|
Aussprache:
kouro
Kanji Buchstabe: 香
, 炉
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: Weichrauchfass, Rächergefäß
Aussprache:
kouro
Kanji Buchstabe: 航
, 路
Stichwort:
Schiff
,
Flugzeug
Übersetzung: Schifffahrtsweg, Schifffahrtsstraße, Fahrwasser, Kurs, Wasserstraße
航路から外れる: kourokarahazureru: von Kurs abweichen <<< 外
航路を変える: kourookaeru: den Kurs ändern [wechseln] <<< 変
航路標識: kourohyoushiki: Bake <<< 標識
航路浮標: kourohuhyou: Betonnung, Seezeichen
定期航路: teikikouro: regelmäßiger Schifffahrtslinie <<< 定期
遠洋航路: ennyoukouro: Ozeanlinie, Überseelinie <<< 遠洋
沿岸航路: engankouro: Küstenlinie <<< 沿岸
外国航路: gaikokukouro: Überseeroute <<< 外国
近海航路: kinkaikouro: Küstenfahrt, Küstenschifffahrt <<< 近海
auch zu prüfen:
経路
,
ルート
Aussprache:
kouryaku
Kanji Buchstabe: 攻
, 略
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Eroberung, Bemächtigung, Einnahme, Erkämpfung, Erringung, Erstürmung
攻略する: kouryakusuru: erobern, sich bemächtigen, einnehmen, erkämpfen, erringen, erstürmen
攻略本: kouryakubon: Lösungsbuch <<< 本
攻略不能: kouryakuhunou: uneinnehmbar <<< 不能
Synonyme:
攻撃
Aussprache:
kouryo
Kanji Buchstabe: 考
, 慮
Übersetzung: Überlegung, Erwägung, Nachdenken
考慮する: kouryosuru: nachdenken
考慮して: kouryoshite: als Belohnung für, als Entgelt für, als Entschädigung für
考慮中: kouryochuu: noch nicht entschieden sein, schweben <<< 中
auch zu prüfen:
配慮
,
思考
Aussprache:
kouryoku
Kanji Buchstabe: 効
, 力
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Wirkung, Wirksamkeit, Effekt, Erfolg, Gültigkeit
効力の有る: kouryokunoaru: wirkungsvoll, effektvoll, wirksam, effektiv, erfolgreich, gültig <<< 有
効力の無い: kouryokunonai: wirksamlos,erfolglos, unwirksam, ungültig <<< 無
効力を生じる: kouryokuoshoujiru: wirksam [effektiv, erfolgreich, gültig] werden, in Kraft treten, zur Wirkung kommen <<< 生
効力を失う: kouryokuoushinau: Wirkung [Gültigkeit] verlieren <<< 失
auch zu prüfen:
効果
Aussprache:
kouryuu
Kanji Buchstabe: 交
, 流
Stichwort:
Technologie
,
Politik
Übersetzung: Wechselstrom, Austausch
交流する: kouryuusuru: austauschen
交流発電機: kouryuuhatsudenki: Wechselstromerzeuger, Wechselstromgenerator, Wechselstromdynamo
文化交流: bunkakouryuu: Kulturaustausch <<< 文化
auch zu prüfen:
直流
Aussprache:
kousa
Kanji Buchstabe: 交
, 差
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Kreuzung, Gabelung
交差する: kousasuru: sich kreuzen [gabeln, schneiden]
交差した: kousashita: gekreuzt, gequert
交差点: kousaten: Kreuzpunkt, Gabelpunkt, Schnittpunkt, Anschlusspunkt, Anschlussstation, Kreuzung <<< 点
水準交差: suijunkousa: Niveaukreuzung <<< 水準
立体交差: rittaikousa: niveaufreie Kreuzung <<< 立体
平面交差: heimenkousa: schienengleicher Bahnübergang, niveaugleiche Kreuzung <<< 平面
Aussprache:
kousai
Kanji Buchstabe: 虹
, 彩
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Iris, Regenbogenhaut
虹彩炎: kousaien: Iritis <<< 炎
auch zu prüfen:
眼球
Aussprache:
kousai
Kanji Buchstabe: 交
, 際
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Umgang, Verkehr, Geselligkeit, gesellschaftliche Beziehung
交際する: kousaisuru: umgehen, verkehren, Umgang [gesellschaftlichen Verkehr] pflegen [haben]
交際の有る: kousainoaru <<< 有
交際が広い: kousaigahiroi: viel Umgang [Verkehr] haben <<< 広
交際が浅い: kousaigaasai: nicht gut kennen <<< 浅
交際を絶つ: kousaiotatsu: allen Umgang [Verkehr] abbrechen <<< 絶
交際費: kousaihi: Geselligkeitskosten <<< 費
交際家: kousaika: geselliger Mensch, gesellige Frau, Weltmann <<< 家
交際範囲: kousaihanni: Bekanntenkreis <<< 範囲
交際仲間: kousainakama: geselliger Kreis <<< 仲間
援助交際: enjokousai: verborgene Prostitution von Schülerinnen <<< 援助
auch zu prüfen:
付合
Aussprache:
kousaku
Kanji Buchstabe: 工
, 作
Stichwort:
Industrie
,
Verbrechen
Übersetzung: Bau, Konstruktion, Bauwerk, Handarbeit, Manöver
工作する: kousakusuru: aufbauen, bilden, errichten, konstruieren, schlau handhaben, manövrieren
工作品: kousakuhin: Handarbeit <<< 品
工作物: kousakubutsu: Bauwerk, Werkstück <<< 物
工作員: kousakuin: Spion, Geheimagent <<< 員
工作船: kousakusen: Reparaturschiff, Spionageschiff <<< 船
工作場: kousakujou: Betrieb, Werkstatt <<< 場
工作機械: kousakukikai: Werkzeugmaschine <<< 機械
破壊工作: hakaikousaku: Wühlarbeit, staatsfeindliche Bestrebungen <<< 破壊
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
