|
Aussprache:
henkin
Kanji Buchstabe: 返
, 金
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Zurückzahlung, Rückvergütung
返金する: henkinsuru: Geld zurückzahlen, (jm.) die Kosten vergüten
Aussprache:
henkou
Kanji Buchstabe: 変
, 更
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Änderung, Abänderung, Umänderung, Veränderung
変更する: henkousuru: ändern, abändern, umändern, verändern, schieben
変更出来る: henkoudekiru: änderbar, abänderbar, veränderbar, abänderlich, veränderlich <<< 出来
変更出来ない: henkoudekinai: unabänderbar, unveränderbar, unabänderlich, unveränderlich
名称を変更する: meishouohenkousuru: den Namen ändern, einen anderen Namen geben <<< 名称
住所変更: juushohenkou: Adressenänderung, Änderung der Anschrift <<< 住所
Aussprache:
henkyaku
Kanji Buchstabe: 返
, 却
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Zurückgeben, Wiedergeben, Rückgabe, Wiedergabe, Zurückerstattung
返却する: henkyakusuru: zurückgeben
本を返却する: honnohenkyakusuru: Bücher [Buch] zurückgeben <<< 本
Synonyme:
返送
,
返品
Aussprache:
henkyoku
Kanji Buchstabe: 編
, 曲
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Arrangement, Arrangierung
編曲する: henkyokusuru: arrangieren
Aussprache:
henkyou
Kanji Buchstabe: 辺
, 境
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Landesgrenze, Grenzland
辺境の地: henkyounochi: entferntes Gebiet, Grenzland <<< 地
辺境伯: henkyouhaku: Markgraf <<< 伯
辺境開拓: henkyoukaitaku: Grenzansiedlung <<< 開拓
辺境開拓者: henkyoukaitakusha: Grenzansiedler <<< 者
辺境開拓精神: henkyoukaitakuseishin: Grenzgeist <<< 精神
auch zu prüfen:
国境
,
フロンティア
Aussprache:
hennatsu
Kanji Buchstabe: 変
, 圧
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: Transformation, Umspannung
変圧する: hennatsusuru: transformieren, die elektrische Spannung umwandeln
変圧器: hennatsuki: Transformator, Umspanner <<< 器
変圧所: hennatsusho: Transformatorenunterstation <<< 所
auch zu prüfen:
トランス
Aussprache:
henni
Kanji Buchstabe: 変
, 位
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: Verschiebung
変位電流: hennidenryuu: Verschiebungsstrom <<< 電流
Aussprache:
henni
Kanji Buchstabe: 変
, 異
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Mutation
突然変異: totsuzenhenni: Mutation <<< 突然
Aussprache:
hennnou
Kanji Buchstabe: 返
, 納
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Zurückgabe, Zurückerstattung
返納する: hennnousuru: zurückgeben, zurückerstatten
Aussprache:
hennnyuu
Kanji Buchstabe: 編
, 入
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Aufnahme (in eine Schule, Gesellschaft), Inkorporation, Zulassung
編入する: hennnyuusuru: aufnehmen (jn. in das Heer, jn. in eine Schule), einreihen (jn.), einordnen (jn. in eine Klasse)
|