|
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 教
, 科
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Lehrgang, Lehrfach
教科書: kyoukasho: Lehrbuch, Schulbuch <<< 書
auch zu prüfen:
科目
,
課程
,
学科
Aussprache:
kyoukai
Kanji Buchstabe: 協
, 会
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Gesellschaft, Verein, Institut
伝道協会: dendoukyoukai: Missionsgesellschaft <<< 伝道
聖書協会: seishokyoukai: Bibelgesellschaft <<< 聖書
相撲協会: sumoukyoukai: Verband der Sumo-Ringer <<< 相撲
Aussprache:
kyoukai
Kanji Buchstabe: 境
, 界
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Grenze, Demarkation
境界を接する: kyoukaiosessuru: grenzen <<< 接
境界を定める: kyoukaiosadameru: eine Grenze ziehen, festsetzen <<< 定
境界を示す: kyoukaioshimesu: etw. mit Grenzsteinen bezeichnen, vermarken <<< 示
境界線: kyoukaisen: Grenzelinie, Demarkationslinie <<< 線
境界標: kyoukaihyou: Grenzmal, Grenzstein, Grenzpfahl <<< 標
境界画定: kyoukaikakutei: Begrenzung, Demarkation
境界設定: kyoukaisettei <<< 設定
プレート境界: pureetokyoukai: Plattengrenzen <<< プレート
auch zu prüfen:
国境
Aussprache:
kyoukai
Kanji Buchstabe: 教
, 会
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Kirche, Kapelle, Kongregation, Kathedrale, Synagoge
教会の: kyoukaino: ekklesiastisch, kirchlich, Kirchen-
教会に行く: kyoukainiiku: in die Kirche gehen <<< 行
教会員: kyoukaiin: Mitglied einer Kirche <<< 員
教会堂: kyoukaidou: Kirche, Gotteshaus, Kapelle, Kathedrale <<< 堂
教会法: kyoukaihou: Kirchengesetz, Kirchenrecht <<< 法
教会政治: kyoukaiseiji: Kirchenregierung <<< 政治
教会音楽: kyoukaiongaku: Kirchenmusik <<< 音楽
天主教会: tenshukyoukai: katholische Kirche <<< 天主
英国教会: eikokukyoukai: die anglikanische Kirche <<< 英国
監督教会: kantokukyoukai: Episkopalkirche <<< 監督
統一教会: touitsukyoukai: Vereinigungskirche <<< 統一
長老教会: chouroukyoukai: presbyterianische Kirche <<< 長老
ユダヤ教会: yudayakyoukai: Synagoge <<< ユダヤ
カトリック教会: katorikkukyoukai: römisch-katholische Kirche <<< カトリック
ローマ教会: roomakyoukai: die römisch-katholische Kirche, der römische Katholizismus <<< ローマ
auch zu prüfen:
聖堂
Aussprache:
kyoukan
Kanji Buchstabe: 共
, 感
Übersetzung: Mitgefühl, Mitempfinden, Sympathie, Teilnahme
共感する: kyoukansuru: mitempfinden, mitfühlen, sympathisieren
共感を覚える: kyoukannooboeru <<< 覚
共感を呼ぶ: kyoukannoyobu: Sympathie [Mitgefühl] erregen <<< 呼
auch zu prüfen:
共鳴
Aussprache:
kyoukan
Kanji Buchstabe: 教
, 官
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Lehrer, Schulmann, Schulmeister, Dozent, Lektor, Studienrat
auch zu prüfen:
教員
,
先生
Aussprache:
kyoukatsu
Kanji Buchstabe: 恐
, 喝
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Erpressung, Drohung, Bedrohung, Androhung, Einschüchterung
恐喝する: kyoukatsusuru: bedrohen (mt), jm. etw. androhen, einschüchtern
恐喝者: kyoukatsusha: Erpresser <<< 者
恐喝犯: kyoukatsuhan <<< 犯
恐喝罪: kyoukatsuzai: Verbrechen der Erspressung <<< 罪
Aussprache:
kyouken
Kanji Buchstabe: 狂
, 犬
Stichwort:
Haustier
,
Krankheit
Übersetzung: toller [tollwütiger] Hund
狂犬病: kyoukenbyou: Tollwut, Hundswut <<< 病
狂犬病の: kyoukenbyouno: wasserscheu
狂犬病ワクチン: kyoukenbyouwakuchin: Tollwut-Impfung
Aussprache:
kyouken
Kanji Buchstabe: 強
, 健
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: eiserne Gesundheit, Rüstigkeit, Vollkraft
強健な: kyoukennna: kräftig, robust, rüstig, kräftig und gesund, auf dem Damm
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 凶
, 器
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Mordwaffe, Kampfmittel
|