|
発音:
ほんぶ
漢字:本
, 部
キーワード:
戦争
,
事務所
翻訳:bureau central, quartier général
本部長: ほんぶちょう: directeur d'un bureau central [d'un quartier général] <<< 長
参謀本部: さんぼうほんぶ: état-major <<< 参謀
国連本部: こくれんほんぶ: siège des Nations Unies <<< 国連
次もチェック:
本社
発音:
ほんめい
漢字:本
, 命
キーワード:
スポーツ
翻訳:favori
反意語:
穴馬
発音:
ほんもの
漢字:本
, 物
キーワード:
商業
翻訳:authenticité, article authentique
本物の: ほんものの: authentique, vrai, véritable
本物そっくりの: ほんものそっくりの: très ressemblant
本物の絵: ほんもののえ: tableau authentique <<< 絵
反意語:
偽物
次もチェック:
実物
発音:
ほんや
漢字:本
, 屋
キーワード:
店
翻訳:librairie
発音:
ほんやく
漢字:翻
, 訳
キーワード:
本
翻訳:traduction, transcription
翻訳する: ほんやくする: traduire, transcrire
翻訳違い: ほんやくちがい: erreur de traduction. <<< 違
翻訳の間違い: ほんやくのまちがい <<< 間違
翻訳者: ほんやくしゃ: traducteur <<< 者
, 訳者
翻訳家: ほんやくか <<< 家
翻訳権: ほんやくけん: droit de traduction <<< 権
翻訳書: ほんやくしょ: une traduction, littérature traduite, livre traduit <<< 書
翻訳物: ほんやくぶつ <<< 物
翻訳料: ほんやくりょう: tarif [prix] de traduction <<< 料
翻訳料金: ほんやくりょうきん <<< 料金
翻訳出来る: ほんやくできる: traduisible <<< 出来
機械翻訳: きかいほんやく: traduction automatique <<< 機械
次もチェック:
通訳
発音:
ほんらい
漢字:本
, 来
翻訳:foncièrement, nativement, par nature, originellement, essentiellement
本来の: ほんらいの: original, essentiel, naturel
本来から言えば: ほんらいからいえば: à proprement parler <<< 言
発音:
ほんりゅう
漢字:本
, 流
キーワード:
地理
翻訳:courant principal
次もチェック:
支流
|