|
Aussprache:
hureai
Kanji Buchstabe: 触
, 合
andere Orthographien:
触れ合
Übersetzung: Berührung, Sympathie
触合う: hureau: in Berührung kommen (mit), sich [einander] berühren
心が触合う: kokorogahureau: für einander Verständnis haben, miteinander sympathisieren <<< 心
, 共感
Aussprache:
huri
Kanji Buchstabe: 不
, 利
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Nachteil, Schaden, Ungunst
不利な: hurina: nachteilig, ungünstig, unvorteilhaft
不利に成る: hurininaru: zum Nachteil gereichen <<< 成
Antonyme:
有利
Aussprache:
huridashi
Kanji Buchstabe: 振
, 出
andere Orthographien:
振り出
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Ziehen, Ausstellung, Ausgangspunkt, Anfang
振出す: huridasu: ausstellen [austranssieren, ausziehen] (einen Wechsel auf jn.), übersenden
振出に戻る: huridashinimodoru: aufs Neue anfangen <<< 戻
振出地: huridashichi: Ausstellungsort <<< 地
振出人: huridashinin: Aussteller, Ausgeber, Bezieher, Trassant <<< 人
振出手形: huridashitegata: Tratte, gezogener Wechsel <<< 手形
為替を振出す: kawaseohuridasu: eine Postanweisung ausstellen [ziehen] <<< 為替
小切手振出: kogittehuridashi: Scheckausstellung <<< 小切手
auch zu prüfen:
振込
Aussprache:
hurikae
Kanji Buchstabe: 振
, 替
andere Orthographien:
振り替
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Überweisung, Giro
振替える: hurikaeru: überweisen, transferieren
振替為替: hurikaekawase: Postscheck <<< 為替
振替口座: hurikaekouza: Postscheckkonto <<< 口座
Aussprache:
hurikake
Kanji Buchstabe: 振
, 掛
andere Orthographien:
振り掛
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: gewürztes Pulver um über Reis zu sprenkeln
振掛ける: hurikakeru: bespringen (mit Wasser), bespritzen (mit), bestreuen (mit), überschüttern (mit)
Aussprache:
hurikomi
Kanji Buchstabe: 振
, 込
andere Orthographien:
振り込
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Banküberweisung
振込む: hurikomu: zu einem Bankkonto überweisen
振込先: hurikomisaki: Begünstigter einer Überweisung <<< 先
振込詐欺: hurikomisagi: Überweisungsbetrug <<< 詐欺
銀行振込: ginkouhurikomi: Banküberweisung <<< 銀行
auch zu prüfen:
振出
Aussprache:
hurin
Kanji Buchstabe: 不
, 倫
Stichwort:
Liebe
,
Verbrechen
Übersetzung: Unmoral, Unsittlichkeit
不倫な: hurinnna: unmoralisch, unsittlich
不倫の: hurinnno
不倫の愛: hurinnnoai: Inzestliebe, inzestuöse Liebe <<< 愛
不倫な行いをする: hurinnnaokonaiosuru: unmoralisch handeln, sich unsittlich benehmen <<< 行
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru <<< 行為
auch zu prüfen:
浮気
,
姦通
Aussprache:
hurisode
Kanji Buchstabe: 振
, 袖
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: langärmeliger Kimono
auch zu prüfen:
着物
Aussprache:
huritsuke
Kanji Buchstabe: 振
, 付
andere Orthographien:
振り付
Stichwort:
Tanz
Übersetzung: Tanzgliederung, Choreographie, Gestaltung einer Rolle
振付する: huritsukesuru: choreographieren, die richtige Gestaltung geben, einen neuen Tanz erfinden
振付師: huritsukeshi: Tanzerfinder, Choreograph <<< 師
Aussprache:
huro
Kanji Buchstabe: 風
, 呂
Stichwort:
Haus
,
Hygiene
Übersetzung: Bad, Badewanne
風呂に入る: huronihairu: ein Bad nehmen <<< 入
, 入浴
風呂に入れる: huroniireru: baden (vt.)
風呂に行く: huroniiku: baden gehen <<< 行
風呂を立てる: hurootateru: das Bad zurechtmachen [vorbereiten] <<< 立
風呂桶: hurooke: Badewanne <<< 桶
風呂場: huroba: Badestube, Badezimmer <<< 場
, 浴場
風呂屋: huroya: Badeanstalt, Badehaus <<< 屋
風呂番: huroban: Badewache <<< 番
風呂敷: huroshiki: Stoffhülle <<< 敷
サウナ風呂: saunaburo: Saunabad <<< サウナ
トルコ風呂: torukoburo: Dampfbad <<< トルコ
auch zu prüfen:
シャワー
,
バス
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Bad' #1"){kind=small}