|
Aussprache:
bokumetsu
Kanji Buchstabe: 撲
, 滅
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Ausrottung, Austilgung, Vernichtung, Vertilgung
撲滅する: bokumetsusuru: ausrotten, austilgen, vernichten, vertilgen, bekämpfen
撲滅運動: bokumetsuundou: Kampagne gegen <<< 運動
Synonyme:
退治
Aussprache:
bokushi
Kanji Buchstabe: 牧
, 師
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Geistlicher, Pfarrer, Pastor
牧師に成る: bokushininaru: Pfarrer werden, ein Pastoramt übernehmen <<< 成
牧師館: bokushikan: Pfarrhaus, Pastorat <<< 館
auch zu prüfen:
神父
Aussprache:
bokutachi
Kanji Buchstabe: 僕
, 達
Übersetzung: wir (maskulin)
僕達は: bokutachiwa: wir sind
僕達の: bokutachino: unser, unserer, unsere, unseres
僕達に: bokutachini: uns
Synonyme:
私達
,
我々
Aussprache:
bonchi
Kanji Buchstabe: 盆
, 地
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Becken, Mulde
甲府盆地: kouhubonchi: Becken von Kofu <<< 甲府
松本盆地: matsumotobonchi: Becken von Matsumoto <<< 松本
Aussprache:
bonjin
Kanji Buchstabe: 凡
, 人
Übersetzung: Alltagsmensch, Durchschnittsmensch, mittelmäßiger Kopf, Spießbürger, Dutzendmensch
凡人ではない: bonjindehanai: Kein gewöhnlicher (alltäglicher) Kopf ist er, Er ist nicht von gewöhnlichem Schlag
Aussprache:
bonnnou
Kanji Buchstabe: 煩
, 悩
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: weltliche Sorgen, sinnliche Begierde, Sinngenuss, Weltlust, Wollust
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: vom weltlichen Leiden belästigt werden <<< 悩
子煩悩: kobonnnou: Kindernarr, Kinderfreund <<< 子
子煩悩な: kobonnnouna: in seine [ihre] Kinder vernarrt
Aussprache:
bonsai
Kanji Buchstabe: 盆
, 栽
Stichwort:
Baum
Übersetzung: Zwergbaum, Bonsai
盆栽作り: bonsaiZukuri: Zwergbaumzucht <<< 作
auch zu prüfen:
Bonsai
Aussprache:
bonyuu
Kanji Buchstabe: 母
, 乳
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Muttermilch
母乳で育てる: bonyuudesodateru: das Kind selbst nähren, säugen <<< 育
母乳で育った: bonyuudesodatta: gesäugt
auch zu prüfen:
哺乳
Aussprache:
boro
andere Orthographien:
ボロ
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Lumpen, Lappen, Fetzen
襤褸の: borono: zerlumpt, zerfetzt
襤褸服: borohuku: Klamotte <<< 服
襤褸靴: borogutsu: abgetragene Schuhe, Latchen <<< 靴
襤褸を着た: borookita: in Lumpen <<< 着
襤褸を出す: boroodasu: sich verraten, den Pferdefuß schauen lassen <<< 出
襤褸儲け: boromouke: Bombengeschäft, Pfundssache <<< 儲
襤褸儲けする: boromoukesuru: ein Bombengeschäft machen (mit, bei)
Aussprache:
boshi
Kanji Buchstabe: 母
, 子
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Mutter und Kind
母子寮: boshiryou: Heim für Witwen <<< 寮
母子家庭: boshikatei: Familie ohne Vater <<< 家庭
母子手帳: boshitechou: Familienbuch <<< 手帳
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Zwergbaum' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Zwergbaum' #2"){kind=small}