?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
司法発音: しほう漢字:司 , 法 キーワード: 裁判 翻訳:(administration de) justice 司法の: しほうの: judiciaire 司法官: しほうかん: magistrat <<< 官 司法省: しほうしょう: ministère de justice, département de justice <<< 省 司法権: しほうけん: pouvoir judiciaire <<< 権 司法当局: しほうとうきょく: autorité judiciaire <<< 当局 司法警察: しほうけいさつ: police judiciaire <<< 警察 司法書士: しほうしょし: scribe 司法大臣: しほうだいじん: ministre de justice, garde des sceaux <<< 大臣 司法長官: しほうちょうかん: procureur général, garde des sceaux <<< 長官 司法行政: しほうぎょうせい: administration judiciaire <<< 行政 資本発音: しほん漢字:資 , 本 キーワード: 商業 , 経済 翻訳:capital, fond 資本金: しほんきん: capitaux <<< 金 資本家: しほんか: capitaliste, financier <<< 家 資本主義: しほんしゅぎ: capitalisme <<< 主義 投下資本: とうかしほん: capitale investie <<< 投下 営業資本: えいぎょうしほん: capital d'exploitation <<< 営業 投資資本: とうししほん: capitaux d'investissement <<< 投資 固定資本: こていしほん: capital fixe <<< 固定 運転資本: うんてんしほん: fonds de roulement <<< 運転 流動資本: りゅうどうしほん: capitaux circulants <<< 流動 商業資本: しょうぎょうしほん: capitaux commerciaux <<< 商業 金融資本: きんゆうしほん: capital financière <<< 金融 志望発音: しぼう漢字:志 , 望 キーワード: 学校 翻訳:souhait, désir, choix, option 志望する: しぼうする: vouloir [désirer] inf., se proposer de, avoir l'intention de, choisir, opter pour 志望者: しぼうしゃ: candidat, postulant <<< 者 志望校: しぼうこう: école de son choix <<< 校 志望学科: しぼうがっか: matières au choix <<< 学科 次もチェック: 志願 脂肪発音: しぼう漢字:脂 , 肪 キーワード: 生物 , 食べ物 翻訳:graisse, suif 脂肪の多い: しぼうのおおい: gras, graisseux <<< 多 脂肪性の: しぼうせいの <<< 性 脂肪過多: しぼうかた: obésité 脂肪太り: しぼうぶとり <<< 太 脂肪太りの: しぼうぶとりの: obèse 脂肪が付く: しぼうがつく: engraisser, prendre de l'embonpoint <<< 付 脂肪分: しぼうぶん: matières grasses <<< 分 脂肪質: しぼうしつ <<< 質 , 脂質 脂肪酸: しぼうさん: acide gras <<< 酸 脂肪組織: しぼうそしき: tissu graisseux <<< 組織 次もチェック: 蛋白 , 澱粉
死亡発音: しぼう漢字:死 , 亡 キーワード: 死 翻訳:mort, décès 死亡する: しぼうする: mourir, décéder 死亡者: しぼうしゃ: mort, décédé, personne morte <<< 者 死亡者名簿: しぼうしゃめいぼ: nécrologie 死亡率: しぼうりつ: taux de mortalité, létalité <<< 率 死亡数: しぼうすう: chiffre des morts, nombre de morts <<< 数 死亡届: しぼうとどけ: déclaration de décès <<< 届 死亡欄: しぼうらん: avis nécrologique <<< 欄 死亡記事: しぼうきじ <<< 記事 死亡広告: しぼうこうこく: annonce de la mort, faire-part de décès <<< 広告 死亡通知: しぼうつうち <<< 通知 死亡統計: しぼうとうけい: statistique de [sur] la mortalité <<< 統計 死亡証明: しぼうしょうめい: acte de décès <<< 証明 死亡診断書: しぼうしんだんしょ 事故死亡: じこしぼう: mort accidentelle <<< 事故 同意語: 物故 姉妹発音: しまい漢字:姉 , 妹 キーワード: 家族 翻訳:soeurs 姉妹の様な: しまいのような: comme des soeurs <<< 様 姉妹艦: しまいかん: navires-jumeaux <<< 艦 姉妹船: しまいせん <<< 船 姉妹校: しまいこう: écoles-jumelées <<< 校 姉妹編: しまいへん: volume qui va de pair <<< 編 姉妹会社: しまいがいしゃ: sociétés jumelles <<< 会社 姉妹都市: しまいとし: villes-jumelées <<< 都市 三姉妹: さんしまい: Trois Soeurs (une série télévisée japonaise) <<< 三 従姉妹: いとこ: cousine <<< 従 十姉妹: じゅうしまつ: pinson japonais <<< 十 義理の姉妹: ぎりのしまい: belle-soeur <<< 義理 双子の姉妹: ふたごのしまい: soeurs jumelles <<< 双子 次もチェック: 兄弟 仕舞発音: しまい漢字:仕 , 舞 キーワード: 時間 翻訳:fin 仕舞の: しまいの: final, dernier 仕舞に: しまいに: à la fin 仕舞まで: しまいまで: jusqu'à la fin, jusqu'au bout 仕舞に成る: しまいのなる: finir, se terminer <<< 成 仕舞う: しまう: serrer, enfermer, enchâsser, garer, garder, mettre dans, ranger 店を仕舞う: みせをしまう: fermer la boutique <<< 店 仕舞込む: しまいこむ: enfermer, renfermer <<< 込 手仕舞: てじまい: liquidation (de position) <<< 手 金庫に仕舞う: きんこにしまう: ranger dans un coffre-fort <<< 金庫 布団を仕舞う: ふとんをしまう: ranger la literie <<< 布団 次もチェック: 終 縞馬発音: しまうま漢字:縞 , 馬 キーワード: 動物 , 自然 翻訳:zèbre 島国発音: しまぐに漢字:島 , 国 キーワード: 地理 翻訳:pays insulaire 島国の: しまぐにの: insulaire 島国根性: しまぐにこんじょう: insularité <<< 根性 始末発音: しまつ漢字:始 , 末 翻訳:gestion, arrangement, règlement, résultat 始末する: しまつする: arranger, régler 始末書: しまつしょ: rapport, déclaration d'un contrevenant <<< 書 不始末: ふしまつ: négligence, manque de soin, inconduite, mauvaise gestion <<< 不 | |
|