|
発音：
たこつぼ
漢字：蛸
, 壷
違う綴り：
蛸壺
キーワード：
軟体動物
翻訳：pot à poulpes, poulpier, piège à pieuvres, trou de combat, gourbi
発音：
たさい
漢字：多
, 彩
キーワード：
色
翻訳：polychromie
多彩な: たさいな: multicolore, divers, varié
多彩な経歴: たさいなけいれき: carrière variée <<< 経歴
発音：
たさい
漢字：多
, 才
翻訳：polyvalence
多才な: たさいな: d'une grande ouverture d'esprit, polyvalent
多才な人: たさいなひと: personne aux talents variés, esprit universel <<< 人
次もチェック：
才能
発音：
たしざん
漢字：足
, 算
違う綴り：
足し算
キーワード：
数学
翻訳：addition
足算をする: たしざんをする: faire une addition, additionner
次もチェック：
引算
,
掛算
,
割算
発音：
たしゃ
漢字：他
, 社
キーワード：
商業
翻訳：d'autres sociétés [entreprises]
他社製品: たしゃせいひん: article [produit] d'autres sociétés [entreprises] <<< 製品
反意語:
弊社
発音：
たしょう
漢字：多
, 少
翻訳：nombre, quantité, montant, un peu, quelque peu, plus ou moins, en quelque façon
多少の: たしょうの: un peu de, quelque peu de, plus ou moins de
次もチェック：
数
,
量
,
額
発音：
たすう
漢字：多
, 数
キーワード：
政治
翻訳：un grand nombre, majorité
多数の: たすうの: nombreux, beaucoup de, un grand nombre de
多数を占める: たすうをしめる: obtenir la majorité <<< 占
多数案: たすうあん: proposition de la majorité <<< 案
多数党: たすうとう: parti majoritaire <<< 党
多数決: たすうけつ: décision prise à la majorité <<< 決
多数決で決める: たすうけつできめる: décider à la majorité <<< 決
多数意見: たすういけん: opinion de la majorité <<< 意見
大多数: だいたすう: immense majorité, la plupart, le plus grand nombre <<< 大
大多数を占める: だいたすうをしめる: occuper une immense majorité <<< 占
絶対多数: ぜったいたすう: majorité absolue <<< 絶対
次もチェック：
大勢
,
少数
発音：
たそがれ
漢字：黄
キーワード：
時間
翻訳：crépuscule, demi-jour
黄昏時: たそがれどき <<< 時
黄昏時に: たそがれどきに: au crépuscule, entre chien et loup
神々の黄昏: かみがみのたそがれ: Le Crépuscule des dieux (opéra de Richard Wagner, 1876) <<< 神々
同意語:
夕暮
,
宵闇
次もチェック：
夕方
発音：
ただいま
漢字：只
, 今
違う綴り：
唯今
キーワード：
時間
翻訳：maintenant, tout de suite, à [dans] l'instant
只今の所: ただいまのところ: pour le moment <<< 所
只今迄に: ただいままでに: jusqu'à présent <<< 迄
只今参ります: ただいままいります: je viens [j'arrive] tout de suite <<< 参
発音：
たち
漢字：太
, 刀
キーワード：
武器
,
歴史
翻訳：sabre
太刀持ち: たちもち: écuyer <<< 持
太刀を穿く: たちをはく: ceindre le sabre <<< 穿
太刀を抜く: たちをぬく: tirer le sabre <<< 抜
太刀魚: たちうお: ceinture d'argent <<< 魚
太刀打: たちうち: combat de sabre <<< 打
, 剣道
太刀打出来る: たちうちできる: pouvoir tenir à qn. <<< 出来
次もチェック：
剣
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
