愛: ふうふあい: amour conjugale <<< 愛
夫婦仲: ふうふなか: relations conjugales <<< 仲
夫婦喧嘩: ふうふげんか: scène domestique [conjugale], scène de ménage <<< 喧嘩
新夫婦: しんふうふ: nouveaux mariés <<< 新
若夫婦: わかふうふ: jeune ménage <<< 若
労夫婦: ろうふうふ: vieux ménage <<< 労
熟年夫婦: じゅくねんふうふ: couple d'âge mûr <<< 熟年
鴛鴦夫婦: おしどりふうふ: époux qui s'entendent bien <<< 鴛鴦
似合の夫婦: にあいのふうふ: couple bien assorti <<< 似合
新婚夫婦: しんこんふうふ: nouveau marié (n.) <<< 新婚
次もチェック：
結婚
発音：
ふうぼう
漢字：風
, 防
キーワード：
自動車
翻訳：abat-vent, abrivent, brise-vent
風防ガラス: ふうぼうがらす: pare-brise <<< ガラス
発音：
ふうみ
漢字：風
, 味
キーワード：
食べ物
翻訳：goût, saveur
風味の良い: ふうみのいい: savoureux <<< 良
風味の有る: ふうみのある <<< 有
風味の無い: ふうみのない: fade, sans saveur <<< 無
風味を付ける: ふうみをつける: assaisonner <<< 付
風味を味わう: ふうみをあじわう: savourer <<< 味
発音：
ふうりゅう
漢字：風
, 流
キーワード：
文学
翻訳：goût raffiné, bon goût
風流な: ふうりゅうな: élégant, aristocratique, de bon goût <<< エレガント
風流な人: ふうりゅうなひと: personne d'un goût raffiné <<< 人
, 風人
風流を解せぬ: ふうりゅうをげせぬ: peu raffiné <<< 解
無風流な: むふうりゅうな <<< 無
同意語:
洗練
,
優雅
,
上品
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
