|
Aussprache:
shuhu
Kanji Buchstabe: 主
, 婦
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Hausfrau
主婦団体: shuhudantai: Hausfrauenverein <<< 団体
主婦連合会: shuhurengoukai: Hausfrauenbund
専業主婦: sengyoushuhu: Nurhausfrau, Vollzeithausfrau <<< 専業
一家の主婦: ikkanoshuhu: Hausfrau <<< 一家
auch zu prüfen:
主人
Aussprache:
shuiro
Kanji Buchstabe: 朱
, 色
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Zinnoberrot
朱色の: shuirono: zinnoberrot
Aussprache:
shujin
Kanji Buchstabe: 主
, 人
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Herr, Hausherr, Dienstherr, Wirt, Mann
主人公: shujinkou: Held, Heroine, Hauptperson, Hauptgestalt <<< 公
主人役: shujinnyaku: Gastgeber, Hauswirt <<< 役
主人顔をする: shujingaoosuru: sich durchsetzen <<< 顔
店の主人: misenoshujin: Ladenbesitzer, Ladeninhaber <<< 店
女主人: onnnashujin: Hausfrau, Wirtin <<< 女
御主人: goshujin: sein Ehemann <<< 御
旅館の主人: ryokannnoshujin: Gasthausbesitzer, Gasthofsbesitzer, Hotelier, Gastwirt <<< 旅館
酒場の主人: sakabanoshujin: Barbesitzer, Barkeeper <<< 酒場
一家の主人: ikkanoshujin: Hausmann <<< 一家
キャバレーの主人: kyabareenoshujin: Gastwirt <<< キャバレー
auch zu prüfen:
亭主
Aussprache:
shujutsu
Kanji Buchstabe: 手
, 術
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Operation, ein chirurgischer Eingriff
手術する: shujutsusuru: operieren, einen operative Eingriff vornehmen
手術を受ける: shujutsuoukeru: sich einer Operation unterziehen <<< 受
手術衣: shujutsui: Operationsmantel <<< 衣
手術医: shujutsui: Operateur <<< 医
手術者: shujutsusha <<< 者
手術室: shujutsushitsu: Operationssaal <<< 室
手術台: shujutsudai: Operationstisch <<< 台
外科手術: gakashujutsu: Operation <<< 外科
整形外科手術: seikeigekashujutsu: orthopädische Operation <<< 整形
整形手術: seikeishujutsu: orthopädische Operation <<< 整形
レーザー手術: reezaashujutsu: Laserchirurgie <<< レーザー
Aussprache:
shuki
Kanji Buchstabe: 酒
, 気
Übersetzung: Mundgeruch nach Alkohol
酒気を帯びる: shukioobiru: berauscht [angeheitert] sein <<< 帯
酒気検査器: shukikensaki: Alkoholtestgerät, Alkomat, Alkotester
auch zu prüfen:
酔
Aussprache:
shukka
Kanji Buchstabe: 出
, 荷
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Verschickung, Versendung, Verfrachtung, Verschiffung
出荷する: shukkasuru: verschicken, versenden, verfrachten, verschiffen
出荷先: shukkasaki: Bestimmungsort <<< 先
出荷案内: shukkaannnai: Verschiffungsanzeige <<< 案内
auch zu prüfen:
入荷
,
発送
Aussprache:
shukketsu
Kanji Buchstabe: 出
, 血
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Blutfluss, Verblutung, Bluthusten
出血する: shukketsusuru: bluten, Blut fließt aus
出血を止める: shukketsuotomeru: Blut stillen <<< 止
, 止血
出血性: shukketsusei: hämophile, Bluter- <<< 性
出血販売: shukketsuhanbai: Verkauf mit Verlust <<< 販売
脳出血: noushukketsu: Gehirnblutung, Hirnblutung, Enzephalorrhagie <<< 脳
, 脳溢血
内出血: naishukketsu: innere Blutung <<< 内
子宮出血: shikyuushukketsu: Gebärmutterblutung <<< 子宮
Aussprache:
shukkin
Kanji Buchstabe: 出
, 勤
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Anwesenheit
出勤する: shukkinsuru: zum Dienst gehen, aufs Amt gehen, an der Arbeit gehen
出勤中: shukkinchuu: im Dienst [Amt] sein <<< 中
出勤者: shukkinsha: Anwesender <<< 者
出勤簿: shukkinbo: Anweseheitsliste <<< 簿
出勤日: shukkinbi: js. Arbeitstag [Werktag] <<< 日
出勤日数: shukkinnnissuu: Zahl der Arbeitstage <<< 日数
出勤時: shukkinji: Zeit wenn man ins Amt gehen muss <<< 時
出勤時間: shukkinjikan <<< 時間
時差出勤: jisashukkin: verteilte Arbeitszeit <<< 時差
auch zu prüfen:
欠勤
,
出席
Aussprache:
shukkin
Kanji Buchstabe: 出
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Ausgabe, Geldanlage, Anlegung, Beitrag, Beisteuerung
出金する: shukkinsuru: Geld ausgeben [beisteuern, beitragen] (zu), Geld anlegen
出金額: shukkingaku: Beitragssumme <<< 額
出金者: shukkinsha: Beisteuernder, Beitragender, Geldgeber <<< 者
出金伝票: shukkindenpyou: Einzahlungsschein, Erlagschein, Zahlschein <<< 伝票
auch zu prüfen:
支出
Aussprache:
shukkoku
Kanji Buchstabe: 出
, 国
Stichwort:
Reise
,
Verwaltung
Übersetzung: Ausreise
出国する: shukkokusuru: ausreisen, sich ins Ausland absetzen
出国手続: shukkokutetsuZuki: Ausreiseformalitäten <<< 手続
出国許可: shukkokukyoka: Ausreiseerlaubnis <<< 許可
auch zu prüfen:
入国
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
