|
Aussprache:
tokuten
Kanji Buchstabe: 得
, 点
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Punkt, Punktzahl
得点する: tokutensuru: Punkte bekommen
得点表: tokutenhyou: Spielstandskarte <<< 表
auch zu prüfen:
点数
,
スコア
,
ゴール
Aussprache:
tokuten
Kanji Buchstabe: 特
, 典
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: besondere Vergünstigung, Vorrecht, Privileg
特典を与える: tokutennoataeru: ein Vorrecht einräumen [gewähren] <<< 与
特典を得る: tokutennoeru: besondere Vergünstigung erhalten <<< 得
Aussprache:
tokuyaku
Kanji Buchstabe: 特
, 約
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Spezialkontrakt
特約する: tokuyakusuru: einen Spezialkontrakt abschließen (mit)
特約店: tokuyakuten: Spezialagent <<< 店
Aussprache:
tomadoi
Kanji Buchstabe: 戸
, 惑
andere Orthographien:
途惑い
Übersetzung: Bestürzung, Verwirrung
戸惑いする: tomadoisuru: bestürzt werden, sich verwirren, in Verlegenheit geraten
Aussprache:
tomadoi
Kanji Buchstabe: 戸
, 惑
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Verlegenheit, Verwirrung, Verwirrheit, Desorientiertheit, Desorientierung
戸惑する: tomadoisuru: in Verlegenheit geraten
戸惑う: tomadou
Synonyme:
狼狽
Aussprache:
tomodachi
Kanji Buchstabe: 友
, 達
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Freund, Gefährte, Genosse, Kamerad, Freundin (f.)
友達である: tomodachidearu: befreundet sein
友達に成る: tomodachininaru: sich mit jm. anfreunden <<< 成
友達を止める: tomodachioyameru: jn. entfreunden <<< 止
友達甲斐: tomodachigai: wahre Freundschaft <<< 甲斐
友達が出来る: tomodachigadekiru: eine Freundschaft schließen <<< 出来
遊び友達: asobitomodachi: Spielgefährte, Spielgenosse, Spielkamerad <<< 遊
幼な友達: osanatomodachi: Jugendfreund <<< 幼
女友達: onnnatomodachi: Freundin (f.) <<< 女
男友達: otokotomodachi: Freund <<< 男
学校友達: gakkoutomodachi: Schulfreund, Schulkamerad, Schulkollege <<< 学校
auch zu prüfen:
友人
,
仲間
Aussprache:
tonai
Kanji Buchstabe: 都
, 内
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Großstadtregion
都内に: tonaini: in der Großstadtregion
Aussprache:
tonakai
Kanji Buchstabe: 馴
, 鹿
andere Orthographien:
トナカイ
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Renntier
Aussprache:
tonbo
,
tonbou
Kanji Buchstabe: 蜻
, 蛉
andere Orthographien:
トンボ
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Libelle, Wasserjungfer
蜻蛉釣り: tonbotsuri: Fangen der Libellen <<< 釣
蜻蛉採り: tonbotori <<< 採
蜻蛉返り: tonbogaeri: Purzelbaum, Purzelbock, Schleife <<< 返
蜻蛉返りする: tonbogaerisuru: einen Purzelbaum machen [schlagen,schließen], eine Schleife machen
蜻蛉眼鏡: tonbomegane: Omabrille <<< 眼鏡
赤蜻蛉: akatonbo: blutrote Heidelibelle <<< 赤
auch zu prüfen:
蜉蝣
Aussprache:
tonosama
Kanji Buchstabe: 殿
, 様
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Fürst, mein hoher Herr
殿様振る: tonosamaburu: jn. herumkommandieren <<< 振
殿様蛙: tonosamagaeru: Ochsenfrosch <<< 蛙
Synonyme:
大名
|