?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
戦前
発音:
せんぜん
漢字:戦 , 前 キーワード: 歴史 , 戦争 翻訳:avant-guerre 戦前の: せんぜんの: d'avant-guerre 戦前派: せんぜんは: génération d'avant-guerre <<< 派 次もチェック: 戦後 戦争
発音:
せんそう
漢字:戦 , 争 キーワード: 戦争 , 歴史 翻訳:guerre, bataille, hostilités, conflit 戦争する: せんそうする: faire la guerre à [contre] 戦争を行う: せんそうをおこなう <<< 行 戦争に行く: せんそうにいく: aller en [à la] guerre, partir en [pour la] guerre 戦争に出る: せんそうにでる <<< 出 戦争中の: せんそうちゅうの: en guerre <<< 中 戦争が起こる: せんそうがおこる: La guerre éclate <<< 起 戦争好きの: せんそうずきの: belliqueux <<< 好 戦争屋: せんそうや: belliciste <<< 屋 戦争に勝つ: せんそうにかつ: gagner la guerre <<< 勝 戦争に負ける: せんそうにまける: perdre la guerre <<< 負 戦争状態: せんそうじょうたい: état d'hostilités [de guerre] <<< 状態 戦争犯罪: せんそうはんざい: crime de guerre <<< 犯罪 核戦争: かくせんそう: guerre nucléaire <<< 核 侵略戦争: しんりゃくせんそう: guerre d'agression <<< 侵略 細菌戦争: さいきんせんそう: guerre bactériologique <<< 細菌 解放戦争: かいほうせんそう: guerre de libération <<< 解放 阿片戦争: あへんせんそう: guerre de l'opium <<< 阿片 立体戦争: りったいせんそう: guerre à trois dimensions <<< 立体 中東戦争: ちゅうとうせんそう: guerre au Moyen-Orient <<< 中東 太平洋戦争: たいへいようせんそう: Guerre du Pacifique <<< 太平洋 百年戦争: ひゃくねんせんそう: Guerre de Cent Ans <<< 百年 南北戦争: なんぼくせんそう: guerre de Sécession [guerre civile] américaine <<< 南北 革命戦争: かくめいせんそう: guerre révolutionnaire <<< 革命 限定戦争: げんていせんそう: guerre limitée <<< 限定 泥沼戦争: どろぬませんそう: bourbier d'une guerre <<< 泥沼 朝鮮戦争: ちょうせんせんそう: Guerre de Corée <<< 朝鮮 沖縄戦争: おきなわせんそう: Bataille d'Okinawa <<< 沖縄 心理戦争: しんりせんそう: guerre psychologique <<< 心理 予防戦争: よぼうせんそう: guerre préventive <<< 予防 通常戦争: つうじょうせんそう: guerre conventionnelle <<< 通常 独立戦争: どくりつせんそう: guerre d'indépendance <<< 独立 全面戦争: ぜんめんせんそう: guerre totale <<< 全面 アルジェリア戦争: アルジェリアせんそう: guerre d’Algérie <<< アルジェリア トロイ戦争: とろいせんそう: guerre de Troie <<< トロイ ベトナム戦争: べとなむせんそう: guerre du Vietnam <<< ベトナム イラク戦争: いらくせんそう: guerre en Irak [Iraq] <<< イラク アフガン戦争: あふがんせんそう: guerre en Afghanistan <<< アフガン クリミア戦争: くりみあせんそう: guerre de Crimée (1853-1856) <<< クリミア 同意語: 戦闘 先祖
発音:
せんぞ
漢字:先 , 祖 キーワード: 家族 , 生物 翻訳:ancêtres, ascendants, aïeux, ascendance 先祖の: せんぞの: ancestral, héréditaire 先祖代々の: せんぞだいだいの <<< 代 先祖帰り: せんぞがえり: atavisme <<< 帰 次もチェック: 子孫 , 祖先 専属
発音:
せんぞく
漢字:専 , 属 キーワード: ショー , 音楽 翻訳:appartenance exclusive 専属する: せんぞくする: appartenir exclusivement
船隊
発音:
せんたい
漢字:船 , 隊 キーワード: 船 翻訳:flotte (de bateaux commerciaux), flottille 商船隊: しょうせんたい: flotte marchande [commerciale] <<< 商 同意語: 船団 反意語: 艦隊 戦隊
発音:
せんたい
漢字:戦 , 隊 キーワード: 戦争 翻訳:troupe, corps 潜水戦隊: せんすいせんたい: flottille de sous-marins <<< 潜水 次もチェック: 部隊 船体
発音:
せんたい
漢字:船 , 体 キーワード: 船 翻訳:coque de navire 船体を放棄する: せんたいをほうきする: laisser le navire <<< 放棄 洗濯
発音:
せんたく
漢字:洗 , 濯 キーワード: 商業 , 家 翻訳:lavage, lessive, blanchissage, nettoyage 洗濯する: せんたくする: laver, faire la lessive, blanchir, nettoyer 洗濯物: せんたくもの: la lessive <<< 物 洗濯機: せんたっき: machine à laver <<< 機 洗濯屋: せんたくや: teinturerie, blanchisserie, teinturier, blanchisseur <<< 屋 洗濯板: せんたくいた: planche à laver <<< 板 洗濯籠: せんたくかご: panier à linge <<< 籠 洗濯鋏: せんたくばさみ: pince à linge <<< 鋏 洗濯代: せんたくだい: frais de blanchissage <<< 代 洗濯石鹸: せんたくせっけん: savon à lessive <<< 石鹸 選択
発音:
せんたく
漢字:選 , 択 キーワード: 教育 翻訳:choix, option, sélection 選択する: せんたくする: choisir, opter, sélectionner, faire choix de, faire [opérer] une sélection 選択に迷う: せんたくにまよう: hésiter entre deux choix <<< 迷 選択に苦しむ: せんたくにくるしむ <<< 苦 選択を誤る: せんたくをあやまる: choisir mal, faire un choix malheureux, se tromper dans son choix <<< 誤 選択技: せんたくし: choix (dans un questionnaire) <<< 技 選択権: せんたくけん: droit d'option <<< 権 選択の自由: せんたくのじゆう <<< 自由 選択科目: せんたくかもく: matière facultative [à option] <<< 科目 選択問題: せんたくもんだい: questionnaire à choix multiples <<< 問題 ソフィーの選択: そふぃーのせんたく: le choix de Sophie (un film américain) <<< ソフィー 次もチェック: 選定 , 必修 先端
発音:
せんたん
漢字:先 , 端 キーワード: テクノロジー 翻訳:bout, pointe, extrémité, sommité 先端的: せんたんてき: très moderne, ultra-moderne <<< 的 先端技術: せんたんぎじゅつ: high-tech, technique de pointe, haute technologie <<< 技術 指の先端: ゆびのせんたん: bout du doigt <<< 指 , 指先 次もチェック: モダン | |
|
![]() |