|
Aussprache:
shuunin
Kanji Buchstabe: 就
, 任
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Amtsantritt
就任する: shuuninsuru: ein Amt antreten [übernehmen]
就任式: shuuninshiki: Antrittsfeier <<< 式
就任演説: shuuninnenzetsu: Antrittsrede <<< 演説
就任の辞: shuuninnnoji <<< 辞
Aussprache:
shuunou
Kanji Buchstabe: 収
, 納
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Empfang
収納する: shuunousuru: empfangen
収納係: shuunougakari: Einzahlungskassierer <<< 係
収納伝票: shuunoudenpyou: Kassenzettel <<< 伝票
, レシート
auch zu prüfen:
収入
Aussprache:
shuunyuu
Kanji Buchstabe: 収
, 入
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Einkommen, Einkünfte
収入が多い: shuunyuugaooi: viel einnehmen, großes Einkommen haben <<< 多
収入が少ない: shuunyuugasukunai: wenig einnehmen, kleines Einkommen haben <<< 少
収入を得る: shuunyuuoeru: einnehmen, einbringen <<< 得
収入に成る: shuunyuuninaru: einbringen, Geld bringen <<< 成
収入役: shuunyuuyaku: Steuereinnehmer, Zahlmeister <<< 役
収入印紙: shuunyuuinshi: Steuermarke, Gebührenmarke <<< 印紙
雑収入: zatsushuunyuu: sonstige Einnahmen <<< 雑
総収入: soushuunyuu: Bruttoeinkommen, Bruttoverdienst <<< 総
実収入: jitsushuunyuu: Nettoeinkommen, Nettoeinkünfte <<< 実
年収入: nenshuunyuu: Jahreseinkommen, jährliches Einkommen <<< 年
副収入: hukushuunyuu: zusätzliches Einkommen <<< 副
通常収入: tsuujoushuunyuu: gewöhnliches Einkommen <<< 通常
一定の収入: itteinoshuunyuu: festes Einkommen, Einkünfte <<< 一定
auch zu prüfen:
支出
Aussprache:
shuurai
Kanji Buchstabe: 襲
, 来
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Einfall, Überfall, Anfall, Angriff
襲来する: shuuraisuru: einfallen, Überfallen, anfallen, angreifen, streifen
Synonyme:
侵略
Aussprache:
shuurei
Kanji Buchstabe: 秀
, 麗
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Schönheit, Anmut, Grazie, Vornehmheit
秀麗な: shuureina: fein, schön, anmutig, zierlich, graziös, vornehm
auch zu prüfen:
優美
Aussprache:
shuuri
Kanji Buchstabe: 修
, 理
Stichwort:
Industrie
,
Auto
Übersetzung: Reparatur, Ausbesserung, Wiederherstellung
修理する: shuurisuru: reparieren, ausbessern
修理中: shuurichuu: in Reparatur <<< 中
修理工: shuurikou: Reparierender, Ausbesserer <<< 工
修理費: shuurihi: Raparaturkosten <<< 費
修理代金: shuuridaikin <<< 代金
修理工場: shuurikoujou: Reparaturwerkstatt, Reparaturanstalt <<< 工場
パンク修理: pankushuuri: Reparatur einer Reifenpanne <<< パンク
パンクを修理する: pankuoshuurisuru: eine Reifenpanne reparieren <<< パンク
auch zu prüfen:
修繕
Aussprache:
shuuryou
Kanji Buchstabe: 終
, 了
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Ende, Schluss, Ablauf
終了する: shuuryousuru: beenden, enden, ein Ende machen, abschließen, erledigen, fertig sein, fertig machen, Schluss machen
auch zu prüfen:
修了
,
完了
Aussprache:
shuuryou
Kanji Buchstabe: 修
, 了
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Durchmachen, Abschluss, Vollendung
修了する: shuuryousuru: durchmachen, abschließen, fertig werden, vollenden
修了証書: shuuryoushousho: Diplom, Zertifikat <<< 証書
auch zu prüfen:
終了
,
卒業
Aussprache:
shuusei
Kanji Buchstabe: 習
, 性
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Gewohnheit, Gepflogenheit
習性の: shuuseino: gewöhnlich, gewohnheitsmäßig, Gewohnheits-
習性に成る: shuuseininaru: sich angewöhnen, eine Gewohnheit annehmen <<< 成
auch zu prüfen:
習慣
Aussprache:
shuusei
Kanji Buchstabe: 修
, 正
Übersetzung: Verbesserung, Abänderung, Nachbesserung, Retusche
修正の: shuuseino: berichtigend, korrigierend
修正する: shuuseisuru: verbessern, nachbessern, abändern, retuschieren
修正案: shuuseian: Verbesserungsantrag <<< 案
修正者: shuuseisha: Verbesserer, Nachbesserer <<< 者
修正液: shuuseieki: Korrekturfluid, Tipp-Ex <<< 液
修正主義: shuuseishugi: Revisionismus <<< 主義
修正主義者: shuuseishugisha: Revisionist <<< 者
修正予算: shuuseiyosan: überarbeitetes Budget <<< 予算
修正リボン: shuuseiribon: Korrekturband <<< リボン
無修正: mushuusei: unzensiert, ungekürzt <<< 無
軌道修正: kidoushuusei: Kurskorrektur <<< 軌道
下方修正: kahoushuusei: Anpassung [Änderung] nach unten <<< 下方
Synonyme:
訂正
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
