|
発音：
ぼくし
漢字：牧
, 師
キーワード：
キリスト教
翻訳：pasteur, ministre, prêtre
牧師に成る: ぼくしになる: être ordonné pasteur <<< 成
牧師館: ぼくしかん: presbytère <<< 館
次もチェック：
神父
発音：
ぼくじょう
漢字：牧
, 場
キーワード：
自然
翻訳：prairie, pré, pâturage
発音：
ぼくたち
漢字：僕
, 達
翻訳：nous (masculin)
僕達は: ぼくたちは: nous sommes
僕達の: ぼくたちの: notre, nos
僕達に: ぼくたちに: nous, à nous
同意語:
私達
,
我々
発音：
ぼくめつ
漢字：撲
, 滅
キーワード：
社会
翻訳：extermination, éradication, destruction
撲滅する: ぼくめつする: exterminer, anéantir, détruire entièrement, extirper, éradiquer
撲滅運動: ぼくめつうんどう: lutte contre qc. <<< 運動
同意語:
退治
発音：
ぼこく
漢字：母
, 国
キーワード：
地理
翻訳：mère patrie
母国語: ぼこくご: langue maternelle [natale] <<< 語
次もチェック：
自国
,
祖国
発音：
ぼし
漢字：母
, 子
キーワード：
家族
翻訳：mère et enfant
母子寮: ぼしりょう: foyer pour les mères et les enfants <<< 寮
母子家庭: ぼしかてい: famille sans père <<< 家庭
母子手帳: ぼしてちょう: livret de famille <<< 手帳
発音：
ぼしゅう
漢字：募
, 集
キーワード：
商業
,
政治
,
戦争
翻訳：recrutement, racolage, embauche, collecte
募集する: ぼしゅうする: recruter, racoler, embaucher
募集人員: ぼしゅうじんいん: nombre de recrutés
募集広告: ぼしゅうこうこく: annonce de recrutement <<< 広告
要員募集: よういんぼしゅう: recrutement du personnel nécessaire <<< 要員
補欠募集: ほけつぼしゅう: recrutement complémentaire <<< 補欠
補欠募集する: ほけつぼしゅうする: procéder au recrutement complémentaire, recruter de nouveau pour compléter l'effectif <<< 補欠
社員募集: しゃいんぼしゅう: recrutement, embauche <<< 社員
国債を募集する: こくさいをぼしゅうする: émettre [lancer, ouvrir] un emprunt d'état <<< 国債
資金募集: しきんぼしゅう: appel de fonds <<< 資金
株式を募集する: かぶしきをぼしゅうする: faire souscrire à des actions <<< 株式
次もチェック：
応募
発音：
ぼたん
漢字：牡
, 丹
違う綴り：
ボタン
キーワード：
花
翻訳：pivoine
牡丹雪: ぼたんゆき: gros flocons de neige <<< 雪
牡丹園: ぼたんえん: jardin de pivoines <<< 園
牡丹刷毛: ぼたんばけ: houppette <<< 刷毛
牡丹餅: ぼたもち: boulette de riz couverte de pâte de haricots rouges sucrée <<< 餅
棚から牡丹餅: たなからぼたもち: cadeau inespéré, Les cailles rôties lui tombe dans la bouche <<< 棚
天竺牡丹: でんじくぼたん: dahlia <<< 天竺
発音：
ぼだい
漢字：提
キーワード：
仏教
翻訳：béatitude, salut de l'âme
菩提を弔う: ぼだいをとむらう: prier [remplir les devoirs religieux] pour le repos de l'âme de qn. <<< 弔
菩提寺: ぼだいじ: temple de famille <<< 寺
菩提所: ぼだいじょ: tombeau de famille <<< 所
菩提樹: ぼだいじゅ: tilleul <<< 樹
次もチェック：
仏
発音：
ぼち
漢字：墓
, 地
キーワード：
死
翻訳：cimetière
外人墓地: がいじんぼち: cimetière des étrangers <<< 外人
共同墓地: きょうどうぼち: cimetière municipal [communal], fosse commune <<< 共同
無縁墓地: むえんぼち: ensemble de tombeaux abandonnés, cimetière oublié <<< 無縁
同意語:
墓場
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "牡丹の画像 #1"){kind=small}
; "牡丹餅の画像 #1"){kind=small}