|
Aussprache:
yoka
Kanji Buchstabe: 余
, 暇
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: freie Zeit, Freizeit, Muße
余暇が無い: yokaganai: keine Zeit zu verlieren haben <<< 無
余暇の利用: yokanoriyou: Freizeitgestaltung <<< 利用
Synonyme:
レジャー
Aussprache:
yokan
Kanji Buchstabe: 予
, 感
Übersetzung: Vorahnung, Vorgefühl
予感する: yokansuru: ahnen
不吉な予感: hukitsunayokan: ominöse Vorahnung <<< 不吉
Aussprache:
yokei
Kanji Buchstabe: 余
, 計
Übersetzung: Überflüssigkeit
余計な: yokeina: viel, zu viel, überflüssig, unnötig, unnütz, zusätzlich
余計な心配: yokeinashinpai: unnötige Sorge <<< 心配
余計な心配をする: yokeinashinpaiosuru: sich unnötigerweise Sorgen machen, sich unnötige (unnütze] Gedanken machen
余計な費用: yokeinahiyou: zusätzliche Ausgabe, Extraausgabe <<< 費用
余計な出費: yokeinashuppi
余計に: yokeini: überflüssig (adv.), überflüssigerweise
Aussprache:
yokin
Kanji Buchstabe: 預
, 金
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Depositum, Spareinlage
預金する: yokinsuru: Geld niederlegen [hinterlegen, deponieren]
預金係: yokingakari: Kassierer der Depositenabteilung <<< 係
預金者: yokinsha: Einleger, Hinterleger, Depositeninhaber, Deponent <<< 者
預金者保護: yokinshahogo: Einlegerschutz <<< 保護
預金高: yokindaka: deponierter Betrag, deponierte Summe <<< 高
預金勘定: yokinkanjou: Sparkonto <<< 勘定
預金口座: yokinkouza <<< 口座
預金準備: yokinjunbi: Sparreserve, Einlagenreserve <<< 準備
預金準備率: yokinjunbiritsu: Rate der Sparreserve <<< 率
預金証書: yokinshousho: Depositenschein, Depositenzertifikat <<< 証書
預金通貨: yokintsuuka: Depositengeld, Einlagengeld <<< 通貨
預金通帳: yokintsuuchou: Sparbuch <<< 通帳
預金手形: yokintegata: Einlagenwechsel <<< 手形
預金利子: yokinrishi: Depositenzins, Habenzins <<< 利子
預金残高: yokinzandaka: Sparguthaben <<< 残高
当座預金: touzayokin: Kontokorrentkonto <<< 当座
auch zu prüfen:
貯金
Aussprache:
yokoZuna
Kanji Buchstabe: 横
, 綱
Stichwort:
Kampfkunst
Übersetzung: japanischer Ringkampfmeister
横綱格の: yokoZunakakuno: meisterhaft <<< 格
auch zu prüfen:
相撲
,
Yokozuna
Aussprache:
yokogao
Kanji Buchstabe: 横
, 顔
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Profil
横顔を描く: yokogaooegaku: jn. im Profil zeichnen [malen] <<< 描
Aussprache:
yokohaba
Kanji Buchstabe: 横
, 幅
Übersetzung: Breite
横幅十メートル: yokohabajuumeetoru: zehn Meter breit <<< 十
Aussprache:
yokohama
Kanji Buchstabe: 横
, 浜
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Yokohama
横浜市: yokohamashi: Stadt Yokohama <<< 市
横浜港: yokohamakou: Hafen von Yokohama <<< 港
auch zu prüfen:
Yokohama
Aussprache:
yokoku
Kanji Buchstabe: 予
, 告
Stichwort:
Schau
Übersetzung: vorherige Bekanntgabe, Voranzeige, Vorankündigung, Voranmeldung
予告する: yokokusuru: im Voraus bekannt geben, ankündigen, ansagen
予告通に: yokokudoorini: wie angekündigt <<< 通
予告無しに: yokokunashini: ohne Ankündigung (Anmeldung), ohne vorherige Warnung <<< 無
予告編: yokokuhen: Voranzeige in Kinoprogramm, Vorspannfilm <<< 編
解雇予告: kaikoyokoku: Kündigung <<< 解雇
auch zu prüfen:
予言
Aussprache:
yokomuki
Kanji Buchstabe: 横
, 向
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Seitenlage, Seitenposition
横向の: yokomukino: seitwärts
横向の写真: yokomukinoshashin: Profilaufnahme <<< 写真
横向にする: yokomukinisuru: zur Seite wenden
横向に成る: yokomukininaru: sich seitwärts wenden <<< 成
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'japanischer Ringkampfmeister' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Yokohama' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Yokohama' #2"){kind=small}