|
発音:
ちょくせん
漢字:直
, 線
キーワード:
科学
,
交通
翻訳:ligne droite
直線の: ちょくせんの: direct, tout droit
直線距離: ちょくせんきょり: distance à vol de oiseau <<< 距離
次もチェック:
曲線
発音:
ちょくちょう
漢字:直
, 腸
キーワード:
臓器
翻訳:rectum
直腸炎: ちょくちょうえん: rectite <<< 炎
直腸癌: ちょくちょうがん: cancer du rectum <<< 癌
発音:
ちょくつう
漢字:直
, 通
キーワード:
汽車
翻訳:direct (n.)
直通の: ちょくつうの: direct (a.)
直通する: ちょくつうする: se communiquer directement
直通電話: ちょくつうでんわ: ligne directe, liaison directe <<< 電話
直通列車: ちょくつうれっしゃ: train direct <<< 列車
発音:
ちょくめん
漢字:直
, 面
翻訳:face à face
直面する: ちょくめんする: faire face à, affronter, aller au-devant de
死に直面する: しにちょくめんする: être en danger de mort <<< 死
次もチェック:
対峙
発音:
ちょくやく
漢字:直
, 訳
キーワード:
文学
翻訳:traduction littérale [mot à mot]
直訳する: ちょくやくする: traduire à la lettre [littéralement]
次もチェック:
翻訳
発音:
ちょくりゅう
漢字:直
, 流
キーワード:
テクノロジー
翻訳:courant direct
次もチェック:
交流
発音:
ちょくれい
漢字:勅
, 令
キーワード:
法律
,
歴史
翻訳:ordonnance impériale, édit de l'Empereur
ナントの勅令: なんとのちょくれい: édit de Nantes <<< ナント
発音:
ちょさく
漢字:著
, 作
キーワード:
本
翻訳:écrits, ouvrage, oeuvre
著作する: ちょさくする: écrire un livre
著作集: ちょさくしゅう: écrits, anthologie <<< 集
著作者: ちょさくしゃ: auteur, écrivain, homme [gens] de lettres <<< 者
, 著者
著作家: ちょさくか <<< 家
著作権: ちょさくけん: droit d'auteur, propriété littéraire, copyright <<< 権
著作権所有: ちょさくけんしょゆう: tous droits réservés <<< 所有
著作に従事する: ちょさくにじゅうじする: se consacrer à l'activité littéraire <<< 従事
著作で生活する: ちょさくでせいかつする: vivre de plume <<< 生活
発音:
ちょしゃ
漢字:著
, 者
キーワード:
本
翻訳:auteur, écrivain
著者の: ちょしゃの: d'auteur
著者不明: ちょしゃふめい: paternité inconnue <<< 不明
次もチェック:
作家
発音:
ちょすい
漢字:貯
, 水
キーワード:
町
翻訳:stockage d'eau
貯水池: ちょすいち: réservoir d'eau <<< 池
貯水量: ちょすいりょう: volume de l'eau retenue <<< 量
貯水槽: ちょすいそう: citerne <<< 槽
, タンク
|