|
発音：
ほうそう
漢字：放
, 送
キーワード：
メディア
翻訳：émission, diffusion
放送する: ほうそうする: émettre, diffuser
放送局: ほうそうきょく: station (de télé), studios <<< 局
放送網: ほうそうもう: réseau (de télé) <<< 網
放送記者: ほうそうきしゃ: reporter (de télé) <<< 記者
放送時間: ほうそうじかん: heure d'émission, horaire de diffusion <<< 時間
放送番組: ほうそうばんぐみ: programme (de diffusion) <<< 番組
生放送: なまほうそう: émission en direct <<< 生
衛星放送: えいせいほうそう: émission par satellite <<< 衛星
立体放送: りったいほうそう: émission en stéréophonie <<< 立体
無線放送: むせんほうそう: radiodiffusion <<< 無線
深夜放送: しんやほうそう: émission après minuit <<< 深夜
校内放送: こうないほうそう: émission radiophonique interclasse <<< 校内
民間放送: みんかんほうそう: radio [radiodiffusion] privée <<< 民間
現地放送: げんちほうそう: émission locale <<< 現地
広告放送: こうこくほうそう: émission publicitaire <<< 広告
国際放送: こくさいほうそう: émission internationale <<< 国際
同時放送: どうじほうそう: émission en direct <<< 同時
海外放送: かいがいほうそう: émission étrangère <<< 海外
字幕放送: じまくほうそう: programme sous-titré <<< 字幕
ライブ放送: らいぶほうそう: émission en direct <<< ライブ
ニュース放送: にゅーすほうそう: émission d'information <<< ニュース
テレビ放送: てれびほうそう: émission de télé, télédiffusion <<< テレビ
デジタル放送: でじたるほうそう: transmission numérique (terrestre), TNT <<< デジタル
ラジオ放送: らじおほうそう: radiodiffusion, émission radiophonique <<< ラジオ
ローカル放送: ろーかるほうそう: émission régionale <<< ローカル
ステレオ放送: すてれおほうそう: émission en stéréo <<< ステレオ
発音：
ほうそう
漢字：包
, 装
キーワード：
商業
翻訳：emballage, empaquetage
包装する: ほうそうする: emballer, empaqueter
包装紙: ほうそうし: papier d'emballage <<< 紙
包装物: ほうそうぶつ: paquet <<< 物
使い捨て包装: つかいすてほうそう: emballage jetable <<< 使い捨て
過剰包装: かじょうほうそう: emballage excessif <<< 過剰
次もチェック：
梱包
,
ラップ
発音：
ほうそう
漢字：法
, 曹
キーワード：
法律
翻訳：juriste
法曹会: ほうそうかい: mode des juristes <<< 会
発音：
ほうそう
キーワード：
病気
翻訳：petite vérole, variole
疱瘡に罹る: ほうそうにかかる: souffrir de la variole <<< 罹
水疱瘡: みずぼうそう: varicelle, petite vérole volante <<< 水
発音：
ほうそく
漢字：法
, 則
キーワード：
科学
翻訳：loi (de la nature), règle
不変の法則: ふへんのほうそく: loi immuable <<< 不変
オームの法則: おーむのほうそく: loi d'Ohm <<< オーム
パーキンソンの法則: ぱーきんそんのほうそく: loi de Parkinson <<< パーキンソン
クーロンの法則: くーろんのほうそく: loi de Coulomb <<< クーロン
発音：
ほうたい
漢字：包
, 帯
キーワード：
衛生
翻訳：pansement, bandage
包帯する: ほうたいする: panser, bander
包帯を取る: ほうたいをとる: débander, ôter les pansements <<< 取
包帯を解く: ほうたいをとく <<< 解
消毒包帯: しょうどくほうたい: pansement stérilisé <<< 消毒
次もチェック：
ガーゼ
,
絆創膏
発音：
ほうだい
漢字：放
, 題
翻訳：arbitraire (n.)
放題に: ほうだいに: arbitraire (a.), à volonté
食べ放題: たべほうだい: manger à satiété [à volonté] <<< 食
食い放題: くいほうだい
言い放題: いいほうだい: parler dans retenue <<< 言
言いたい放題: いいたいほうだい
遣り放題: やりほうだい: faire qc. à volonté <<< 遣
次もチェック：
勝手
発音：
ほうち
漢字：放
, 置
翻訳：abandon, laisser-aller, négligence
放置する: ほうちする: abandonner, laisser, négliger
発音：
ほうちょう
漢字：包
, 丁
キーワード：
台所用品
翻訳：couteau de cuisine
包丁を入れる: ほうちょうをいれる: découper avec un couteau de cuisine <<< 入
刺身包丁: さしみぼうちょう: couteau de poissonnier <<< 刺身
文化包丁: ぶんかほうちょう: couteau de cuisine à façon occidentale <<< 文化
次もチェック：
ナイフ
発音：
ほうていしき
漢字：方
, 程
, 式
キーワード：
数学
翻訳：équation
方程式を解く: ほうていしきをとく: résoudre une équation <<< 解
方程式を立てる: ほうていしきをたてる: poser une équation <<< 立
連立方程式: れんりつほうていしき: équations simultanées <<< 連立
二次方程式: にじほうていしき: équation du second degré <<< 二次
一次方程式: いちじほうていしき: équation du premier degré <<< 一次
無理方程式: むりほうていしき: équation irrationnelle <<< 無理
指数方程式: しすうほうていしき: équation exponentielle <<< 指数
分数方程式: ぶんすうほうていしき: équation fractionnaire <<< 分数
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "包丁の画像 #1"){kind=small}