|
発音：
じたい
漢字：辞
, 退
翻訳：refus [rejet] poli
辞退する: じたいする: décliner, refuser [rejeter] poliment
招待を辞退する: しょうたいをじたいする: décliner une invitation <<< 招待
発音：
じたい
漢字：字
, 体
キーワード：
本
翻訳：forme de la lettre, écriture, type, caractères, lettres
次もチェック：
活字
,
書体
発音：
じたく
漢字：自
, 宅
キーワード：
家
,
政治
翻訳：domicile, résidence
自宅訪問: じたくほうもん: visite domicile <<< 訪問
自宅監禁: じたくかんきん: assignation à la résidence <<< 監禁
自宅軟禁: じたくなんきん
発音：
じだい
漢字：事
, 大
キーワード：
哲学
翻訳：culte de la puissance
事大主義: じだいしゅぎ: flagornerie <<< 主義
事大主義者: じだいしゅぎしゃ: lèche-bottes, flatteur, flagorneur <<< 者
発音：
じだい
漢字：時
, 代
キーワード：
歴史
翻訳：période, époque, ère, temps
時代遅れ: じだいおくれ: démodé, dépassé <<< 遅
時代に先んじる: じだいにさきんじる: devancer son siècle <<< 先
時代離れした: じだいばなれした: au-dessus des vicissitudes du temps <<< 離
時代が付く: じだいがつく: devenir vénérable <<< 付
時代物: じだいもの: antiques, antiquités <<< 物
時代相: じだいそう: signes du temps <<< 相
時代劇: じだいげき: drame historique <<< 劇
時代錯誤: じだいさくご: anachronisme
時代精神: じだいせいしん: esprit de l'époque <<< 精神
時代思想: じだいしそう <<< 思想
青春時代: せいしゅんじだい: les années de jeunesse <<< 青春
封建時代: ほうけんじだい: époque féodale <<< 封建
激動の時代: げきどうのじだい: temps agités [troublés] <<< 激動
啓蒙時代: けいもうじだい: Siècle des lumières <<< 啓蒙
少女時代: しょうじょじだい: enfance, jeunesse, adolescence <<< 少女
三国時代: さんごくじだい: période quand la Chine fut divisée en trois royaumes <<< 三国
黄金時代: おうごんじだい: âge d'or <<< 黄金
不況の時代: ふきょうのじだい: jours de dépression, temps durs [moroses] <<< 不況
科学時代: かがくじだい: âge scientifique <<< 科学
南北時代: なんぼくちょうじだい: période des dynasties du Nord et du Sud (1336-1392 au Japon, 439-589 en Chine) <<< 南北
学生時代: がくせいじだい: années d'études <<< 学生
暗黒時代: あんこくじだい: époque de ténèbres, siècle d'ignorance [d'obscurantisme] <<< 暗黒
原始時代: げんしじだい: premiers temps, âge primitif, temps primitifs <<< 原始
神話時代: しんわじだい: âge légendaire <<< 神話
平成時代: へいせいじだい <<< 平成
弥生時代: やよいじだい: période Yayoi (300 BC à 300 AD au Japon) <<< 弥生
少年時代: しょうねんじだい: enfance, jeunesse, adolescence <<< 少年
原子力時代: げんしりょくじだい: âge atomique <<< 原子力
明治時代: めいじじだい <<< 明治
縄文時代: じょうもんじだい: période Jomon (12000 BC à 300 BC au Japon) <<< 縄文
昭和時代: しょうわじだい <<< 昭和
学校時代: がっこうじだい: les années à l'école <<< 学校
江戸時代: えどじだい: période [époque] Edo (1603-1868) <<< 江戸
氷河時代: ひょうがじだい: période glaciale <<< 氷河
伝説時代: でんせつじだい: période mythologique <<< 伝説
恐怖時代: きょうふじだい: Règne de la Terreur <<< 恐怖
バロック時代: ばろっくじだい: époque baroque <<< バロック
ローマ時代: ろーまじだい: époque romaine <<< ローマ
次もチェック：
年代
発音：
じだん
漢字：示
, 談
キーワード：
裁判
翻訳：arrangement à l'amiable, accommodement, compromis
示談にする: じだんにする: traiter (une affaire) à l'amiable, composer avec qn., transiger avec qn.
示談金: じだんきん: indemnité <<< 金
示談屋: じだんや: intermédiaire <<< 屋
次もチェック：
妥協
発音：
じち
漢字：自
, 治
キーワード：
政治
,
地理
翻訳：autonomie politique
自治の: じちの: autonome
自治領: じちりょう: territoire autonome, dominion <<< 領
自治区: じちく: région autonome <<< 区
自治権: じちけん: droit à l'autonomie <<< 権
自治制: じちせい: autonomie <<< 制
自治会: じちかい: syndicat des étudiants [copropriétaires] <<< 会
自治体: じちたい: collectivité locale [autonome] <<< 体
自治機関: じちきかん: organes autonomes <<< 機関
自治政府: じちせいふ: gouvernement autonome <<< 政府
地方自治: ちほうじち: autonomie locale <<< 地方
発音：
じちょう
漢字：次
, 長
キーワード：
仕事
翻訳：sous-directeur, sous-chef
発音：
じっか
漢字：実
, 家
キーワード：
家族
翻訳：maison paternelle
実家の姓: じっかのせい: nom de jeune fille, nom de famille original <<< 姓
実家に帰る: じっかにかえる: rentrer au foyer paternel <<< 帰
次もチェック：
生家
発音：
じっかん
漢字：実
, 感
翻訳：sensation réelle, réalisme
実感する: じっかんする: se réaliser, sentir réel
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
