|
発音：
ぼいん
漢字：母
, 音
キーワード：
文法
翻訳：voyelle
母音の: ぼいんの: vocalique
半母音: はんぼいん: semi-voyelle <<< 半
長母音: ちょうぼいん: voyelle longue <<< 長
短母音: たんぼいん: voyelle courte <<< 短
鼻母音: びぼいん: voyelle nasale <<< 鼻
単母音: たんぼいん: monophtongue <<< 単
変母音: へんぼいん: umlaut <<< 変
次もチェック：
子音
発音：
ぼいん
漢字：拇
, 印
翻訳：empreint [marque] du pouce
拇印を押す: ぼいんをおす: apposer l'empreinte du pouce <<< 押
発音：
ぼうえい
漢字：防
, 衛
キーワード：
戦争
,
保安
,
スポーツ
翻訳：défense, protection
防衛する: ぼうえいする: défendre, protéger
防衛軍: ぼうえいぐん: force de sécurité <<< 軍
防衛庁: ぼうえいちょう: Agence nationale de la défense (au Japon jusqu'à 2007) <<< 庁
防衛省: ぼうえいしょう: ministre de défense <<< 省
防衛費: ぼうえいひ: dépense militaire <<< 費
防衛力: ぼうえいりょく: force de défense <<< 力
防衛手段: ぼうえいしゅだん: moyen de défense <<< 手段
防衛大学: ぼうえいだいがく: académie militaire <<< 大学
防衛協定: ぼうえいきょうてい: pacte de défense <<< 協定
防衛同盟: ぼうえいどうめい <<< 同盟
防衛海域: ぼうえいかいいき: eaux protégées
防衛水域: ぼうえいすいいき
防衛産業: ぼうえいさんぎょう: industrie de défense <<< 産業
防衛体制: ぼうえいたいせい: système de défense <<< 体制
防衛予算: ぼうえいよさん: budget militaire <<< 予算
自己防衛: じこぼうえい: autodéfense <<< 自己
過剰防衛: かじょうぼうえい: défense excessive <<< 過剰
自主防衛: じしゅぼうえい: autodéfense <<< 自主
タイトルを防衛する: たいとるをぼうえいする: défendre son titre <<< タイトル
タイトル防衛: たいとるぼうえい: défense de titre <<< タイトル
同意語:
防御
,
守備
,
自衛
発音：
ぼうえき
漢字：貿
, 易
キーワード：
商業
,
旅行
翻訳：commerce international, import-export, commerce extérieur
貿易する: ぼうえきする: importer, exporter, faire du commerce international
貿易風: ぼうえきふう: alizé <<< 風
貿易港: ぼうえきこう: port marchand <<< 港
貿易商: ぼうえきしょう: importateur, exportateur <<< 商
貿易業者: ぼうえきぎょうしゃ <<< 業者
貿易商会: ぼうえきしょうかい: maison d'import-export <<< 商会
貿易協定: ぼうえききょうてい: traité commercial <<< 協定
貿易収支: ぼうえきしゅうし: balance commerciale <<< 収支
貿易黒字: ぼうえきくろじ: excédent commercial <<< 黒字
間接貿易: かんせつぼうえき: échange indirect <<< 間接
沿岸貿易: えんがんぼうえき: commerce de cabotage <<< 沿岸
自由貿易: じゆうぼうえき: libre-échange <<< 自由
民間貿易: みんかんぼうえき: commerce international privé <<< 民間
外国貿易: がいこくぼうえき: commerce extérieur <<< 外国
通過貿易: つうかぼうえき: commerce de transit <<< 通過
中間貿易: ちゅうかんぼうえき: commerce intermédiaire <<< 中間
国際貿易: こくさいぼうえき: commerce international <<< 国際
保護貿易: ほごぼうえき: protectionnisme <<< 保護
海外貿易: かいがいぼうえき: commerce extérieur <<< 海外
発音：
ぼうえき
漢字：防
, 疫
キーワード：
医学
翻訳：prévention contre l'épidémie
防疫線: ぼうえきせん: cordon sanitaire <<< 線
防疫官: ぼうえきかん: agent sanitaire <<< 官
発音：
ぼうえん
漢字：望
, 遠
キーワード：
光学
翻訳：téléscopie
望遠レンズ: ぼうえんれんず: téléobjectif <<< レンズ
次もチェック：
広角
,
望遠鏡
発音：
ぼうえんきょう
漢字：望
, 遠
, 鏡
キーワード：
天文
,
光学
翻訳：télescope
望遠鏡の: ぼうえんきょうの: télescopique
反射望遠鏡: はんしゃぼうえんきょう: télescope à miroir <<< 反射
電波望遠鏡: でんぱぼうえんきょう: radiotélescope <<< 電波
天体望遠鏡: てんたいぼうえんきょう: télescope astronomique <<< 天体
屈折望遠鏡: くっせつぼうえんきょう: télescope réfracteur <<< 屈折
次もチェック：
望遠
発音：
ぼうおん
漢字：防
, 音
キーワード：
オーディオ
翻訳：insonorisation
防音の: ぼうおんの: insonorisé, insonore
防音した: ぼうおんした
防音装置: ぼうおそうち: dispositif insonorisant, silencieux <<< 装置
発音：
ぼうがい
漢字：妨
, 害
キーワード：
スポーツ
翻訳：interférence, entrave, dérangement, obstruction, blocage, barrage
妨害する: ぼうがいする: interférer, entraver, déranger, obstruer, bloquer, barrer
妨害物: ぼうがいぶつ: un obstacle <<< 物
妨害電波: ぼうがいでんぱ: signal d'interférences <<< 電波
職務妨害: しょくむぼうがい: résistance à l'exercice d'une fonction <<< 職務
職務を妨害する: しょくむをぼうがいする: entraver l'exercice d'une fonction <<< 職務
列車妨害: れっしゃぼうがい: sabotage d'une voie ferrée <<< 列車
営業妨害: えいぎょうぼうがい: entrave à l'activité commerciale <<< 営業
電波妨害: でんぱぼうがい: brouillage radio <<< 電波
議事妨害: ぎじぼうがい: obstruction <<< 議事
治安妨害: ちあんぼうがい: trouble sur l'ordre publique <<< 治安
公務執行妨害: こうむしっこうぼうがい: entrave à l'exercice de la fonction publique <<< 公務
道路妨害: どうろぼうがい: blocage de la route <<< 道路
同意語:
干渉
,
障害
,
邪魔
発音：
ぼうぎょ
漢字：防
, 御
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：défense, protection
防御の: ぼうぎょの: défensif
防御の無い: ぼうぎょのない: sans défense <<< 無
防御する: ぼうぎょする: défendre contre, protéger contre
防御に就く: ぼうぎょにつく: se mettre à la défense <<< 就
防御率: ぼうぎょりつ: Moyenne de points mérités (en base-ball) <<< 率
防御力: ぼうぎょりょく: puissance de défense <<< 力
防御線: ぼうぎょせん: ligne de défense <<< 線
防御戦: ぼうぎょせん: guerre défensive <<< 戦
防御者: ぼうぎょしゃ: défendeur <<< 者
防御地域: ぼうぎょちいき: zone de défense <<< 地域
防御陣地: ぼうぎょじんち: position défensive position de défense [retranchement] <<< 陣地
防御工事: ぼうぎょこうじ: fortification <<< 工事
防御兵器: ぼうごへいき: arme défensive <<< 兵器
防御同盟: ぼうぎょどうめい: alliance défensive <<< 同盟
沿岸防御: えんがんぼうぎょ: défense côtière <<< 沿岸
海岸防御: かいがんぼうぎょ: défense côtière <<< 海岸
同意語:
防衛
,
守備
反意語:
攻撃
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
