|
Aussprache:
shokuzen
Kanji Buchstabe: 食
, 前
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: vor dem Essen, vor Tisch
食前に: shokuzennni
食前酒: shokuzenshu: Aperitif <<< 酒
auch zu prüfen:
食後
Aussprache:
shokyuu
Kanji Buchstabe: 初
, 級
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Anfängerkurs, Unterstufe
初級の: shokyuuno: grundlegend, elementar
初級向きの: shokyuumukino: für Anfänger <<< 向
初級文法: shokyuubunpou: Grundgrammatik, grundlegende Grammatik <<< 文法
auch zu prüfen:
入門
Aussprache:
shomei
Kanji Buchstabe: 署
, 名
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Unterschrift, Unterschreibung, Signatur, Namenszug, Autogramm
署名する: shomeisuru: unterschreiben, unterzeichnen, seinen Namen daruntersetzen (darunterschreiben), signieren, paraphieren
署名入りの: shomeiirino: autographiert, signiert <<< 入
署名者: shomeisha: Unterzeichner, der Unterzeichnete <<< 者
署名運動: shomeiundou: Unterschriftensammlung <<< 運動
auch zu prüfen:
サイン
Aussprache:
shomin
Kanji Buchstabe: 庶
, 民
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Volk, Masse
庶民的: shominteki: volkstümlich, populär <<< 的
庶民性: shominsei: Volkstümlichkeit <<< 性
庶民階級: shominkaikyuu: Volksklasse <<< 階級
auch zu prüfen:
平民
Aussprache:
shonichi
Kanji Buchstabe: 初
, 日
Stichwort:
Sport
,
Schau
,
Kalender
Übersetzung: der erste Tag, Eröffnungstag
初日興行: shonichikougyou: Eröffnungsvorstellung <<< 興行
Aussprache:
shori
Kanji Buchstabe: 処
, 理
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Erledigung, Verrichtung, Handhabung, Behandlung
処理する: shorisuru: erledigen, verrichten, handhaben, behandeln
処理速度: shorisokudo: Verarbeitungsgeschwindigkeit <<< 速度
再処理: saishori: Wiederaufarbeitung <<< 再
熱処理: netsushori: Wärmebehandlung <<< 熱
情報処理: jouhoushori: Informationsverarbeitung, Datenverarbeitung <<< 情報
前向きに処理する: maemukinishorisuru: in einer zukunftsweisenden Art erledigen <<< 前向き
汚物処理: obutsushori: Abwasserbeseitigung, Müllabfuhr, Müllbeseitigung <<< 汚物
加熱処理: kanetsushori: Wärmeanwendung, Wärmebehandlung, Hitzebehandlung <<< 加熱
汚水処理: osuishori: Abwasserbeseitigung <<< 汚水
画像処理: gazoushori: Bildverarbeitung, Bildbearbeitung <<< 画像
塩素処理: ensoshori: Chlorierung, Chlorung <<< 塩素
データ処理: deetashori: Datenverarbeitung <<< データ
ファイル処理: fairushori: Dateiverarbeitung <<< ファイル
Aussprache:
shorui
Kanji Buchstabe: 書
, 類
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Schriftstück, Akte, Papier, Dokument
書類挟み: shoruibasami: Aktenklammer, Aktenordner, Zeichenmappe <<< 挟
書類鞄: shoruikaban: Aktenmappe, Aktentasche <<< 鞄
書類入れ: shoruiire <<< 入
書類箱: shoruibako: Aktenschrank <<< 箱
書類戸棚: shoruitodana <<< 戸棚
書類選考: shoruisenkou: Bewerberauswahl durch Resümee
書類送検: shoruisouken: Bericht ins Prokuratorbüro schicken
証拠書類: shoukoshorui: dokumentarische Beweisführung <<< 証拠
極秘書類: gokuhishorui: die geheimste Urkunde, das strengst geheim gehaltene Dokument <<< 極秘
重要書類: juuyoushorui: wichtige Papiere [Dokumente] <<< 重要
添付書類: tenpushorui: Beilage, Anlage <<< 添付
機密書類: kimitsushorui: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 機密
関係書類: kankeishorui: Unterlage <<< 関係
秘密書類: himitsushorui: Geheimdokument <<< 秘密
Synonyme:
文書
Aussprache:
shosai
Kanji Buchstabe: 書
, 斎
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Studierzimmer, Arbeitszimmer, Bibliothek
書斎の人: shosainohito: Mann des Studierzimmers <<< 人
書斎に籠る: shosainikomoru: sich in js. Studierzimmer einschließen <<< 籠
Aussprache:
shosen
Kanji Buchstabe: 所
Übersetzung: schließlich, am Ende, nach alledem, alles in allem, sowieso
Aussprache:
shoshin
Kanji Buchstabe: 初
, 心
Stichwort:
Ausbildung
,
Sport
Übersetzung: ursprüngliche Absicht
初心の: shoshinnno: unerfahren, unkundig
初心者: shoshinsha: Anfänger, Neuling <<< 者
auch zu prüfen:
未熟
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
