|
Aussprache:
saiku
Kanji Buchstabe: 細
, 工
Stichwort:
Mechanik
,
Schmuck
Übersetzung: Arbeit, Werk
細工する: saikusuru: arbeiten, Kunstgriffe [Kniffe] anwenden
細工が良い: saikugaii: eine gute Verarbeitungsgüte sein <<< 良
細工が悪い: saikugawarui: eine schlechte Verarbeitungsgüte sein <<< 悪
細工場: saikuba: Werkstatt <<< 場
, アトリエ
細工人: saikunin: Handwerker <<< 人
貝細工: kaizaiku: Muschelarbeit <<< 貝
手細工: tezaiku: Handarbeit, Handwerk <<< 手
籐細工: touzaiku: Rattanarbeit
竹細工: takezaiku: Bambusarbeit <<< 竹
不細工な: busaikuna: plump, ungeschickt, missgebildet, missgestaltet <<< 不
格子細工: koushizaiku: Gitterwerk, Lattenwerk <<< 格子
麦藁細工: mugiwarazaiku: Strohgeflecht <<< 麦藁
翡翠細工: hisuizaiku: Jadearbeit, Jadewerk <<< 翡翠
宝石細工: housekizaiku: Schmuckarbeit, Juwelenarbeit, Geschmeide <<< 宝石
真鍮細工: shinchuuzaiku: Messingwerk <<< 真鍮
象牙細工: zougezaiku: Elfenbeinschnitzerei, Elfenbeinarbeit <<< 象牙
粘土細工: nendozaiku: Tonarbeit <<< 粘土
針金細工: hariganezaiku: Drahtwerk <<< 針金
水晶細工: suishouzaiku: Kristallarbeit <<< 水晶
貝殻細工: kaigarazaiku: Muschelarbeit <<< 貝殻
ブリキ細工: burikizaiku: Blecharbeit <<< ブリキ
auch zu prüfen:
工作
,
絡繰
Aussprache:
saikyou
Kanji Buchstabe: 最
, 強
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: das Stärkste
最強の: saikyouno: stärkst
Synonyme:
無敵
Aussprache:
saimin
Kanji Buchstabe: 催
, 眠
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Hypnose
催眠術: saiminjutsu: Hypnotismus <<< 術
催眠術に掛かる: saiminjutsunikakaru: hypnotisiert sein <<< 掛
催眠術を掛ける: saiminjutsuokakeru: hypnotisieren <<< 掛
催眠術を施す: saiminjutsuohodokosu <<< 施
催眠術師: saiminjutsushi: Hypnotiseur <<< 師
催眠術治療: saiminjutsuchiryou: Hypnotherapie <<< 治療
催眠治療: saiminchiryou
催眠状態: saiminjoutai: Hypnosezustand <<< 状態
催眠状態の人: saiminjoutainohito: Hypnoseopfer <<< 人
催眠状態から覚ます: saiminjoutaikarasamasu: dehypnotisieren <<< 覚
自己催眠: jikosaimin: Autohypnose <<< 自己
auch zu prüfen:
睡眠
Aussprache:
saimu
Kanji Buchstabe: 債
, 務
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Schuld, Verpflichtung
債務が有る: saimugaaru: jm. etw. schuldig sein <<< 有
債務を果たす: saimuohatasu: eine Schuld begleichen <<< 果
債務者: saimusha: Schuldner <<< 者
債務国: saimukoku: Schuldnerland, Schuldnernation <<< 国
債務不履行: saimuhurikou: Zahlungsverzug, Nichtzahlung
保証債務: hoshousaimu: Bürgerschaftsobligation <<< 保証
抵当債務: teitousaimu: Hypothekenschuld <<< 抵当
連帯債務: rentaisaimu: Gesamtschuld <<< 連帯
金銭債務: kinsensaimu: Geldschuld <<< 金銭
Synonyme:
負債
,
借金
Aussprache:
sainan
Kanji Buchstabe: 災
, 難
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Unglück, Missgeschick, Unfall
災難に遭う: sainannniau: einen Unfall erleiden, verunglücken <<< 遭
災難を免れる: sainannomanugareru: einem Unglück entkommen <<< 免
災難続き: sainantsuZuki: eine Reihe von Unfällen <<< 続
auch zu prüfen:
災害
,
災禍
Aussprache:
sainou
Kanji Buchstabe: 才
, 能
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Talent, Fähigkeit, Begabung
才能の有る: sainounoaru: talentvoll, talentiert, fähig, begabt <<< 有
才能の無い: sainounonai: unfähig, unbegabt <<< 無
才能を伸ばす: sainouonobasu: seine Talente entwickeln [ausbilden] <<< 伸
才能を磨く: sainouomigaku <<< 磨
才能を隠す: sainouokakusu: seine Talente verbergen <<< 隠
auch zu prüfen:
能力
,
力量
Aussprache:
sairai
Kanji Buchstabe: 再
, 来
Übersetzung: Wiederkunft, Wiederkehr
冬の再来: huyunosairai: Rückkehr des Winters <<< 冬
Aussprache:
sairei
Kanji Buchstabe: 祭
, 礼
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Feier, Fest
祭礼を行う: saireiookonau: eine Feier begehen [veranstalten], ein Fest begehen [feiern, geben] <<< 行
Aussprache:
sairyou
Kanji Buchstabe: 最
, 良
Übersetzung: das Beste
最良の: sairyouno: best, schönst
最良の品: sairyounoshina: der beste Artikel, das beste Produkt <<< 品
最良の葡萄酒: sairyounobudoushu: der beste Wein
最良のワイン: sairyounowain <<< ワイン
Aussprache:
saisan
Kanji Buchstabe: 採
, 算
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Profitabilität, Rentabilität
採算が取れる: saisangatoreru: einträglich [rentabel] sein, sich bezahlt machen, sich lohnen, sich durchbringen <<< 取
採算が合う: saisangaau <<< 合
採算が取れない: saisangatorenai: unprofitabel sein, sich nicht bezahlt machen, sich nicht lohnen, sich nicht durchbringen <<< 取
採算が合わない: saisangaawanai <<< 合
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
