|
Aussprache:
keiteki
Kanji Buchstabe: 警
, 笛
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Signalpfeife, Alarmsirene, Warnungssignal, Polizeipfeife, Hupe, Nebelhorn
警笛を鳴らす: keitekionarasu: die Alarmsirene heulen lassen, hupen <<< 鳴
警笛禁止: keitekikinshi: Hupen verboten <<< 禁止
auch zu prüfen:
警報
,
サイレン
Aussprache:
keito
Kanji Buchstabe: 毛
, 糸
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Wollgarn, Wolle, Kammgarn
毛糸の: keitono: wollen, aus Wolle
毛糸で編む: keitodeamu: mit Wollgarn (in Wolle) stricken <<< 編
毛糸製品: keitoseihin: Wollwaren <<< 製品
アンゴラ毛糸: angorakeito: Angorawolle <<< アンゴラ
auch zu prüfen:
羊毛
Aussprache:
keitou
Kanji Buchstabe: 系
, 統
Stichwort:
Biologie
,
Geschichte
,
Familie
Übersetzung: System, Abstammung, Stammlinie, Stammbaum, Partei, Seite
系統的: keitouteki: systematisch <<< 的
系統を引く: keitouohiku: abstammen, erblich sein, eine Krankheit erben <<< 引
系統を立てる: keitouotateru: systematisieren, in ein System bringen <<< 立
系統を辿る: keitouotadoru: Ursprung (Herkunft) erforschen <<< 辿
系統発生: keitouhassei: Phylogenese, Stammesentwicklung <<< 発生
指揮系統: shikikeitou: Befehlsweg, Unterstellungsverhältnis <<< 指揮
伝染系統: densenkeitou: Ansteckungsweg <<< 伝染
運転系統: untenkeitou: Buslinie, Bahnlinie <<< 運転
血管系統: kekkankeitou: vaskuläres System, Blutgefäßsystem <<< 血管
auch zu prüfen:
系図
,
血統
Aussprache:
keitou
Kanji Buchstabe: 鶏
, 頭
andere Orthographien:
ケイトウ
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Hahnenkamm
葉鶏頭: hageitou: Amarant <<< 葉
Aussprache:
keiyaku
Kanji Buchstabe: 契
, 約
Stichwort:
Geschäft
,
Gesetz
Übersetzung: Vertrag, Kontrakt, Abmachung, Versprechen, Versprechung
契約する: keiyakusuru: einen Vertrag [Kontrakt] abschließen, eingehen
契約を結ぶ: keiyakuomusubu <<< 結
契約を守る: keiyakuomamoru: einen Vertrag [Kontrakt] einhalten <<< 守
契約を解く: keiyakuotoku: einen Vertrag lösen [kündigen, annullieren] <<< 解
契約を破る: keiyakuoyaburu: einen Vertrag brechen <<< 破
契約書: keiyakusho: Vertrag, Vertragsurkunde, schriftlicher Vertrag <<< 書
契約金: keiyakukin: Vertragsgeld <<< 金
契約者: keiyakusha: Vertragsschließende, Vertragspartner, Vertragspartei <<< 者
契約期間: keiyakukikan: Vertragsdauer, Laufzeit des Vertrags <<< 期間
契約違反: keiyakuihan: Vertragsbruch, Vertragswidrigkeit, Vertragsverletzung <<< 違反
契約社員: keiyakushain: Vertragsarbeitnehmer <<< 社員
契約移民: keiyakuimin: vertraglicher Einwanderer <<< 移民
仮契約: karikeiyaku: Präliminarvertrag, provisorischer Vertrag, Provisorium <<< 仮
本契約: honkeiyaku: definitiver Vertrag <<< 本
一括契約: ikkatsukeiyaku: Pauschalvertrag <<< 一括
売買契約: baibaikeiyaku: Kaufabschluss, Kaufvertrag <<< 売買
保証契約: hoshoukeiyaku: Garantievertrag <<< 保証
相続契約: souzokukeiyaku: Erbvertrag <<< 相続
無償契約: mushoukeiyaku: Gratisvertrag <<< 無償
出演契約: shutsuenkeiyaku: Darstellervertrag <<< 出演
賃貸契約: chintaikeiyaku: Mietvertrag, Leihvertrag, Pachtvertrag <<< 賃貸
組合契約: kumiaikeiyaku: Genossenschaftsvertrag <<< 組合
先物契約: sakimonokeiyaku: Terminkontrakt, Terminabschluss <<< 先物
雇用契約: koyoukeiyaku: Dienstvertrag, Arbeitsvertrag, Dienstkontrakt <<< 雇用
保険契約: hokenkeiyaku: Versicherungsvertrag <<< 保険
口頭契約: koutoukeiyaku: mündlicher Vertrag [Kontrakt] <<< 口頭
企業契約: kigyoukeiyaku: Unternehmensvertrag <<< 企業
Aussprache:
keiyou
Kanji Buchstabe: 形
, 容
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Gestalt, Form, Gebilde, Züge, Metapher, figürliche [bildliche, übertragene] Ausdrucksweise, Darstellung, Beschreibung, Schilderung, Modifikation
形容する: keiyousuru: schildern, beschreiben, darstellen, illustrieren, skizzieren, bildlich [figürlich] sprechen [darstellen], im Bild sprechen
形容語: keiyougo: Epitheton, Beiwort, Attribut <<< 語
形容詞: keiyoushi: Adjektiv, Eigenschaftswort <<< 詞
形容詞的: keiyoushiteki: adjektivisch, eigenschaftswörtlich <<< 的
Aussprache:
keiyu
Kanji Buchstabe: 軽
, 油
Stichwort:
Auto
Übersetzung: leichtes Öl, Leichtöl, Gasolin, Brennöl, Kerosin
auch zu prüfen:
ガソリン
,
ディーゼル
Aussprache:
keizai
Kanji Buchstabe: 経
, 済
Stichwort:
Wirtschaft
Übersetzung: Ökonomie, Wirtschaft, Finanz, Sparsamkeit
経済の: keizaino: ökonomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts-, sparsam, sparend
経済的: keizaiteki <<< 的
経済家: keizaika: guter Wirtschaftler, Sparer, sparsamer Haushalter <<< 家
経済界: keizaikai: Wirtschaftskreis, Wirtschaftsgebiet, finanzielle Kreise, Finanzwelt <<< 界
経済力: keizairyoku: ökonomische [wirtschaftliche] Macht <<< 力
経済欄: keizairan: Finanzbeilage, Wirtschaftsteil <<< 欄
経済学: keizaigaku: Ökonomie, Wirtschaftslehrer, Wirtschaftswissenschaft <<< 学
経済学者: keizaigakusha: Wirtschaftswissenschaftler, Wirtschaftslehrer, Volkswirtschaftler, Ökonom <<< 学者
経済援助: keizaienjo: Wirtschaftshilfe <<< 援助
経済計画: keizaikeikaku: Wirtschaftsplan <<< 計画
経済危機: keizaikiki: Wirtschaftskrisis, Wirtschaftskrise <<< 危機
経済封鎖: keizaihuusa: wirtschaftliche Blockade, Wirtschaftsblockade, Embargo
経済成長: keizaiseichou: Wirtschaftswachstum <<< 成長
経済犯罪: keizaihanzai: Wirtschaftskriminalität <<< 犯罪
経済産業省: keizaisangyoushou: Ministerium für Wirtschaft Handel und Industrie
計画経済: keikakukeizai: Planwirtschaft <<< 計画
自立経済: jiritsukeizai: finanziell selbstständig Wirtschaft <<< 自立
総合経済: sougoukeizai: Gesamtwirtschaft <<< 総合
貨幣経済: kaheikeizai: Geldwirtschaft <<< 貨幣
消費経済: shouhikeizai: Konsumwirtschaft <<< 消費
市場経済: shijoukeizai: Marktwirtschaft <<< 市場
ブロック経済: burokkukeizai: Großraumwirtschaft <<< ブロック
バブル経済: baburukeizai: Spekulationsblase <<< バブル
マクロ経済: makurokeizai: Gesamtwirtschaft, Makroökonomie <<< マクロ
マクロ経済の: makurokeizaino: gesamtwirtschaftlich, makroökonomisch <<< マクロ
auch zu prüfen:
金融
,
エコノミー
Aussprache:
keizoku
Kanji Buchstabe: 継
, 続
Übersetzung: Fortdauer, Fortsetzung, Fortsatz, Verlängerung
継続する: keizokusuru: fortdauern, verlängern, weiterführen, fortsetzen, fortführen, fortfahren
継続的: keizokuteki: fortdauernd, fortlaufend, andauernd, ununterbrochen, kontinuierlich, anhaltend <<< 的
継続性: keizokusei: Kontinuität <<< 性
継続期間: keizokukikan: Laufzeit, Zeitdauer <<< 期間
継続事業: keizokujigyou: anhaltendes Projekt <<< 事業
Aussprache:
keizu
Kanji Buchstabe: 系
, 図
Stichwort:
Familie
,
Geschichte
Übersetzung: Stammbaum, Ahnentafel, Stammtafel, Geschlechtsregister, Genealogie
祖先の系図: sosennnokeizu: Ahnentafel <<< 祖先
auch zu prüfen:
血統
,
家系
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Hahnenkamm' #1"){kind=small}