Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. | Japanisch anzeigen | |
壮年Aussprache: sounenKanji Buchstabe: 壮 , 年 Stichwort: Leben Übersetzung: Mannesalter, die besten Jahre 壮年に達する: sounennnitassuru: das Mannesalter erreichen <<< 達 Synonyme: 熟年 騒音Aussprache: souonKanji Buchstabe: 騒 , 音 Stichwort: Umwelt , Audio Übersetzung: Geräusch, Lärme 騒音を立てる: souonnotateru: lärmen <<< 立 騒音公害: souonkougai: Geräuschbelästigung, Lärmbelästigung, Lärmbelastung, Lärmverschmutzung <<< 公害 騒音防止: souonboushi: Schutz vor Lärm <<< 防止 町の騒音: machinosouon: Straßenlärm <<< 町 街の騒音: machinosouon <<< 街 相応Aussprache: sououKanji Buchstabe: 相 , 応 Übersetzung: Entsprechung, Angemessenheit, Geeignetheit 相応な: sououna: entsprechend, angemessen, geeignet (zu, für), geziemend (für), schicklich, vernünftig, annehmbar, verhältnismäßig, ausreichend, hinlänglich (zu-), zuständig (für), zugehörig 相応した: sououshita 相応する: souousuru: entsprechen, passen (zu), geziemen, angemessen sein, gebühren, sich schicken, zukommen (jm.) 相応しい: husawashii: angemessen, entsprechend, gebührend, geeignet, passend, schicklich, geziemend, würdig, sich passen (für), es gebührt sich dass 相応しくない: husawashikunai: ungeeignet, unpassend, unangemessen 身分相応に: mibunsououni: im Rahmen der Mittel [des Möglichen] <<< 身分 Synonyme: 適当 創立Aussprache: souritsuKanji Buchstabe: 創 , 立 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Gründung, Stiftung 創立する: souritsusuru: gründen, stiften, ins Leben rufen 創立者: souritsusha: Gründer, Stifter <<< 者 創立総会: souritsusoukai: Generalversammlung zum Zweck der Einweihung, die erste Generalversammlung 創立委員: souritsuiin: Gründungskomitee <<< 委員 創立事務所: souritsujimusho: Organisationsbüro 創立記念日: souritsukinenbi: Gründungsjahrestag auch zu prüfen: 創業 , 設立
僧侶Aussprache: souryoKanji Buchstabe: 僧 Stichwort: Buddhismus Übersetzung: Priester, Geistlicher, Mönch, Bonze Synonyme: 坊主 送料Aussprache: souryouKanji Buchstabe: 送 , 料 Stichwort: Transport Übersetzung: Postversand, Postgebühr, Porto, Versandkosten 送料代: souryoudai <<< 代 送料無料: souryoumuryou: versandkostenfrei, portofrei <<< 無料 送料先払い: souryousakibarai: Nachport, Strafporto 送料支払済み: souryoushiharaizumi: Porto bezahlt, Entgelt bezahlt 捜査Aussprache: sousaKanji Buchstabe: 捜 , 査 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: kriminelle (polizeiliche) Untersuchung (Durchsuchung, Nachuntersuchung), Fahndung 捜査する: sousasuru: (Strafsache) untersuchen (nachsuchen) 捜査係: sousagakari: Kriminalbeamter <<< 係 捜査課: sousaka: Kriminalpolizei <<< 課 捜査網: sousamou: Rasterfahndung <<< 網 捜査線: sousasen: Fahndungsnetz <<< 線 捜査本部: sousahonbu: Polizeihauptquartier <<< 本部 捜査主任: sousashunin: Oberfahnder <<< 主任 犯罪捜査: hanzaisousa: Kriminaluntersuchung <<< 犯罪 強制捜査: kyouseisousa: Zwangsermittlung, Zwangsdurchsuchung <<< 強制 auch zu prüfen: 捜索 操作Aussprache: sousaKanji Buchstabe: 操 , 作 Stichwort: Industrie , Technologie Übersetzung: Verfahren, Behandlungsweise, Handhabung, Kunstgriff, Manipulation, Operation, Verrichtung 操作する: sousasuru: verfahren, behandeln, handhaben, manipulieren, operieren, verrichten 自動操作: jidousousa: Automatikbetrieb, automatischer Betriebszustand <<< 自動 総裁Aussprache: sousaiKanji Buchstabe: 総 , 裁 Stichwort: Politik , Arbeit Übersetzung: Präsident (einer großen Organisation), Generaldirektor, Gouverneur 副総裁: hukusousai: Vizepräsident <<< 副 捜索Aussprache: sousakuKanji Buchstabe: 捜 , 索 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Durchsuchung, Untersuchung, Nachsuchung, Such, das Suchen, Suchaktion 捜索する: sousakusuru: durchsuchen, nachsuchen, untersuchen 捜索隊: sousakutai: Streife, Aufklärungsabteilung, Rettungsmannschaft <<< 隊 捜索権: sousakuken: Durchsuchungsrecht, Untersuchungsrecht <<< 権 捜索願: sousakunegai: Gesuch js. Spur zu entdecken <<< 願 捜索令状: sousakureijou: Durchsuchungsbefehl auch zu prüfen: 捜査 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |