?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
下宿発音: げしゅく漢字:下 , 宿 キーワード: 家 翻訳:pension 下宿する: げしゅくする: prendre pension 下宿人: げしゅくにん: pensionnaire <<< 人 下旬発音: げじゅん漢字:下 , 旬 キーワード: カレンダー 翻訳:dix derniers jours d'un mois 反意語: 上旬 次もチェック: 中旬 下女発音: げじょ漢字:下 , 女 キーワード: 家 翻訳:bonne (anc.), domestique, serveuse 次もチェック: 下男 下水発音: げすい漢字:下 , 水 キーワード: 町 , 家 翻訳:eaux d'égout [de rebut] 下水が支えた: げすいがつかえた: L'égout est bouché <<< 支 下水溜め: げすいだめ: fosse d'aisance, cloaque <<< 溜 下水口: げすいこう: bouche d'égout <<< 口 下水孔: げすいこう <<< 孔 下水管: げすいかん: tuyau d'égout <<< 管 下水道: げすいどう: système d'égout, canalisation des eaux de rebut <<< 道 下水工事: げすいこうじ: travaux d'égout <<< 工事 下水処理場: げすいしょりじょう: station d'épuration (des eaux usées) 次もチェック: 排水 , 水道
下駄発音: げた漢字:下 , 駄 キーワード: 履物 翻訳:chaussure japonaise de bois, géta 下駄を履く: げたをはく: chausser des géta <<< 履 下駄を脱ぐ: げたをぬぐ: ôter des géta <<< 脱 下駄履きで: げたばきで: à géta <<< 履 下駄を預ける: げたをあずける: donner carte blanche à, s'en remettre [s'en rapporter] à qn. <<< 預 下駄屋: げたや: magasin de géta <<< 屋 下駄箱: げたばこ: étagère pour ranger les géta <<< 箱 次もチェック: 草履 , サンダル 月間発音: げっかん漢字:月 , 間 キーワード: カレンダー 翻訳:période d'un mois 月刊発音: げっかん漢字:月 , 刊 キーワード: メディア 翻訳:publication mensuelle 月刊の: げっかんの: mensuel 月刊誌: げっかんし: magazine mensuel <<< 誌 月刊雑誌: げっかんざっし <<< 雑誌 次もチェック: 週刊 , 季刊 , 月間 , マンスリー 月給発音: げっきゅう漢字:月 , 給 キーワード: 仕事 翻訳:salaire [appointement] mensuel, mensualité 月給が上がる: げっきゅうがあがる: voir son salaire monté <<< 上 月給が下がる: げっきゅうがさがる: voir son salaire baissé <<< 下 月給を取る: げっきゅうをとる: toucher son mois [sa paye] <<< 取 月給で雇われる: げっきゅうでやとわれる: être employé par mensualité <<< 雇 月給取り: げっきゅうとり: salarié mensuel <<< 取 月給日: げっきゅうび: jour de paye <<< 日 月給袋: げきゅうぶくろ: enveloppe de paye <<< 袋 月給泥棒: げっきゅうどろぼう: ceux qui ne valent pas leurs salaires <<< 泥棒 次もチェック: 月収 , 給料 月桂発音: げっけい漢字:月 , 桂 キーワード: 植物 翻訳:un arbre de Judée légendaire, laurier 月桂樹: げっけいじゅ: laurier <<< 樹 月桂冠: げっけいかん: couronne de laurier <<< 冠 月桂冠を得る: げっけいかんをえる: cueillir [moissonner] des lauriers, se couvrir de lauriers <<< 得 月桂冠を授ける: げっけいかんをさずける: couronner de lauriers <<< 授 月経発音: げっけい漢字:月 , 経 キーワード: 医学 翻訳:règles, menstrues, menstruation 月経が有る: げっけいがある: avoir ses règles <<< 有 月経中である: げっけいちゅうである: être en période de règles <<< 中 月経期: げっけいき: période de règles <<< 期 月経帯: げっけいたい: serviette [linge] sanitaire [hygiénique] <<< 帯 月経不順: げっけいふじゅん: menstrues irrégulières 月経周期: げっけいしゅうき: cycle menstruel <<< 周期 同意語: 生理 | |
|