|
Aussprache:
chizu
Kanji Buchstabe: 地
, 図
Stichwort:
Geographie
,
Reise
Übersetzung: Landkarte, Plan
地図で捜す: chizudesagasu: eine Ort (eine Stelle) auf der Landkarte suchen <<< 捜
地図を見る: chizuomiru: in einer Landkarte nachschlagen <<< 見
地図で調べる: chizudeshiraberu <<< 調
地図帳: chizuchou: Atlas <<< 帳
掛地図: kakechizu: Wandkarte <<< 掛
航海地図: koukaichizu: Navigationskarte <<< 航海
観光地図: kankouchizu: Touristenkarte, touristische Landkarte <<< 観光
模型地図: mokeichizu: Höhenkarte, Reliefkarte <<< 模型
世界地図: sekaichizu: Weltkarte <<< 世界
輪郭地図: rinkakuchizu: Umrisskarte <<< 輪郭
道路地図: dourochizu: Straßenkarte <<< 道路
auch zu prüfen:
図面
Aussprache:
chochiku
Kanji Buchstabe: 貯
, 蓄
Stichwort:
Bank
Übersetzung: das Ersparen, das Ersparen, Ersparnis, Ersparung, das Sparen, das Ersparte, Ersparnis, Spargeld
貯蓄する: chochikusuru: ersparen, aufspeichern, hamstern, sparsam umgehen, gut wirtschaften, zurücklegen
貯蓄心: chochikushin: Sparsinn, Sparsamkeitssinn <<< 心
貯蓄心の有る: chochikushinnnoaru: sparsam, haushälterisch, wirtschaftlich <<< 有
貯蓄心の無い: chochikushinnnonai: unwirtschaftlich, verschwenderisch <<< 無
貯蓄家: chochikuka: Sparer <<< 家
貯蓄運動: chochikuundou: Werbung für Sparen <<< 運動
貯蓄銀行: chochikuginkou: Sparkasse, Sparbank <<< 銀行
貯蓄債権: chochikusaiken: Sparschein <<< 債権
auch zu prüfen:
貯金
Aussprache:
chokin
Kanji Buchstabe: 貯
, 金
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Ersparen, Ersparnis, Ersparung, Sparen, das Ersparte, Ersparnis, Spargeld
貯金する: chokinsuru: Geld ersparen [deponieren, einlegen, einzahlen, hinterlegen, niederlegen, zurücklegen]
貯金を預ける: chokinnoazukeru: das Ersparte deponieren <<< 預
貯金箱: chokinbako: Sparschwein, Sparbüchse <<< 箱
貯金局: chokinkyoku: Sparkassenamt <<< 局
貯金者: chokinsha: Einzahler, Hinterleger, Kontoinhaber, Sparer <<< 者
貯金を引出す: chokinnohikidasu: Geld von der Bank abheben [sich auszahlen lassen] <<< 引出
貯金を下す: chokunnoorosu <<< 下
貯金通帳: chokintsuuchou: Sparkassenbuch <<< 通帳
箪笥貯金: tansuchokin: Sparstrumpf <<< 箪笥
信託貯金: shintakuchokin: Pfanddepot <<< 信託
定期貯金: teikichokin: festes Depositum, feste Spareinlage <<< 定期
外貨貯金: gaikachokin: Einlage in Fremdwährung <<< 外貨
銀行貯金: ginkouchokin: Bankdepositum <<< 銀行
通知貯金: tsuuchichokin: Einlage zur gesetzlichen Kündigungsfrist <<< 通知
普通貯金: hutsuuchokin: Girokonto, Kontokorrent <<< 普通
郵便貯金: yuubinchokin: Postsparkasse <<< 郵便
auch zu prüfen:
貯蓄
,
預金
Aussprache:
chokkaku
Kanji Buchstabe: 直
, 角
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: rechter Winkel
直角の: chokkakuno: rechtwinkelig, rechtwinklig
直角に交わる: chokkakunimajiwaru: sich rechtwinklig kreuzen <<< 交
直角を成す: chokkakuonasu: einen rechten Winkel bilden (zu), rechtwinkelig [winkelrecht] sein (zu) <<< 成
直角三角形: chokkakusankakkei: rechtwinkliges Dreieck
auch zu prüfen:
垂直
Aussprache:
chokkan
Kanji Buchstabe: 直
, 感
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Intuition
直感的: chokkanteki: intuitiv (a.) <<< 的
直感的に: chokkantekini: intuitiv (adv.)
直感する: chokkansuru: intuitiv verstehen
直感に頼る: chokkannnitayoru: einer Intuition folgen <<< 頼
Aussprache:
chokkatsu
Kanji Buchstabe: 直
, 轄
Stichwort:
Politik
Übersetzung: direkte Kontrolle
直轄する: chokatsusuru: direkt kontrollieren
Aussprache:
chokkei
Kanji Buchstabe: 直
, 径
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Durchmesser, Diameter
直径の: chokkeino: diametrisch, diametral
auch zu prüfen:
半径
Aussprache:
chokkou
Kanji Buchstabe: 直
, 行
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Durchgehen, Durchfahren
直行の: chokkouno: direkt, durchgehend
直行する: chokkousuru: durchgehen, durchfahren, ohne Unterbrechung [ohne Umsteigen] fahren
直行便: chokkoubin: Direktflug <<< 便
直行列車: chokkouressha: durchgehender Zug <<< 列車
auch zu prüfen:
直航
Aussprache:
chokkou
Kanji Buchstabe: 直
, 航
Stichwort:
Schiff
,
Flugzeug
Übersetzung: direkte [durchgehende] Schifffahrt, Luftfahrt ohne Zwischenlandung
直航する: chokkousuru: direkt fahren (nach), direkt fliegen (nach)
直航船: chokkousen: durchgehender Dampfer, durchgehendes Dampfschiff <<< 船
直航路: chokkouro: direkte Linie <<< 路
直航便: chokkoubin: Direktflug <<< 便
auch zu prüfen:
直行
Aussprache:
chokuchou
Kanji Buchstabe: 直
, 腸
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Mastdarm, Rektum
直腸炎: chokuchouen: Mastdarmentzündung <<< 炎
直腸癌: chokuchougan: Mastdarmkrebs <<< 癌
|