|
発音：
けんしゅう
漢字：研
, 修
キーワード：
教育
翻訳：stage, training, internat
研修生: けんしゅうせい: stagiaire, interne <<< 生
次もチェック：
講習
発音：
けんしゅつ
漢字：検
, 出
キーワード：
科学
翻訳：détection, extraction, découverte
検出する: けんしゅつする: détecter, extraire, découvrir, trouver
検出限度: けんしゅつげんど: limite de détection <<< 限度
次もチェック：
発見
発音：
けんしょう
漢字：懸
, 賞
キーワード：
ゲーム
翻訳：prix, concours
懸賞に当る: けんしょうにあたる: remporter [gagner] un prix <<< 当
懸賞を付ける: けんしょうをつける: offrir un prix <<< 付
懸賞金: けんしょうきん: prix, prime <<< 金
懸賞問題: けんしょうもんだい: question de prix <<< 問題
懸賞論文: けんしょうろんぶん: sujet de concours <<< 論文
懸賞当選者: けんしょうとうせんしゃ: gagnant
懸賞応募者: けんしょうおうぼしゃ: postulant au prix
発音：
けんしょう
漢字：検
, 証
キーワード：
科学
翻訳：visite, examen, enquête, recoupement
検証する: けんしょうする: vérifier, faire un recoupement
現場検証: げんばけんしょう: enquête sur place, visite des lieux <<< 現場
発音：
けんしん
漢字：献
, 身
キーワード：
医学
翻訳：dévouement, abnégation
献身する: けんしんする: se dévouer à, se sacrifier à, se consacrer à
献身的: けんしんてき: dévoué, fidèle, loyal <<< 的
献身的に: けんしんてきに: avec dévouement, par abnégation
次もチェック：
犠牲
発音：
けんじ
漢字：検
, 事
キーワード：
裁判
翻訳：procureur
検事長: けんじちょう: procureur général <<< 長
検事正: けんじせい: procureur en chef <<< 正
検事補: けんじほ: substitut <<< 補
検事局: けんじきょく: ministère public, parquet <<< 局
検事総長: けんじそうちょう: directeur du ministère public
発音：
けんじゃ
漢字：賢
, 者
翻訳：sage, philosophe
発音：
けんじゅう
漢字：拳
, 銃
キーワード：
武器
翻訳：pistolet, revolver
拳銃を撃つ: けんじゅうをうつ: tirer au pistolet <<< 撃
拳銃を向ける: けんじゅうをむける: pointer un pistolet [revolver] <<< 向
拳銃強盗: けんじゅうごうとう: hold-up <<< 強盗
二丁拳銃: にちょうけんじゅう: deux pistolets <<< 二丁
次もチェック：
鉄砲
発音：
けんじょう
漢字：謙
, 譲
キーワード：
挨拶
翻訳：modestie, déférence
謙譲語: けんじょうご: langage [expression] de la modestie <<< 語
謙譲の美徳: けんじょうのびとく: vertu de modestie
次もチェック：
謙遜
発音：
けんせい
漢字：牽
, 制
キーワード：
スポーツ
翻訳：entrave, frein, diversion, feint
牽制する: けんせいする: entraver, freiner, épier, feinter
牽制球: けんせいきゅう: balle pour feinter (en base-ball) <<< 球
牽制作戦: けんせいさくせん: tactique de diversion <<< 作戦
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
