?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
回路
発音:
かいろ
漢字:回 , 路 キーワード: 電気 翻訳:circuit, réseau 回路素子: かいろそし: composant électronique 回路設計: かいろせっけい: plan de circuit <<< 設計 回路定数: かいろていすう: constante du circuit <<< 定数 回路遮断機: かいろしゃだんき: disjoncteur 振動回路: しんどうかいろ: circuit d'oscillation <<< 振動 二次冷却回路: にじれいきゃくかいろ: circuit de refroidissement secondaire <<< 二次 同調回路: どうちょうかいろ: circuit d'accord <<< 同調 一次回路: いちじかいろ: circuit primaire <<< 一次 次もチェック: 回線 , サーキット 懐炉
発音:
かいろ
漢字:懐 , 炉 違う綴り: カイロ キーワード: アクセサリー 翻訳:chaufferette de poche 懐炉を入れる: かいろをいれる: porter une chaufferette <<< 入 会話
発音:
かいわ
漢字:会 , 話 キーワード: 文法 翻訳:conversation, dialogue, bavardage 会話の: かいわの: conversationnel, parlé 会話する: かいわする: se bavarder, se dialoguer, se parler 会話を交わす: かいわをかわす <<< 交 会話が巧い: かいわがうまい: être fort en conversation <<< 巧 会話が拙い: かいわがまずい: être faible en conversation <<< 拙 会話体: かいわたい: style parlé <<< 体 会話術: かいわじゅつ: technique de la conversation <<< 術 英会話: えいかいわ: conversation en anglais <<< 英 仏会話: ふつかいわ: conversation en français <<< 仏 独会話: どくかいわ: conversation en allemand <<< 独 西会話: せいかいわ: conversation en espagnol <<< 西 日常会話: にちじょうかいわ: conversation courante <<< 日常 火炎
発音:
かえん
漢字:火 , 炎 キーワード: 武器 翻訳:flamme, feu 火炎に包まれる: かえんにつつまれる: être en flammes <<< 包 火炎瓶: かえんびん: cocktail Molotov <<< 瓶 火炎放射器: かえんほうしゃき: lance-flammes
顔色
発音:
かおいろ
漢字:顔 , 色 キーワード: 健康 翻訳:couleur, teint, mine, expression faciale, faciès 顔色が良い: かおいろがいい, かおいろがよい: avoir bonne mine, avoir des couleurs <<< 良 顔色が良く成る: かおいろがよくなる: prendre bonne mine 顔色が悪い: かおいろがわるい: avoir mauvaise mine <<< 悪 顔色を変える: かおいろをかえる: changer de couleur [de face, de visage], pâlir <<< 変 顔色に出す: かおいろにだす: s'afficher sur le visage <<< 出 顔色を伺う: かおいろをうかがう: faire le chien couchant auprès de qn., flatter <<< 伺 顔色を読む: かおいろをよむ: lire sur le visage de qn. <<< 読 同意語: 血色 , 気色 家屋
発音:
かおく
漢字:家 , 屋 キーワード: 家 翻訳:immeuble, maison 家屋税: かおくぜい: impôt sur les immeubles, taxe foncier <<< 税 全焼家屋: ぜんしょうかおく: maison réduite en cendres <<< 全焼 浸水家屋: しんすいかおく: maison inondée [submergée] <<< 浸水 倒壊家屋: とうかいかおく: maison écroulée <<< 倒壊 組立家屋: くみたてかおく: maison préfabriquée <<< 組立 独立家屋: どくりつかおく: maison indépendante, maison individuelle <<< 独立 木造家屋: もくぞうかおく: maison de [en] bois <<< 木造 同意語: 建物 顔立ち
発音:
かおだち
漢字:顔 , 立 キーワード: 体 翻訳:traits du visage, physionomie 顔立ちの良い: かおだちのいい: aux traits agréables <<< 良 , 美男 , 美女 顔立ちの悪い: かおだちのわるい: aux traits désagréables <<< 悪 顔立ちの整った: かおだちのととのった: aux traits réguliers <<< 整 価格
発音:
かかく
漢字:価 , 格 キーワード: 会計 翻訳:prix, valeur, coût 価格を付ける: かかくをつける: fixer le prix <<< 付 価格を決める: かかくをきめる <<< 決 価格を上げる: かかくをあげる: augmenter [élever] le prix <<< 上 価格を下げる: かかくをさげる: baisser le prix <<< 下 価格を維持する: かかくをいじする: entretenir le prix <<< 維持 価格を一定にする: かかくをいっていにする <<< 一定 価格差: かかくさ: différence des prix <<< 差 価格表: かかくひょう: liste des prix <<< 表 価格表記: かかくひょうき: étiquette [étiquetage] des prix <<< 表記 価格競争: かかくきょうそう: guerre des prix <<< 競争 価格統制: かかくとうせい: contrôle des prix 価格協定: かかくきょうてい: convention des prix <<< 協定 価格変動: かかくへんどう: fluctuation des prix <<< 変動 価格政策: かかくせいさく: politique de prix <<< 政策 購入価格: こうにゅうかかく: prix d'achat <<< 購入 転換価格: てんかんかかく: prix de conversion <<< 転換 譲渡価格: じょうとかかく: prix de cession <<< 譲渡 末端価格: まったんかかく: prix de détail <<< 末端 販売価格: はんばいかかく: prix de vente <<< 販売 公定価格: こうていかかく: prix fixé par l'Etat <<< 公定 表記価格: ひょうきかかく: prix affiché <<< 表記 一般価格: いっぱんかかく: prix public [ordinaire] <<< 一般 実効価格: じっこうかかく: prix effectif <<< 実効 実際価格: じっさいかかく: valeur au comptant <<< 実際 仕入価格: しいれかかく: prix coûtant <<< 仕入 仕入価格で: しいれかかくで: au prix coûtant <<< 仕入 限界価格: げんかいかかく: prix plafond <<< 限界 卸売価格: おろしうりかかく: prix de gros <<< 卸売 改正価格: かいせいかかく: prix révisé <<< 改正 鑑定価格: かんていかかく: valeur expertisée <<< 鑑定 適正価格: てきせいかかく: prix raisonnable <<< 適正 管理価格: かんりかかく: prix encadré <<< 管理 賃貸価格: ちんたいかかく: valeur locative <<< 賃貸 基準価格: きじゅんかかく: prix réglé, barème régulateur <<< 基準 統一価格: とういつかかく: prix unique <<< 統一 協議価格: きょうぎかかく: prix concerté <<< 協議 店頭価格: てんとうかかく: prix magasin <<< 店頭 協定価格: きょうていかかく: prix convenu <<< 協定 標準価格: ひょうじゅんかかく: prix standard <<< 標準 下取価格: したどりかかく: prix de reprise, argus (pour voiture) <<< 下取 公正価格: こうせいかかく: prix honnête <<< 公正 発行価格: はっこうかかく: prix d'émission <<< 発行 最低価格: さいていかかく: prix minimum <<< 最低 現金価格: げんきんかかく: prix au comptant <<< 現金 見積価格: みつもりかかく: coût estimé <<< 見積 公示価格: こうじかかく: prix affiché <<< 公示 競売価格: きょうばいかかく: prix en enchère <<< 競売 市場価格: しじょうかかく: prix du marché <<< 市場 競争価格: きょうそうかかく: prix (de vente) compétitifs <<< 競争 スポット価格: すぽっとかかく: prix au comptant <<< スポット 同意語: 値段 , 料金 , 定価 案山子
発音:
かかし
漢字:案 , 山 , 子 キーワード: 農業 翻訳:épouvantail 係員
発音:
かかりいん
漢字:係 , 員 キーワード: 仕事 翻訳:préposé, commis, employé, responsable | |
|
![]() |