|
Aussprache:
jiten
Kanji Buchstabe: 次
, 点
Stichwort:
Politik
,
Sport
Übersetzung: der nächste Punkt, die nächste Nummer
次点者: jitensha: der Nächste, der Zweite nach Punkten, der Anwärter mit den nächsthöchsten Stimmenzahlen <<< 者
Aussprache:
jiten
Kanji Buchstabe: 辞
, 典
Stichwort:
Grammatik
,
Buch
Übersetzung: Wörterbuch, Lexikon
発音辞典: hatsuonjiten: Aussprachewörterbuch <<< 発音
地名辞典: chimeijiten: geographisches Wörterbuch (Lexikon) <<< 地名
図解辞典: zukaijiten: illustriertes Wörterbuch, Bildwörterbuch <<< 図解
人名辞典: jinmeijiten: Namenverzeichnis, Adressbuch <<< 人名
ポケット辞典: pokettojiten: Taschenwörterbuch <<< ポケット
auch zu prüfen:
辞書
,
字引
Aussprache:
jitensha
Kanji Buchstabe: 自
, 転
, 車
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Fahrrad
自転車で行く: jitenshadeiku: Rad fahren, radeln <<< 行
自転車に乗る: jitenshaninoru: sich aufs Rad setzen <<< 乗
自転車乗り: jitenshanori: Radfahren, Radfahrer, Radsport
自転車を漕ぐ: jitenshaokogu: ein Fahrrad schieben <<< 漕
自転車競走: jitenshakyousou: Radrennen <<< 競走
自転車競技: jitenshakyougi: Radsport <<< 競技
自転車競技場: jitenshakyougijou: Radrennbahn, Piste <<< 場
自転車旅行: jitensharyokou: Reise zu Rad <<< 旅行
, サイクリング
自転車通勤: jitenshatsuukin: Pendeln mit Fahrrad <<< 通勤
自転車置場: jitenshaokiba: Fahrradabstellung, Fahrradständer
タンデム自転車: tandemujitensha: Tandemfahrrad <<< タンデム
auch zu prüfen:
自転
Aussprache:
jitou
Kanji Buchstabe: 地
, 頭
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Steuereintreiber (im mittelalterlichen Japan)
Aussprache:
jitsubutsu
Kanji Buchstabe: 実
, 物
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Ding, Sache, Realien, Gegenstand, das Vorhandene, das Echte, Original
実物大: jitsubutsudai: Lebensgröße, Naturgröße <<< 大
実物大の: jitsubutsudaino: in Lebensgröße, lebensgroß, in natürlicher Größe
実物教育: jitsubutsukyouiku: Anschauungsunterricht <<< 教育
実物取引: jitsubutsutorihiki: Effektivgeschäft, Kassageschäft <<< 取引
auch zu prüfen:
本物
Aussprache:
jitsueki
Kanji Buchstabe: 実
, 益
Übersetzung: materieller Gewinn, Nutzen, Vorteil, reiner Gewinn, Nettogewinn, Reinertrag
実益が有る: jitsuekigaaru: gewinnbringend [Gewinn bringend, nutzbringend, Nutz bringend] sein, einträglich sein, von Nutzen sein <<< 有
Aussprache:
jitsugen
Kanji Buchstabe: 実
, 現
Übersetzung: Verwirklichung, Realisation, Realisierung
実現する: jitsugensuru: verwirklichen, in die Tat umsetzen, zuwege bringen, sich verwirklichen, in Erfüllung gehen, zustande (zu Stande) kommen, verwirklicht werden
Aussprache:
jitsuwa
Kanji Buchstabe: 実
, 話
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: wahre Geschichte
実話小説: jitsuwashousetsu: Tatsachenroman <<< 小説
Aussprache:
jitsuyou
Kanji Buchstabe: 実
, 用
Stichwort:
Leben
Übersetzung: praktischer Gebrauch, praktische Anwendung [Verwendung]
実用的: jitsuyouteki: praktisch, sachdienlich, zweckmäßig <<< 的
, 便利
実用向: kejitsuyoumuke <<< 向
実用に供する: jitsuyounikyousuru: etw. praktisch anwenden [verwenden] <<< 供
実用品: jitsuyouhin: Lebensbedürfnisse <<< 品
実用新案: jitsuyoushinnan: Gebrauchsmuster
実用主義: jitsuyoushugi: Pragmatismus <<< 主義
実用主義者: jitsuyoushugisha: Pragmatist <<< 者
Aussprache:
jittai
Kanji Buchstabe: 実
, 体
Übersetzung: Substanz, Kern, Wesenheit, Wesen
実体の: jittaino: substantiell (a.), wesenhaft, materiell
実体的: jittaiteki <<< 的
実体上: jittaijou: substantiell (adv.) <<< 上
実体無き: jittainaki: wesenlos, unkörperlich <<< 無
実体の無い: jittainonai
実体化: jittaika: substantiieren, konkretisieren <<< 化
実体化する: jittaikasuru: etw. Dasein [Bestand] geben, Substantiierung, Konkretisierung
実体論: jittairon: Ontologie <<< 論
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Fahrrad' #1"){kind=small}