|
Aussprache:
senkotsu
Kanji Buchstabe: 仙
, 骨
andere Orthographien:
薦骨
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Kreuzbein, Sakrum, Einsiedlerisches, Eremitenhaftes
仙骨を帯びる: senkotsuoobiru: weltfremd sein, einsiedlerisch [eremitenhaft] leben <<< 帯
auch zu prüfen:
骨盤
Aussprache:
senkou
Kanji Buchstabe: 閃
, 光
Stichwort:
Optik
,
Wetter
Übersetzung: Blitzlicht, Blinklicht
閃光灯: senkoutou: Blitzleuchte <<< 灯
閃光電球: senkoudenkyuu: Blitzbirne <<< 電球
閃光写真: senkoushashin: Blitzlichtaufnahme <<< 写真
閃光が走る: senkougahashiru: es blitzt <<< 走
Synonyme:
フラッシュ
,
稲妻
,
稲光
Aussprache:
senkou
Kanji Buchstabe: 潜
, 航
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Unterwasserfahrt, Unterseefahrt
潜航する: senkousuru: unter Wasser [unterseeisch] fahren, untertauchen
潜航艇: senkoutei: Unterseeboot, U-Boot <<< 艇
auch zu prüfen:
潜水
Aussprache:
senkou
Kanji Buchstabe: 線
, 香
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Räucherstäbchen, Weihrauchstöckchen
線香を上げる: senkouoageru: Räucherstäbchen [Weihrauchstöckchen] darbringen <<< 上
線香を焚く: senkouotaku: Räucherstäbchen [Weihrauchstöckchen] brennen
線香立て: senkoutate: Räucherstäbchenhalter <<< 立
線香花火: senkouhanabi: kleiner Feuerwerkskörper, Schwärmer <<< 花火
Aussprache:
senkou
Kanji Buchstabe: 先
, 行
Übersetzung: Vorangehen, Voranfahren
先行する: senkousuru: vorangehen, voranfahren
先行権: senkouken: Vorfahrt, Vorgang <<< 権
先行線: senkousen: vorhergehende Linie <<< 線
先行スパン: senkousupan: vorhergehende Spanne <<< スパン
先行投資: senkoutoushi: vorherige Investitionen <<< 投資
Aussprache:
senkou
Kanji Buchstabe: 専
, 攻
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Fachstudium, Spezialstudium, fachmäßige [spezielle] Forschung
専攻する: senkousuru: speziell studieren. als Hauptfach [Spezialität, Sondergebiet] betreiben, sich spezialisieren (auf)
専攻科: senkouka: Forschungskurs, Fortbildungskurs <<< 科
専攻科目: senkoukamoku: Hauptfach, Spezialität, Sondergebiet <<< 科目
副専攻: hukusenkou: Nebenfach <<< 副
Synonyme:
専門
Aussprache:
senkuchi
Kanji Buchstabe: 先
, 口
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: eine anderwärtige Verabredung, ein anderer Termin
先口が有る: senkuchigaaru: doch [schon, bereits] einen anderen Termin [eine andere Verabredung] haben <<< 有
Aussprache:
senkyo
Kanji Buchstabe: 占
, 拠
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Besatzung
占拠する: senkyosuru: besetzen
不法占拠: huhousenkyo: unbefugtes Betreten <<< 不法
auch zu prüfen:
占領
Aussprache:
senkyo
Kanji Buchstabe: 選
, 挙
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Wahl
選挙の: senkyono: Wahl-
選挙する: senkyosuru: wählen
選挙に勝つ: senkyonikatsu: einen Wahlkampf gewinnen <<< 勝
選挙に負ける: senkyonimakeru: einen Wahlkampf verlieren <<< 負
選挙区: senkyoku: Wahlbezirk, Wahlkreis <<< 区
選挙権: senkyoken: Wahlrecht, Wahlberechtigung, Wählerschaft <<< 権
選挙人: senkyonin: Wähler <<< 人
選挙人団: senkyonindan: Wahlausschuss, Wahlmännergremium, Wahlmännerkollegium <<< 団
選挙運動: senkyoundou: Wahlbewegung, Wahlagitation, Wählerei, Wahlumtriebe <<< 運動
選挙演説: senkyoenzetsu: Wahlrede <<< 演説
選挙違反: senkyoihan: Wahlvergehen <<< 違反
総選挙: sousenkyo: landesweite Wahlen, Parlamentswahl <<< 総
首長選挙: shuchousenkyo: Gouverneurwahl, Bürgermeisterwahl <<< 首長
公明選挙: koumeisenkyo: offene Wahl <<< 公明
補欠選挙: hoketsusenkyo: Ersatzwahl <<< 補欠
市長選挙: shichousenkyo: Bürgermeisterwahl <<< 市長
議長選挙: gichousenkyo: wahl des Vorsitzenden <<< 議長
一次選挙: ichijisenkyo: Vorwahl <<< 一次
中間選挙: chuukansenkyo: Zwischenwahlen <<< 中間
予備選挙: yobisenkyo: Vorwahlen <<< 予備
直接選挙: chokusetsusenkyo: direkte [unmittelbare] Wahlen <<< 直接
間接選挙: kansetsusenkyo: indirekte Wahl <<< 間接
大統領選挙: daitouryousenkyo: Präsidentenwahl <<< 大統領
普通選挙: hutsuusenkyo: allgemeine Wahl <<< 普通
auch zu prüfen:
投票
Aussprache:
senkyoku
Kanji Buchstabe: 戦
, 局
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kriegsphase, Kriegsaspekt, Kriegssituation, Kriegsverhältnisse
戦局が一辺する: senkyokugaippensuru: Der Krieg ist in eine neue Phase getreten, Der Aspekt des Krieges hat sich gewandelt
戦局の進展: senkyokunoshinten: die Entwicklung eines Krieges, der Wandel der Kriegsphasen <<< 進展
|