|
発音：
ねあげ
漢字：値
, 上
キーワード：
商業
翻訳：augmentation [majoration, relèvement] des prix
値上する: ねあげする: augmenter le prix, majorer, relever
値上り: ねあがり: augmentation [montée, hausse] des prix, renchérissement
値上りする: ねあがりする: Le prix augmente [hausse, renchérit]
反意語:
値下
発音：
ねいり
漢字：寝
, 入
翻訳：endormissement
寝入る: ねいる: s'endormir
狸寝入: たぬきねいり: endormissement simulé <<< 狸
狸寝入する: たぬきねいりする: faire l'endormi, faire semblant de dormir, simuler le sommeil
発音：
ねいろ
漢字：音
, 色
キーワード：
音楽
翻訳：tonalité, ton, sonorité
音色の良い: ねいろのいい, ねいろのよい: mélodieux <<< 良
音色の美しい: ねいろのうつくしい <<< 美
発音：
ねこばば
漢字：猫
, 糞
キーワード：
犯罪
翻訳：appropriation, détournement de fonds
猫糞する: ねこばばする: s'approprier qc., détourner des fonds
猫糞を決め込む: ねこばばをきめこむ
次もチェック：
横領
発音：
ねごと
漢字：寝
, 言
翻訳：parole pendant le sommeil, fadaise, niaiserie
寝言を言う: ねごとをいう, ねごとをゆう: rêver tout haut, dire des fadaises [des niaiseries] <<< 言
発音：
ねさげ
漢字：値
, 下
キーワード：
商業
翻訳：abaissement des prix, réduction de prix
値下する: ねさげする: baisser [réduire] le prix de qc.
値下り: ねさがり: chute des prix
値下りする: ねさがりする: Le prix baisse [se réduit]
反意語:
値上
発音：
ねじ
漢字：螺
, 子
違う綴り：
ネジ
キーワード：
建築
,
道具
翻訳：vis, écrou
螺子を回す: ねじをまわす: visser, tourner une vis <<< 回
螺子を緩める: ねじをゆるめる: desserrer une vis <<< 緩
螺子で締める: ねじでしめる: serrer une vis <<< 締
螺子を巻く: ねじをまく: visser qn., serrer la vis à qn. <<< 巻
螺子回し: ねじまわし: tournevis <<< 回
, ドライバー
螺子蓋: ねじぶた: couvercle à vis, capuchon à vis <<< 蓋
螺子ボルト: ねじぼると: boulon (à vis) <<< ボルト
雄螺子: おすねじ: vis <<< 雄
雌螺子: めすねじ: écrou <<< 雌
, ナット
木螺子: もくねじ: vis à bois <<< 木
蝶螺子: ちょうねじ: écrou papillon [ailé] <<< 蝶
次もチェック：
螺旋
,
ビス
,
ボルト
発音：
ねずみいろ
漢字：鼠
, 色
キーワード：
色
翻訳：gris (n.), couleur grise
鼠色の: ねずみいろの: gris (a.)
次もチェック：
灰色
,
グレイ
発音：
ねずみとり
漢字：鼠
, 捕
キーワード：
家
翻訳：ratière, souricière, piège à rats [souris]
鼠捕りを仕掛ける: ねずみとりをしかける: installer un piège à souris <<< 仕掛
発音：
ねぞう
漢字：寝
, 相
キーワード：
健康
翻訳：posture du [de] sommeil
寝相が悪い: ねぞうがわるい: dormir dans une posture débraillée <<< 悪
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
