Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
早朝
Aussprache:
souchou
Kanji Buchstabe: 早 , 朝 Stichwort: Zeit Übersetzung: früher Morgen, Morgenfrühe 早朝に: souchouni: frühmorgens, am frühen Morgen, früh morgens, früh am Morgen 操舵
Aussprache:
souda
Kanji Buchstabe: 操 , 舵 Stichwort: Schiff Übersetzung: Steuern, Steuerung 操舵する: soudasuru: steuern, lenken 操舵機: soudaki: Steuermaschine <<< 機 操舵装置: soudasouchi <<< 装置 操舵室: soudashitsu: Steuerhaus <<< 室 操舵手: soudashu: Rudergänger, Steuerer, Steuermann <<< 手 auch zu prüfen: 操縦 相談
Aussprache:
soudan
Kanji Buchstabe: 相 , 談 Übersetzung: Beratung, Rat, Konferenz, Besprechung, Unterredung, Rücksprache, Konsultation 相談する: soudansuru: sich beraten (beratschlagen, besprechen) zu Rate ziehen, um Rat fragen 相談に乗る: soudannninoru: auf js. Besprechung (Vorschlag) eingehen <<< 乗 相談に応じる: soudannnioujiru <<< 応 相談を受ける: soudannoukeru: um Rat gefragt werden <<< 受 相談の上: soudannnoue: nach Beratung <<< 上 相談所: soudanjo: Auskunftsbüro, Informationsbüro <<< 所 相談会: soudankai: Konferenz <<< 会 相談役: soudannyaku: Berater, Beraterin, Rechtsberater, Beirat <<< 役 , コンサルタント 相談欄: soudanran: Beratungsspalte, Seufzerspalte <<< 欄 相談相手: soudannaite: Ratgeber, Ratgeberin <<< 相手 相談相手に成る: soudannaiteninaru: Rat geben <<< 成 身の上相談: minouesoudan: Beratung über seine persönlichen Angelegenheiten <<< 身の上 身の上相談する: minouesoudansuru: jn. über seine persönlichen Angelegenheiten konsultieren <<< 身の上 法律相談: houritsusoudan: Rechtsberatung <<< 法律 健康相談: kenkousoudan: ärztliche Beratung <<< 健康 auch zu prüfen: 顧問 , 談合 , コンサルティング 送電
Aussprache:
souden
Kanji Buchstabe: 送 , 電 Stichwort: Elektrizität Übersetzung: Elektrizitätsleitung, Elektrizitätsübertragung 送電する: soudensuru: die Elektrizität leiten [übertragen] 送電を止める: soudennotomeru: die Stromversorgung abschalten <<< 止 送電線: soudensen: Elektrizitätsleitung, Hochspannungsleitung <<< 線
騒動
Aussprache:
soudou
Kanji Buchstabe: 騒 , 動 Stichwort: Politik Übersetzung: Unruhen, Aufruhr, Aufstand, Empörung, Rebellion, Verwirrung, Unordnung, Streik 騒動を起こす: soudouookosu: Unruhen (Aufruhr, den Aufstand) erregen <<< 起 騒動が起こる: soudougaokoru: ein Aufruhr bricht aus お家騒動: oiesoudou: Familienzwist auch zu prüfen: 暴動 総額
Aussprache:
sougaku
Kanji Buchstabe: 総 , 額 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Gesamtsumme, Totalsumme, Gesamtbetrag, Bruttobetrag 売買総額: baibaisougaku: Umsatzbetrag <<< 売買 時価総額: jikasougaku: Marktkapitalisierung, Gesamtmarktwert <<< 時価 auch zu prüfen: 総計 草原
Aussprache:
sougen
Kanji Buchstabe: 草 , 原 Stichwort: Natur Übersetzung: Wiese, Grasebene, Steppe, Pampa auch zu prüfen: 野原 , ステップ 葬儀
Aussprache:
sougi
Kanji Buchstabe: 葬 , 儀 Stichwort: Tod Übersetzung: Begräbnisfeier, Leichenbegängnis, Beerdigung 葬儀を行う: sougiookonau: eine Leichenfeier halten [begehen, veranstalten] <<< 行 葬儀係: sougigakari: Begräbnisbeamter <<< 係 葬儀場: sougijou: Begräbnishalle <<< 場 葬儀社: sougisha: Beerdigungsunternehmen <<< 社 葬儀屋: sougiya: Begräbnisbesorger, Leichenbesorger, Leichenbestatter <<< 屋 葬儀委員: sougiiin: Begräbniskommission <<< 委員 葬儀自動車: sougijidousha: Trauerwagen <<< 自動車 盛大な葬儀: seidainasougi: eine imposante Trauerfeier mit vielen Anwesenden <<< 盛大 Synonyme: 葬式 相互
Aussprache:
sougo
Kanji Buchstabe: 相 , 互 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Gegenseitigkeit, Wechselseitigkeit, Reziprozität 相互の: sougono: gegenseitig (a.), wechselseitig, beiderseitig, mutual, mutuell 相互に: sougoni: gegenseitig (adv.), beiderseits, gegeneinander 相互に助け合う: sougonitasukeau: sich einander helfen 相互に作用する: sougonisayousuru: interagieren, wechselwirken <<< 作用 相互関係: sougokankei: Interaktion, Wechselbeziehung <<< 関係 相互依存: sougoizon: Interdependenz, Verflechtung, Wechselbeziehung <<< 依存 相互銀行: sougoginkou: Genossenschaftsbank <<< 銀行 相互組合: sougokumiai: Gegenseitigkeitsverein <<< 組合 相互作用: sougosayou: Wechselwirkung <<< 作用 相互接続: sougosetsuzoku: gegenseitige Verbindung, Querverbindung <<< 接続 相互扶助: sougohujo: gegenseitige Hilfe 相互保険: sougohoken: gegenseitige Versicherung <<< 保険 Synonyme: 交互 総合
Aussprache:
sougou
Kanji Buchstabe: 総 , 合 Übersetzung: Synthese, Zusammenfassung, Zusammenfügung 総合する: sougousuru: zusammenfassen 総合的: sougouteki: synthetisch, zusammenfassend <<< 的 総合経済: sougoukeizai: Gesamtwirtschaft <<< 経済 総合計画: sougoukeikaku: umfassendes Programm <<< 計画 総合芸術: sougougeijutsu: synthetische Kunst <<< 芸術 総合雑誌: sougouzasshi: kulturpolitische Zeitschrift <<< 雑誌 総合成績: sougouseiseki: Gesamtergebnis <<< 成績 総合病院: sougoubyouin: allgemeines Krankenhaus <<< 病院 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |