|
発音：
ひやく
漢字：飛
, 躍
キーワード：
スポーツ
翻訳：essor, élan, saut, bond
飛躍する: ひやくする: prendre son élan
飛躍的: ひやくてき: par bonds [sauts] <<< 的
飛躍的発展をする: ひやくてきはってんをする: faire un grand bond <<< 発展
次もチェック：
ジャンプ
発音：
ひやけ
漢字：日
, 焼
キーワード：
美
翻訳：brunissement, bronze, bronzage, hâle
日焼けする: ひやけする: brunir au soleil, se hâler, se bronzer
日焼けした: ひやけした: bruni, bronzé, hâlé, basané
日焼け止め: ひやけどめ: crème anti-bronzage <<< 止
日焼け止めクリーム: ひきゃけどめくりーむ
日焼けサロン: ひやけさろん: salon de bronzage <<< サロン
発音：
ひょうか
漢字：評
, 価
キーワード：
会計
翻訳：appréciation, évaluation, estimation
評価する: ひょうかする: apprécier, évaluer, estimer
評価額: ひょうかがく: valeur estimée <<< 額
評価版: ひょうかばん: version démo <<< 版
評価損: ひょうかぞん: dépreciation <<< 損
高く評価する: たかくひょうかする: estimer qc. haut, faire cas de qn. [qc.], avoir [tenir] qc. en grande estime <<< 高
相対評価: そうたいひょうか: évaluation relative <<< 相対
過大評価: かだいひょうかする: surestimation, majoration <<< 過大
過大評価する: かだいひょうかする: surestimer <<< 過大
次もチェック：
見積
発音：
ひょうが
漢字：氷
, 河
キーワード：
地学
翻訳：glacier
氷河期: ひょうがき: période glaciale <<< 期
氷河時代: ひょうがじだい <<< 時代
発音：
ひょうき
漢字：表
, 記
キーワード：
交通
翻訳：notation
表記する: ひょうきする: mentionner, inscrire sur l'extérieur
表記の: ひょうきの: mentionné, inscrit sur l'extérieur
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: suscription <<< 住所
表記価格: ひょうきかかく: prix affiché <<< 価格
価格表記: かかくひょうき: étiquette [étiquetage] des prix <<< 価格
次もチェック：
表示
発音：
ひょうげん
漢字：表
, 現
キーワード：
文学
翻訳：expression, représentation
表現する: ひょうげんする: exprimer, montrer, représenter
表現し難い: ひょうげんしがたい: inexprimable, indescriptible <<< 難
表現的: ひょうげんてき: expressif <<< 的
表現上の: ひょうげんじょうの <<< 上
表現力: ひょうげんりょく: expressivité <<< 力
表現派: ひょうげんは: école d'expressionnistes, expressionnistes <<< 派
表現主義: ひょうげんしゅぎ: expressionnisme <<< 主義
次もチェック：
表情
発音：
ひょうご
漢字：兵
, 庫
キーワード：
日本
翻訳：Hyogo (département)
兵庫県: ひょうごけん: département de Hyogo <<< 県
次もチェック：
Hyogo
発音：
ひょうざん
漢字：氷
, 山
キーワード：
自然
翻訳：iceberg, montagne de glace
氷山の一角: ひょうざんのいっかく: bout de l'iceberg, partie cachée [immergée] de l'iceberg <<< 一角
次もチェック：
流氷
発音：
ひょうし
漢字：表
, 紙
翻訳：plat, couverture, reliure
表紙を付ける: ひょうしをつける: couvrir un livre, relier <<< 付
表紙裏: ひょうしうら: deuxième [troisième] couverture <<< 裏
表紙カバー: ひょうしかばー: jaquette <<< カバー
表表紙: おもてびょうし: couverture avant <<< 表
裏表紙: うらびょうし: dos, couverture arrière <<< 裏
紙表紙: かみびょうし: couverture cartonnée <<< 紙
布表紙: ぬのびょうし: couverture toilée <<< 布
革表紙: かわびょうし: couverture en cuir <<< 革
発音：
ひょうし
漢字：拍
, 子
キーワード：
音楽
翻訳：mesure, temps, cadence, rythme
拍子を取る: ひょうしをとる: battre [scander] la mesure <<< 取
拍子を合わせる: ひょうしをあわせる: suivre la mesure <<< 合
拍子抜けする: ひょうしぬけする: être dépité [déçu, désappointé] <<< 抜
手拍子: てびょうし: acte de taper dans ses mains <<< 手
手拍子を取る: てびょうしをとる: battre la mesure avec les mains <<< 取
何かの拍子で: なにかのひょうしで: par hasard <<< 何
何かの拍子に: なにかのひょうしに
次もチェック：
リズム
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
