|
Aussprache:
senshi
Kanji Buchstabe: 戦
, 死
Stichwort:
Krieg
,
Tod
Übersetzung: Tod auf dem Schlachtfeld, Heldentod
戦死する: senshisuru: im Krieg fallen [bleiben], als Soldat sterben, auf dem Schlacht-Feld sterben [bleiben, fallen], vor dem Feind bleiben
戦死者: senshisha: Kriegsgefallener <<< 者
戦死者遺族: senshishaizoku: Kriegshinterbliebene <<< 遺族
戦死者名簿: senshishameibo: Liste [Ehrentafel] der Gefallenen
Synonyme:
戦没
Aussprache:
senshin
Kanji Buchstabe: 先
, 進
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Seniorität, Senior
先進国: senshinkoku: hoch industrialisiertes [fortgeschrittenes] Land, hoch industrialisierter [fortgeschrittener] Staat <<< 国
auch zu prüfen:
後進
Aussprache:
senshu
Kanji Buchstabe: 船
, 首
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Bug, Schiffsschnabel, Vorschiff
船首から沈む: senshukarashizumu: über Bug sinken <<< 沈
船首飾り: senshukazari: Galionsfigur, Bugfigur, Repräsentationsstück <<< 飾
船首旗: senshuki: Bugflagge <<< 旗
船首波: senshuha: Bugwelle <<< 波
auch zu prüfen:
船尾
Aussprache:
senshu
Kanji Buchstabe: 選
, 手
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Sportmeister, Champion, Sportgröße, Wettkämpfer, Kämpe, Athlet, Sportsmann, Sportler, Sportlerin (f.)
選手村: senshumura: Olympisches Dorf <<< 村
選手権: senshuken: Meisterschaft <<< 権
選手権大会: senshukentaikai: Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Meisterschaftstreffen <<< 大会
選手団: senshudan: Sportmannschaft <<< 団
拳闘選手: kentousenshu: Boxer <<< 拳闘
現役選手: gennekisenshu: aktiver Sportler <<< 現役
五輪選手: gorinsenshu: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< 五輪
出場選手: shutsujousenshu: Bewerber <<< 出場
万能選手: bannnousenshu: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 万能
主力選手: shuryokusenshu: Hauptspieler <<< 主力
野球選手: yakyuusenshu: Baseballspieler <<< 野球
新人選手: shinjinsenshu: Nachwuchspieler <<< 新人
補欠選手: hoketsusenshu: Ersatzspieler <<< 補欠
職業選手: shokugyousenshu: Berufssportler, Professional <<< 職業
強化選手: kyoukasenshu: verstärkter Sportler <<< 強化
競歩選手: kyouhosenshu: Geher <<< 競歩
水泳選手: suieisenshu: Schwimmer <<< 水泳
体操選手: taisousenshu: Turner <<< 体操
オリンピック選手: orinpikkusenshu: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< オリンピック
フェンシング選手: fenshingusenshu: Fechter <<< フェンシング
マラソン選手: marasonsenshu: Marathonläufer <<< マラソン
テニス選手: tenisusenshu: Tennisspieler <<< テニス
バスケット選手: basukettosenshu: Basketballspieler <<< バスケット
レスリング選手: resuringusenshu: Ringkämpfer, Ringer <<< レスリング
ラグビー選手: ragubiisenshu: Rugbyspieler <<< ラグビー
トライアスロンの選手: toraiasuronnnosenshu: Triathlet <<< トライアスロン
ホッケー選手: hokkeesenshu: Hockeyspieler <<< ホッケー
クリケットの選手: kurikettonosenshu: Kricketspieler, Cricketspieler <<< クリケット
ハードル選手: haadorusenshu: Hürdenläufer <<< ハードル
フットボール選手: huttoboorusenshu: Fußballspieler, Fußballer <<< フットボール
サッカー選手: sakkaasenshu: Fußballspieler <<< サッカー
アーチェリー選手: aacheriisenshu: Bogenschütze <<< アーチェリー
プロ選手: purosenshu: Berufsspieler, Berufssportler <<< プロ
Aussprache:
senshuu
Kanji Buchstabe: 先
, 週
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: vorige [letzte] Woche
先週の今日: senshuunokyou: heute vor acht Tagen <<< 今日
先週の土曜: senshuunodoyou: Samstag vor acht Tagen <<< 土曜
先先週: sensenshuu: vorletzte Woche <<< 先
先先週に: sensenshuuni: vorvorige Woche
auch zu prüfen:
来週
Aussprache:
senshuu
Kanji Buchstabe: 専
, 修
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Fachforschung, Spezialforschung, Fachstudium
専修科: senshuuka: Fachkurs, Spezialkurs <<< 科
専修学校: senshuugakkou: Fachschule, Spezialschule <<< 学校
Aussprache:
senshuu
Kanji Buchstabe: 千
, 秋
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: ein langer Zeitraum (anc.)
千秋楽: senshuuraku: der letzte Tag [Abend] einer öffentlichen Darbietung [Aufführung, Vorstellung], Schluss <<< 楽
千秋楽に成る: senshuurakuninaru: zum Schluss kommen, zu Ende gehen, beendet werden <<< 成
Aussprache:
sensou
Kanji Buchstabe: 戦
, 争
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
Übersetzung: Krieg, Feindseligkeiten, Schlacht
戦争する: sensousuru: Krieg führen
戦争を行う: sensouookonau <<< 行
戦争に行く: sensouniiku: in den Krieg ziehen, einen Feldzug mitmachen, an die Front gehen
戦争に出る: sensounideru <<< 出
戦争中の: sensouchuuno: im Krieg stehend, den Krieg führend <<< 中
戦争が起こる: sensougaokoru: Es kommt zum Krieg <<< 起
戦争好きの: sensouzukino: kriegerisch, kriegsliebend, kampflustig <<< 好
戦争屋: sensouya: Kriegstreiber, Kriegshetzer, Bellizist <<< 屋
戦争に勝つ: sensounikatsu: einen Krieg gewinnen <<< 勝
戦争に負ける: sensounimakeru: einen Krieg verlieren <<< 負
戦争状態: sensoujoutai: Kriegszustand <<< 状態
戦争犯罪: sensouhanzai: Kriegsverbrechen <<< 犯罪
核戦争: kakusensou: Atomkrieg <<< 核
原爆戦争: genbakusensou: Atomkrieg <<< 原爆
細菌戦争: saikinsensou: Bakterienkrieg <<< 細菌
阿片戦争: ahensensou: Opiumkrieg <<< 阿片
立体戦争: rittaisensou: dreidimensionaler Krieg <<< 立体
南北戦争: nanbokusensou: amerikanischer Sezessionskrieg [Bürgerkrieg] <<< 南北
太平洋戦争: taiheiyousensou: der Pazifische Krieg <<< 太平洋
百年戦争: hyakunensensou: Hundertjähriger Krieg <<< 百年
解放戦争: kaihousensou: Befreiungskrieg <<< 解放
革命戦争: kakumeisensou: Revolutionskrieg <<< 革命
朝鮮戦争: chousensensou: Koreakrieg <<< 朝鮮
限定戦争: genteisensou: begrenzter Krieg <<< 限定
侵略戦争: shinryakusensou: Angriffskrieg <<< 侵略
泥沼戦争: doronumasensou: Morast des Krieges <<< 泥沼
沖縄戦争: okinawasensou: Schlacht um Okinawa <<< 沖縄
中東戦争: chuutousensou: Krieg im Mittleren Osten <<< 中東
心理戦争: shinrisensou: psychologische Kriegführung <<< 心理
予防戦争: yobousensou: Präventivkrieg <<< 予防
独立戦争: dokuritsusensou: Unabhängigkeitskrieg <<< 独立
通常戦争: tsuujousensou: konventionelle Kriegsführung <<< 通常
全面戦争: zenmensensou: totaler Krieg <<< 全面
トロイ戦争: toroisensou: trojanischer Krieg <<< トロイ
アルジェリア戦争: arujeriasensou: Algerienkrieg <<< アルジェリア
ベトナム戦争: betonamusensou: Vietnamkrieg <<< ベトナム
イラク戦争: irakusensou: Irakkrieg <<< イラク
アフガン戦争: ahugansensou: Krieg in Afghanistan <<< アフガン
クリミア戦争: kurimiasensou: Krimkrieg (1853-1856) <<< クリミア
Synonyme:
戦闘
Aussprache:
sensu
Kanji Buchstabe: 扇
, 子
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Faltfächer, Wedel
扇子を使う: sensuotsukau: sich fächeln (fächern) <<< 使
扇子で扇ぐ: sensudeaogu <<< 扇
扇子形の: sensugatano: fächerförmig <<< 形
扇子の要: sensunokaname: Niet eines Fächers <<< 要
扇子の骨: sensunohone: Gestell <<< 骨
auch zu prüfen:
団扇
Aussprache:
sensui
Kanji Buchstabe: 潜
, 水
Stichwort:
Schwimmen
,
Schiff
Übersetzung: Untertauchen
潜水する: sensuisuru: ins Wasser tauchen
潜水の: sensuino: Unterwasser-
潜水服: sensuihuku: Taucheranzug <<< 服
潜水帽: sensuibou: Taucherhelm <<< 帽
潜水病: sensuibyou: Taucherkrankheit <<< 病
潜水夫: sensuihu: Taucher <<< 夫
潜水艦: sensuikan: U-Boot, Unterseeboot, Tauchboot <<< 艦
潜水戦隊: sensuisentai: U-Bootsflottille <<< 戦隊
潜水母艦: sensuibokan: U-Bootsmutterschiff, Unterseebootsmutterschiff <<< 母艦
潜水泳法: sensuieihou: Unterwasserschwimmen
Synonyme:
ダイビング
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Faltfächer' #1"){kind=small}
; "Bild von 'U-Boot' #1"){kind=small}