|
発音：
しんしき
漢字：新
, 式
キーワード：
テクノロジー
翻訳：style [modèle, système] moderne [récent], méthode moderne [récente]
新式の: しんしきの: nouveau, d'un nouveau modèle, moderne
新式にする: しんしきにする: moderniser
最新式: さいしんしき: le style [modèle, système, méthode] le plus moderne [récent], la méthode la plus moderne [récente] <<< 最
同意語:
新型
発音：
しんしつ
漢字：寝
, 室
キーワード：
家
翻訳：chambre à coucher
発音：
しんしゅつ
漢字：進
, 出
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：avancement, expansion, implantation, envahissement, invasion
進出する: しんしゅつする: avancer, élargir, étendre, se lancer, envahir
発音：
しんしゅつ
漢字：滲
, 出
キーワード：
医学
翻訳：suintement, exsudation, exosmose
滲出する: しんしゅつする: suinter, exsuder
滲出性: しんしゅつせい: exsudatif <<< 性
滲出性体質: しんしゅつせいたいしつ: diathèse exsudative
次もチェック：
分泌
発音：
しんしょく
漢字：浸
, 食
違う綴り：
浸蝕
キーワード：
地学
翻訳：érosion, affouillement
浸食する: しんしょくする: éroder, affouiller, ronger
浸食性: しんしょくせい: érosif <<< 性
浸食作用: しんしょくさよう: action érosive <<< 作用
発音：
しんしん
漢字：心
, 身
キーワード：
体
翻訳：corps et esprit
心身共に: しんしんともに: (être sein) de corps et d'esprit <<< 共
心身を打ち込む: しんしんをうちこむ: se dévouer à qc.
心身症: しんしんしょう: maladie psychosomatique <<< 症
心身医学: しんしんいがく: médecine psychosomatique <<< 医学
心身障害者: しんしんしょうがいしゃ: mentalement et physiquement handicapé
発音：
しんじつ
漢字：真
, 実
翻訳：vérité, vrai (n.)
真実の: しんじつの: véritable, vrai (a.)
真実に: しんじつに: véritablement, vraiment
真実の所: しんじつのところ: à dire vrai, à vrai dire <<< 所
同意語:
事実
,
本当
発音：
しんじゃ
漢字：信
, 者
キーワード：
宗教
翻訳：croyant, adepte, fidèle
信者に成る: しんじゃになる: se convertir à <<< 成
神道信者: しんとうしんじゃ: shintoïste <<< 神道
次もチェック：
教徒
発音：
しんじゅ
漢字：真
, 珠
キーワード：
アクセサリー
,
軟体動物
翻訳：perle
真珠の様な: しんじゅのような: nacré, de nacre <<< 様
真珠湾: しんじゅわん: Pearl Harbor <<< 湾
真珠貝: しんじゅがい: huître perlière <<< 貝
真珠養殖: しんじゅようしょく: culture de perles <<< 養殖
真珠採取: しんじゅさいしゅ: pêche de perles <<< 採取
模造真珠: もぞうしんじゅ: perle fausse [artificielle] <<< 模造
人工真珠: じんこうしんじゅ: perle artificielle [d'imitation] <<< 人工
養殖真珠: ようしょくしんじゅ: perle de culture <<< 養殖
同意語:
パール
次もチェック：
牡蠣
発音：
しんじゅう
漢字：心
, 中
キーワード：
愛
翻訳：double suicide d'amoureux
心中する: しんじゅうする: se suicider ensemble
心中未遂: しんじゅうみすい: tentative de double suicide
無理心中: むりしんじゅう: suicide collectif forcé <<< 無理
一家心中: いっかしんじゅう: suicide d'une famille entière <<< 一家
次もチェック：
自殺
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "真珠湾の画像 #1"){kind=small}
; "真珠貝の画像 #1"){kind=small}