|
発音：
きゅうすい
漢字：吸
, 水
キーワード：
テクノロジー
翻訳：aspiration de l'eau
吸水管: きゅうすいかん: siphon, tuyau d'aspiration <<< 管
, サイフォン
吸水ポンプ: きゅうすいぽんぷ: pompe aspirante <<< ポンプ
発音：
きゅうせい
漢字：急
, 性
キーワード：
医学
翻訳：urgence
急性の: きゅうせいの: aigu
急性肺炎: きゅうせいはいえん: pneumonie aiguë <<< 肺炎
次もチェック：
慢性
発音：
きゅうせい
漢字：救
, 世
キーワード：
キリスト教
翻訳：Salut (du monde)
救世主: きゅうせいしゅ: Messiah, Sauveur du monde, Christ, Rédempteur, Notre Sauveur <<< 主
救世軍: きゅうせいぐん: Armée du Salut <<< 軍
救世軍軍人: きゅうせいぐんぐんじん: salutiste <<< 軍人
発音：
きゅうせい
漢字：旧
, 姓
キーワード：
名前
翻訳：nom de jeune fille, ancien nom
発音：
きゅうせん
漢字：休
, 戦
キーワード：
戦争
翻訳：armistice, trêve, cession des hostilités, arrêt des combats, cessez-le-feu
休戦する: きゅうせんする: cesser les hostilités [le feu]
休戦条約: きゅうせんじょうやく: traité d'armistice <<< 条約
休戦命令: きゅうせんめいれい: ordre de cessez-le-feu <<< 命令
休戦協定: きゅうせんきょうてい: accord de cessez-le-feu <<< 協定
休戦会談: きゅうせんかいだん: conférence de cessez-le-feu <<< 会談
休戦記念日: きゅうせんきねんび: Jour d'armistice
休戦ライン: きゅうせんらいん: ligne de cessez-le-feu [d'armistice] <<< ライン
発音：
きゅうそく
漢字：休
, 息
キーワード：
旅行
翻訳：repos, pause, halte, détente, délassement
休息する: きゅうそくする: se reposer, prendre du repos, faire une pause, se détendre, se délaisser
休息場: きゅうそくじょう: endroit pour se reposer <<< 場
休息所: きゅうそくじょ <<< 所
休息時間: きゅうそくじかん: heure de détente, récréation <<< 時間
同意語:
安息
,
休憩
,
休養
,
一休み
発音：
きゅうそく
漢字：急
, 速
翻訳：rapidité, promptitude
急速な: きゅうそくな: rapide, prompt, brusque
急速に: きゅうそくに: rapidement, promptement, brusquement, avec rapidité [promptitude]
急速に進歩する: きゅうそくにしんぽする: faire un progrès sensible <<< 進歩
急速な進歩を遂げる: きゅうそくなしんぽをとげる
急速冷凍: きゅうそくれいとう: congélation [surgélation] rapide <<< 冷凍
急速冷凍する: きゅうそくれいとうする: congeler [surgeler] rapidement
次もチェック：
迅速
,
高速
発音：
きゅうち
漢字：窮
, 地
翻訳：situation difficile, merdier, impasse
窮地に陥る: きゅうちにおちいる: tomber dans une situation difficile, s'embourber, être dans un merdier [aux abois, acculé, dans de beaux draps], aboutir à [se trouver dans] une impasse <<< 陥
窮地に陥れる: きゅうちにおとしいれる: acculer, mettre au pied de mur
同意語:
ジレンマ
発音：
きゅうてい
漢字：宮
, 廷
キーワード：
歴史
翻訳：cour, palais
宮廷の: きゅうていの: de cour, du palais
宮廷革命: きゅうてかくめい: révolution de palais <<< 革命
宮廷音楽: きゅうていおんがく: musique de palais <<< 音楽
宮廷画家: きゅうていがか: peintre de la cour <<< 画家
宮廷生活: きゅうていせいかつ: vie de cour <<< 生活
次もチェック：
宮殿
発音：
きゅうでん
漢字：宮
, 殿
キーワード：
歴史
翻訳：palais, château
ベルサイユ宮殿: べるさいゆきゅうでん: château de Versailles <<< ベルサイユ
ルーブル宮殿: るーぶるきゅうでん: Palais du Louvre <<< ルーブル
エリーゼ宮殿: エリーゼきゅうでん <<< エリーゼ
ウェストミンスター宮殿: うぇすとみんすたーきゅうでん: palais de Westminster <<< ウェストミンスター
バチカン宮殿: ばちかんきゅうでん: Palais du Vatican, Palais apostolique <<< バチカン
バッキンガム宮殿: ばっきんがむきゅうでん: palais de Buckingham (Londres) <<< バッキンガム
次もチェック：
宮廷
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
