|
発音：
ぶいん
漢字：部
, 員
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：membre (d'un club), équipier, coéquipier, personnel
次もチェック：
会員
発音：
ぶか
漢字：部
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：subordonné, subalterne
次もチェック：
手下
発音：
ぶかい
漢字：部
, 会
キーワード：
仕事
翻訳：réunion d'un service [d'une section]
発音：
ぶき
漢字：武
, 器
キーワード：
武器
翻訳：arme, armement
武器を取る: ぶきをとる: porter les armes, s'armer <<< 取
武器を捨てる: ぶきをすてる: mettre bas les armes, déposer les armes <<< 捨
武器商: ぶきしょう: armurier <<< 商
武器庫: ぶきこ: dépôt d'armes, arsenal, armurerie <<< 庫
武器工場: ぶきこうじょう: arsenal, armurerie <<< 工場
武器援助: ぶきえんじょ: aide à l'armement <<< 援助
武器弾薬: ぶきだんやく: armes et munitions
武器密輸: ぶきみつゆ: contrebande d'armes <<< 密輸
武器よ去らば: ぶきよさらば: L'Adieu aux armes (Roman d'Ernest Hemingway, 1929) <<< 去
強力な武器: きょうりょくなぶき: arme destructrice <<< 強力
発音：
ぶし
,
もののふ
漢字：武
, 士
キーワード：
日本史
翻訳：samouraï, guerrier féodal japonais, chevalier
武士道: ぶしどう: bushido, code d'honneur des samouraï <<< 道
, 武道
武士気質: ぶしかたぎ <<< 気質
武士気質の: ぶしかたぎの: à samouraï mentalité, chevaleresque
武士階級: ぶしかいきゅう: caste des samouraï <<< 階級
次もチェック：
騎士
,
Samourai
発音：
ぶしゅ
漢字：部
, 首
キーワード：
文法
翻訳：radical [composant] d'un caractère kanji [chinois]
発音：
ぶしょ
漢字：部
, 署
キーワード：
仕事
翻訳：poste, dispositif
部署に就く: ぶしょにつく: se mettre à son poste <<< 就
部署を守る: ぶしょをまもる: garder son poste <<< 守
部署に留まる: ぶしょにとどまる <<< 留
発音：
ぶじ
漢字：無
, 事
キーワード：
保安
,
旅行
翻訳：sécurité, sûreté
無事な: ぶじな: sain et sauf (a.), sans accident, en sécurité [sûreté], hors de danger
無事に: ぶじに: sain et sauf (adv.), sans accident, en sécurité [sûreté], hors de danger
無事で: ぶじで
無事で居る: ぶじでいる: se porter bien, aller bien, être en bonne santé <<< 居
無事を祈る: ぶじをいのる: prier pour sauvegarde de qn. <<< 祈
無事を祈ります: ぶじをいのります: Bon voyage!
無事に暮らす: ぶじにくらす <<< 暮
無事に逃れる: ぶじにのがれる: se tirer bien de qc., s'échapper belle <<< 逃
無事に着く: ぶじにつく: arriver sain et sauf <<< 着
無事に到着する: ぶじにとうちゃくする <<< 到着
無事に解決する: ぶじにかいけつする: résoudre un problème à bien <<< 解決
同意語:
無傷
発音：
ぶじょく
漢字：侮
, 辱
キーワード：
法律
翻訳：insulte, offense, humiliation, outrage, affront
侮辱する: ぶじょくする: insulter, offenser, humilier
侮辱罪: ぶじょくざい: outrage à la justice <<< 罪
発音：
ぶす
漢字：醜
, 女
違う綴り：
ブス
翻訳：femme laide [moche]
反意語:
美女
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "武士の画像 #1"){kind=small}
; "武士の画像 #2"){kind=small}
; "武士の画像 #3"){kind=small}