|
発音：
へんきょく
漢字：編
, 曲
キーワード：
音楽
翻訳：arrangement, transcription
編曲する: へんきょくする: arranger, transcrire
発音：
へんきん
漢字：返
, 金
キーワード：
銀行
翻訳：remboursement
返金する: へんきんする: rembourser, rendre l'argent
発音：
へんけい
漢字：変
, 形
キーワード：
機械学
翻訳：transformation, déformation
変形する: へんけいする: se transformer, se métamorphoser, se déformer
変形文法: へんけいぶんぽう: grammaire transformationnelle <<< 文法
次もチェック：
変化
発音：
へんけん
漢字：偏
, 見
キーワード：
政治
翻訳：préjugé, prévention, idée toute faite
偏見有る: へんけんある: avoir un préjugé, être partial, prévenu <<< 有
偏見無い: へんけんない: être impartial, sans préjugés <<< 無
発音：
へんこう
漢字：変
, 更
翻訳：changement, modification, altération
変更する: へんこうする: changer, modifier, altérer
住所変更: じゅうしょへんこう: changement d'adresse <<< 住所
名称を変更する: めいしょうをへんこうする: changer le nom, donner un autre nom <<< 名称
発音：
へんしつ
漢字：変
, 質
キーワード：
素材
翻訳：changement de qualité, altération, dégénération
変質する: へんしつする: changer de qualité, s'altérer, se dégénérer, tourner, aigrir
変質者: へんしつしゃ: maniaque, sexuel pervers <<< 者
, 変態
次もチェック：
悪化
発音：
へんしゅう
漢字：編
, 集
キーワード：
メディア
翻訳：édition, rédaction
編集する: へんしゅうする: éditer, rédiger
編集者: へんしゅうしゃ: éditeur, rédacteur <<< 者
編集長: へんしゅうちょう: éditeur [rédacteur] en chef <<< 長
, デスク
編集部: へんしゅうぶ: (bureau de) rédaction <<< 部
編集所: へんしゅうしょ: bureau de rédaction <<< 所
新聞を編集する: しんぶんをへんしゅうする: éditer un journal <<< 新聞
発音：
へんしん
漢字：変
, 身
翻訳：transformation, transfiguration, métamorphose
変身する: へんしんする: se transformer, se métamorphoser
次もチェック：
変装
発音：
へんしん
漢字：返
, 信
キーワード：
通信
翻訳：lettre [e-mail] de réponse
返信する: へんしんする: répondre à une lettre [un e-mail]
返信料: へんしんりょう: frais de réponse <<< 料
返信用: へんしんよう: pour la réponse <<< 用
返信用葉書: へんしんようはがき: carte-réponse <<< 葉書
次もチェック：
返事
,
返答
発音：
へんじ
漢字：返
, 事
翻訳：réponse
返事をする: へんじをする: répondre, faire réponse, donner une réponse
返事をしない: へんじをしない: ne pas répondre
返事が有る: へんじがある: obtenir une réponse <<< 有
返事が無い: へんじがない: obtenir aucune réponse <<< 無
生返事: なまへんじ: réponse vague [ambiguë, distraite] <<< 生
生返事する: なまへんじする: répondre distraitement, répondre avec répugnance [à contrecoeur]
次もチェック：
返答
,
応答
,
回答
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
