|
Aussprache:
kettou
Kanji Buchstabe: 決
, 闘
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Zweikampf, Duell
決闘する: kettousuru: sich duellieren, ein Duell [einen Zweikampf] ausfechten
決闘状: kettoujou: Herausforderung zum Duell, Kartell <<< 状
決闘者: kettousha: Duellant <<< 者
決闘に応じる: kettounioujiru: die Herausforderung zum Duell annehmen, den Handschuh aufnehmen <<< 応
決闘を申込む: kettouomoushikomu: jn. zum Duell herausfordern, jm. den Handschuh hinwerfen, jn. auf Pistolen [Säbel] fordern <<< 申込
真昼の決闘: mahirunokettou: Zwölf Uhr mittags (ein amerikanischer Western, 1952) <<< 真昼
auch zu prüfen:
対決
Aussprache:
kettou
Kanji Buchstabe: 血
, 統
Stichwort:
Haustier
,
Familie
Übersetzung: Abstammung, Abkunft, Blutlinie, Familie, Geschlecht, Herkunft, Stamm
血統が良い: kettougaii: aus guter Familie sein, von hoher Abkunft [Abstammung, Herkunft] sein, einem guten Geschlecht entstammen <<< 良
血統が悪い: kettougawarui: von unsicherer [niedriger] Abkunft sein <<< 悪
血統書: kettousho: Geburtsurkunde <<< 書
Synonyme:
血筋
Aussprache:
keu
Kanji Buchstabe: 稀
, 有
Übersetzung: Seltenheit, Ungewöhnlichkeit
稀有な: keuna: selten, rar, ungewöhnlich, außergewöhnlich, vereinzelt
Aussprache:
kiZukare
Kanji Buchstabe: 気
, 疲
Übersetzung: geistige Ermüdung [Müdigkeit]
気疲れする: kiZukaresuru: geistig ermüdet [ermattet] werden
Aussprache:
kiZuke
,
kitsuke
Kanji Buchstabe: 気
, 付
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: bei, per Adresse, Wiederbelebungsmittel, Stärkungsmittel
気付薬: kitsukekusuri: Wiederbelebungsmittel, Stärkungsmittel <<< 薬
気付く: kiZuku: bemerken, wahrnehmen, gewahren, gewahr werden, achten (auf), Notiz nehmen (von), anmerken
Aussprache:
kiai
Kanji Buchstabe: 気
, 合
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Schrei, Kampfruf, Stimmung, Gemütsart, Atem
気合が籠る: kiaigakomoru: viel kämpfenden Geist haben <<< 籠
気合を掛ける: kiaiokakeru: zuschreien, jm. den Nacken steifen, Dampf dahinter [hinter etw.] machen <<< 掛
気合を入れる: kiaioireru <<< 入
気合に欠ける: kiainikakeru: keine Hitze haben <<< 欠
気合が足りない: kiaigatarinai <<< 足
気合負けする: kiaimakesuru: sich eingeschüchtert fühlen <<< 負
auch zu prüfen:
気迫
Aussprache:
kiatsu
Kanji Buchstabe: 気
, 圧
Stichwort:
Wetter
,
Wissenschaft
Übersetzung: Luftdruck, Atmosphärendruck
気圧が上がる: kiatsugaagaru: Der Atmosphärendruck steigt <<< 上
気圧が下がる: kiatsugasagaru: Der Atmosphärendruck sinkt <<< 下
気圧の谷: kiatsunotani: Tiefausläufer <<< 谷
気圧計: kiatsukei: Barometer, Barograph <<< 計
気圧配置: kiatsuhaichi: Verteilung des Luftdrucks <<< 配置
気圧変化: kiatsuhenka: Wechsel des Luftdrucks <<< 変化
高気圧: koukiatsu: Hochdruck, hoher Luftdruck <<< 高
低気圧: teikiatsu: Tiefdruck, niedriger Luftdruck <<< 低
auch zu prüfen:
圧力
Aussprache:
kiba
Kanji Buchstabe: 木
, 場
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Holzplatz, Holzmarkt
Aussprache:
kiba
Kanji Buchstabe: 騎
, 馬
Stichwort:
Pferd
Übersetzung: Reitkunst, Pferdereiten
騎馬の: kibano: beritten (a.), geritten
騎馬で: kibade: beritten (adv.), geritten, zu Pferde
騎馬で行く: kibadeiku: zu Pferde gehen <<< 行
騎馬戦: kibasen: Reiterschlacht <<< 戦
騎馬巡査: kibajunsa: berittener Polizist, berittene Polizei <<< 巡査
騎馬警官: kibakeikan <<< 警官
騎馬民族: kibaminzoku: berittene Nomaden <<< 民族
騎馬行列: kibagyouretsu: Kavalkade, Reiterzug, berittener Zug <<< 行列
auch zu prüfen:
乗馬
Aussprache:
kiban
Kanji Buchstabe: 基
, 盤
Übersetzung: Basis, Base, Fundament, Grundfläche, Grundplatte, Grundlage
基盤に成る: kibannninaru: die Grundlage bilden <<< 成
基盤とする: kibantosuru: gegründet sein, beruhen
auch zu prüfen:
基板
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
