|
発音：
ほくべい
漢字：北
, 米
キーワード：
アメリカ
翻訳：Amérique du Nord
北米の: ほくべいの: nord-américain
次もチェック：
南米
発音：
ほくろ
漢字：黒
, 子
キーワード：
体
翻訳：grain de beauté
付け黒子: つけぼくろ: mouche <<< 付
愛嬌黒子: あいきょうぼくろ: grain de beauté <<< 愛嬌
発音：
ほけつ
漢字：補
, 欠
キーワード：
仕事
翻訳：suppléance, remplaçant
補欠の: ほけつの: suppléant, remplaçant, complémentaire
補欠入学する: ほけつにゅうがくする: être admis dans une école grâce à des défections <<< 入学
補欠選挙: ほけつせんきょ: élection partielle [complémentaire] <<< 選挙
補欠選手: ほけつせんしゅ: joueur suppléant [remplaçant] <<< 選手
補欠募集: ほけつぼしゅう: recrutement complémentaire <<< 募集
補欠募集する: ほけつぼしゅうする: procéder au recrutement complémentaire, recruter de nouveau pour compléter l'effectif
発音：
ほけん
漢字：保
, 健
キーワード：
健康
翻訳：santé publique, hygiène
保健上の: ほけんじょうの: sanitaire, hygiénique <<< 上
保健所: ほけんしょ, ほけんじょ: service de santé publique <<< 所
保健婦: ほけんふ: infirmière hygiéniste <<< 婦
保健薬: ほけんやく: médicament de masse <<< 薬
保健飲料: ほけんいんりょう: boisson hygiénique <<< 飲料
保健状態: ほけんじょうたい: état sanitaire <<< 状態
保健指導: ほけんしどう: orientation sanitaire <<< 指導
保健制度: ほけんせいど: système sanitaire <<< 制度
保健体育: ほけんたいいく: leçon d'hygiène et d'exercices physiques <<< 体育
次もチェック：
衛生
発音：
ほけん
漢字：保
, 険
キーワード：
金融
,
自動車
翻訳：assurance
保険を掛ける: ほけんをかける: assurer, couvrir <<< 掛
保険を付ける: ほけんをつける <<< 付
保険を解約する: ほけんをかいやくする: rompre un contrat d'assurance <<< 解約
保険金: ほけんきん: somme assurée, indemnité d'assurance <<< 金
保険料: ほけんりょう: prime d'assurance <<< 料
保険率: ほけんりつ: taux d'assurance <<< 率
保険会社: ほけんがいしゃ: compagnie d'assurances <<< 会社
保険業者: ほけんぎょうしゃ: assureur <<< 業者
保険金額: ほけんきんがく: montant assuré <<< 金額
保険証書: ほけんしょうしょ: police d'assurance <<< 証書
保険契約: ほけんけいやく: contrat d'assurance <<< 契約
保険事故: ほけんじこ: accident assuré <<< 事故
被保険者: ひほけんしゃ: personne assurée
国民保険: こくみんほけん: sécurité sociale <<< 国民
生命保険: せいめいほけん: assurance vie <<< 生命
労災保険: ろうさいほけん: assurance contre les accidents du travail <<< 労災
相互保険: そうごほけん: assurance mutuelle <<< 相互
盗難保険: とうなんとほけん: assurance contre le vol <<< 盗難
失業保険: しつぎょうほけん: assurance chômage <<< 失業
海上保険: かいじょうほけん: assurance maritime <<< 海上
介護保険: かいごほけん: assurance de soins médicaux <<< 介護
健康保険: けんこうほけん: sécurité sociale, assurances sociales <<< 健康
火災保険: かさいほけん: assurance contre l'incendie <<< 火災
損害保険: そんがいほけん: assurance contre les dégâts <<< 損害
運送保険: うんそうほけん: assurance transport <<< 運送
簡易保険: かんいほけん: assurance vie de la poste <<< 簡易
災害保険: さいがいほけん: assurance sinistre <<< 災害
医療保険: いりょうほけん: assurance médicale <<< 医療
養老保険: ようろうほけん: assurance vieillesse <<< 養老
自動車保険: じどうしゃほけん: assurance automobile <<< 自動車
ボランティア保険: ぼらんてぃあほけん: assurance volontaire <<< ボランティア
発音：
ほげい
漢字：捕
, 鯨
キーワード：
動物
翻訳：pêche à la baleine
捕鯨業: ほげいぎょう <<< 業
捕鯨砲: ほげいほう: canon à harpon <<< 砲
捕鯨船: ほげいせん: baleinier <<< 船
捕鯨船団: ほげいせんだん: flotte de baleiniers <<< 船団
捕鯨会社: ほげいがいしゃ: compagnie baleinière <<< 会社
発音：
ほご
漢字：保
, 護
キーワード：
政治
,
自然
翻訳：protection, conservation, sauvegarde, patronage, tutelle
保護する: ほごする: protéger, conserver, garder, préserver
保護を受ける: ほごをうける: être mis [placé] sous la protection [sauvegarde] de <<< 受
保護を求める: ほごをもとめる: demander [solliciter] la protection <<< 求
保護者: ほごしゃ: protecteur, tuteur, gardien, tuteur, patron <<< 者
保護国: ほごこく: protectorat <<< 国
保護領: ほごりょう <<< 領
保護林: ほごりん: réserve forestière <<< 林
保護色: ほごしょく: homochromie, mimétisme <<< 色
保護鳥: はごちょう: oiseau protégé <<< 鳥
保護関税: ほごかんぜい: droits (de douane) protecteurs <<< 関税
保護貿易: ほごぼうえき: protectionnisme <<< 貿易
山林保護: さんりんほご: conservation forestière <<< 山林
資源を保護する: しげんをほごする: protéger les ressources naturelles <<< 資源
自然保護: しぜんほご: protection de la nature <<< 自然
生活保護: せいかつほご: protection sociale <<< 生活
環境保護: かんきょうほご: protection de l'environnement <<< 環境
少年保護: しょうねんほご: protection des mineurs <<< 少年
森林保護: しんりんほご: protection forestière <<< 森林
人権保護: じんけんほご: protection des droits de l'homme <<< 人権
データ保護: でーたほご: protection de données <<< データ
プライバシー保護: ぷらいばしーほご: protection de la vie privée <<< プライバシー
次もチェック：
援護
,
擁護
,
庇護
発音：
ほさ
漢字：補
, 佐
キーワード：
政治
翻訳：assistance, aide
補佐する: ほさする: assister, seconder
補佐役: ほさやく: assistant <<< 役
補佐官: ほさかん: aide, adjoint (dans le gouvernement) <<< 官
課長補佐: かちょうほさ: assistant chef de section <<< 課長
発音：
ほしいも
漢字：干
, 芋
違う綴り：
干し芋
キーワード：
菓子
翻訳：patate douce sèche [séché]
発音：
ほしくず
漢字：星
, 屑
キーワード：
天文
翻訳：tas de petites étoiles (dans le ciel)
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "北米の画像 #1"){kind=small}
; "捕鯨砲の画像 #1"){kind=small}