|
発音：
しあい
漢字：試
, 合
キーワード：
スポーツ
翻訳：match, partie, rencontre, compétition, épreuve
試合する: しあいする: disputer un match
試合を行う: しあいをおこなう <<< 行
試合に勝つ: しあいにかつ: gagner la partie [le match] <<< 勝
試合に負ける: しあいにまける: perdre la partie [le match] <<< 負
試合場: しあいじょう: stade, terrain de rencontre <<< 場
試合時間: しあいじかん: temps [moment] de rencontre <<< 時間
試合記録: しあいきろく: record d'un match <<< 記録
拳闘試合: けんとうしあい: match de boxe <<< 拳闘
完全試合: かんぜんしあい: jeu parfait <<< 完全
招待試合: しょうたいじあい: match invité <<< 招待
開幕試合: かいまくしあい: jeu d'ouverture <<< 開幕
夜間試合: やかんしあい: match de nuit <<< 夜間
紅白試合: こうはくしあい: match entre l'équipe rouge et la blanche <<< 紅白
練習試合: れんしゅうじあい: partie d'entraînement <<< 練習
テニスの試合: てにすのしあい: match de tennis <<< テニス
サッカーの試合: さっかーのしあい: match de football [foot] <<< サッカー
同意語:
取組
,
マッチ
発音：
しあつ
漢字：指
, 圧
キーワード：
医学
翻訳：pression des doigts, digitopuncture, shiatsu
指圧師: しあつし: thérapeute en digitopuncture <<< 師
指圧療法: しあつりょうほう: digitopuncture, pointillage <<< 療法
発音：
しいく
漢字：飼
, 育
キーワード：
動物
翻訳：élevage
飼育する: しいくする: élever, faire de l'élevage
飼育者: しいくしゃ: éleveur <<< 者
飼育場: しいくじょう: ferme d'élevage <<< 場
次もチェック：
養殖
発音：
しいたけ
漢字：椎
, 茸
キーワード：
野菜
翻訳：shiitake-champignon, Lentinula edodes
発音：
しいれ
漢字：仕
, 入
キーワード：
商業
翻訳：réassortiment, approvisionnement
仕入る: しいれる: approvisionner
仕入高: しいれだか: quantité de marchandises approvisionnée <<< 高
仕入品: しいれひん: inventaire, stock <<< 品
仕入先: しいれさき: fournisseur <<< 先
仕入値: しいれね: prix coûtant <<< 値
仕入価格: しいれかかく <<< 価格
仕入価格で: しいれかかくで: au prix coûtant
商品仕入: しょうひんしいれ: approvisionnement en marchandises <<< 商品
発音：
しいん
漢字：子
, 音
キーワード：
文法
翻訳：consonne
子音の: しいんの: consonantique
次もチェック：
母音
発音：
しいん
漢字：死
, 因
キーワード：
医学
翻訳：cause de la mortalité [de la mort]
死因を調べる: しいんをしらべる: enquêter sur la cause de la mort <<< 調
, 検死
発音：
しうち
漢字：仕
, 打
翻訳：traitement, acte, conduite
酷い仕打ちをする: ひどいしうちをする: traiter qn. durement [rudement, cruellement], faire un mauvais parti à qn., maltraiter [malmener] qn. <<< 酷
酷い仕打を受ける: ひどいしうちをうける: être traité durement, être maltraité [malmené]
次もチェック：
行為
発音：
しえん
漢字：支
, 援
翻訳：aide, assistance, appui
支援する: しえんする: offrir son aide à qn., prêter assistance à qn.
支援を求める: しえんをもとめる: demander l'aide [l'appui] de qn. <<< 求
支援軍: しえんぐん: armée de soutien <<< 軍
支援団体: しえんだんたい: association de soutien <<< 団体
次もチェック：
援助
発音：
しおかぜ
漢字：潮
, 風
キーワード：
自然
翻訳：brise marine
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "椎茸の画像 #1"){kind=small}